%
'#################################################################################
'## Copyright (C) 2000-01 Michael Anderson and Pierre Gorissen
'##
'## This program is free software; you can redistribute it and/or
'## modify it under the terms of the GNU General Public License
'## as published by the Free Software Foundation; either version 2
'## of the License, or any later version.
'##
'## All copyright notices regarding Snitz Forums 2000
'## must remain intact in the scripts and in the outputted HTML
'## The "powered by" text/logo with a link back to
'## http://forum.snitz.com in the footer of the pages MUST
'## remain visible when the pages are viewed on the internet or intranet.
'##
'## This program is distributed in the hope that it will be useful,
'## but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
'## MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
'## GNU General Public License for more details.
'##
'## You should have received a copy of the GNU General Public License
'## along with this program; if not, write to the Free Software
'## Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
'##
'## Support can be obtained from support forums at:
'## http://forum.snitz.com
'##
'## Correspondence and Marketing Questions can be sent to:
'## reinhold@bigfoot.com
'##
'## or
'##
'## Snitz Communications
'## C/O: Michael Anderson
'## PO Box 200
'## Harpswell, ME 04079
'#################################################################################
'
' LANGUAGE STRINGS DEFINITION FILE
' DANISH - LCID=1030
' For More Information Please Read the LangReadMe.txt file
' Language Data Dated: 23.08.2001 03:30 (UK 24h Format)
' Translation Dated: 01.02.2003 00:20 (UK 24h Format)
' Translated By: - Poul Erik Bech, Vestbjerg, Denmark
' Collected By: Gaëtan Dupont (Image) www.forums2001.com
arrLang (intLangIndexCount,0) = "1030" ' LCID Code
arrLang (intLangIndexCount,1) = "Dansk" ' Description of the language (used in selector)
arrLang (intLangIndexCount,2) = "ISO-8859-1" ' HTML Content-Type charset definition to be used in
tag
arrLang (intLangIndexCount,3) = "Danmark|Denmark" ' Country Name (for future use)
arrLang (intLangIndexCount,4) = "," ' Decimal point (for future use)
arrLang (intLangIndexCount,5) = "." ' Number Seperator (for future use)
arrLang (intLangIndexCount,6) = "dd.mm.yyyy" ' Short Date Format (for future use)
arrLang (intLangIndexCount,7) = "dd mmmm yyyy dddd" ' Long Date Format (for future use)
' these are executed only this language is selected, none selected yet and its the first include
if (strLangPrefCode = arrLang (intLangIndexCount,0)) or (strLangPrefCode="" and intLangIndexCount=0) then
strLangActive00010 = "Alle forums" '"All Forums"
strLangActive00020 = "Aktive emner" '"Active Topics Since "
strLangActive00030 = "sidste besøg den " '"Last Visit on "
strLangActive00040 = "sidste 15 minutter" '"Last 15 minutes"
strLangActive00050 = "sidste 30 minutter" '"Last 30 minutes"
strLangActive00060 = "sidste 45 minutter" '"Last 45 minutes"
strLangActive00070 = "sidste time" '"Last Hour"
strLangActive00080 = "sidste 2 timer" '"Last 2 Hours"
strLangActive00090 = "Sidste 6 timer" '"Last 6 Hours"
strLangActive00100 = "sidste 12 timer" '"Last 12 Hours"
strLangActive00110 = "siden i går" '"Yesterday"
strLangActive00120 = "Sidste 2 dage" '"Last 2 Days"
strLangActive00130 = "Sidste uge" '"Last Week"
strLangActive00140 = "Sidste 2 uger" '"Last 2 Weeks"
strLangActive00150 = "Sidste måned" '"Last Month"
strLangActive00160 = "Sidste 2 måneder" '"Last 2 Months"
strLangActive00170 = "Ingen automatisk opdatering" '"Don't reload automatically"
strLangActive00180 = "Opdatér side hvert minut" '"Reload page every minute"
strLangActive00190 = "Opdatér siden hvertandet minut" '"Reload page every 2 minutes"
strLangActive00200 = "Opdatér side hvert 5. minut" '"Reload page every 5 minutes"
strLangActive00210 = "Opdatér side hvert 10. minut" '"Reload page every 10 minutes"
strLangActive00220 = "Opdatér side hvert 15. minut" '"Reload page every 15 minutes"
strLangActive00230 = "Markér alle emner som læst" '"Mark all topics as read"
strLangActive00240 = "Markér alt som læst" '"Mark all read"
strLangActive00250 = "Emne" '"Topic"
strLangActive00260 = "Forfatter" '"Author"
strLangActive00270 = "Svar" '"Replies"
strLangActive00280 = "Læst" '"Read"
strLangActive00290 = "Seneste indlæg" '"Last Post"
strLangActive00300 = "Se alle umodererede poster" '"View All UnModerated Posts"
strLangActive00310 = "Ingen aktive emner fundet" '"No Active Topics Found"
strLangActive00320 = "Emne ikke redigeret" '"Topic Not Moderated"
strLangActive00330 = "Emne venter" '"Topic on Hold"
strLangActive00340 = "Populært emne med nye poster" '"Hot Topic with New Posts"
strLangActive00350 = "Ingen nye poster" '"No New Posts"
strLangActive00360 = "Nyt emne" '"New Topic"
strLangActive00370 = "Kategori" '"Category"
strLangActive00380 = "Forum" '"Forum"
strLangActive00390 = "Emne" '"Topic"
strLangActive00400 = "Låst" '"Locked"
strLangActive00410 = "forfatter:" '"by:"
strLangActive00420 = "Nye poster" '"New Posts"
strLangActive00430 = "Nye poster siden sidste login." '"New posts since last logon."
strLangActive00440 = "Gamle poster" '"Old Posts"
strLangActive00450 = "Gamle poster." '"Old Posts."
strLangActive00460 = "Aktuelle emner" '"Hot Topic"
strLangActive00470 = "%s1% svar eller mere.)" '"%s1% replies or more.)"
strLangActive00480 = "Lukkede emner" '"Locked Topic"
strLangActive00490 = "Lukkede emner." '"Locked Topic."
strLangActive00500 = "Holdt emne" '"Held Topic"
strLangActive00510 = "Holdt emne." '"Held Topic."
strLangActive00520 = "Uredigerede emner" '"UnModerated Topic"
strLangActive00530 = "Uredigerede emner." '"UnModerated Topic."
strLangActive00540 = "Åbn kategori" '"Un-Lock Category"
strLangActive00550 = "Kategori låst" '"Category Locked"
strLangActive00560 = "Lås forum" '"Lock Forum"
strLangActive00570 = "Åbn forum" '"Un-Lock Forum"
strLangActive00580 = "Rediger forum egenskaber" '"Edit Forum Properties"
strLangActive00590 = "Slet forum" '"Delete Forum"
strLangActive00600 = "Nyt emne" '"New Topic"
strLangActive00610 = "Lås emne" '"Lock Topic"
strLangActive00620 = "Åbn emne" '"Un-Lock Topic"
strLangActive00630 = "Ret emne" '"Edit Topic"
strLangActive00640 = "Slet emne" '"Delete Topic"
strLangActive00650 = "Svar på emne" '"Reply to Topic"
strLangActive00660 = "Godkend/Udsæt/Afvis dette emne" '"Approve/Hold/Reject this Topic"
strLangActive00670 = "Gå til sidste emne" '"Jump to Last Post"
strLangDefault00010 = "Du besøgte sidst - %s1%" '"You Last Visited - %s1%"
strLangDefault00020 = "Der er %s1% indlæg i %s2% emner og %s3% brugere" '"There are %s1% Posts in %s2% Topics and %s3% Users"
strLangDefault00030 = "Vis alle kategorier" '"Show All Categories"
strLangDefault00040 = "Forum" '"Forum"
strLangDefault00050 = "Emner" '"Topics"
strLangDefault00060 = "Indlæg" '"Posts"
strLangDefault00070 = "Seneste indlæg" '"Last Post"
strLangDefault00080 = "Redaktør(er)" '"Moderator(s)"
strLangDefault00090 = "Ingen kategorier/fora fundet" '"No Categories/Forums Found"
strLangDefault00100 = "Se kun forum i denne kategori" '"View only the Forums in this Category"
strLangDefault00110 = "Ingen emner fundet" '"No Forums Found"
strLangDefault00120 = "Udvid denne kategori" '"Expand This Category"
strLangDefault00130 = "Minimér denne kategori" '"Collapse This Category"
strLangDefault00140 = "Se kun forum i denne kategori" '"View only the Forums in this Category"
strLangDefault00150 = "Besøg %s1%" '"Visit %s1%"
strLangDefault00160 = "af:" '"by:"
strLangDefault00170 = "Nye poster" '"New Posts"
strLangDefault00180 = " Nye indlæg siden sidste besøg." '"Contains new posts since last visit."
strLangDefault00190 = "Gamle indlæg" '"Old Posts"
strLangDefault00200 = " Ingen nye indlæg siden sidste besøg." '"No new posts since the last visit."
strLangDefault00210 = "Luk forum" '"Shut Down the Forums"
strLangDefault00220 = "Opret ny kategori" '"Create New Category"
strLangDefault00230 = "Arkivér forum emner" '"Archive Forum Topics"
strLangDefault00240 = "Se alle umodererede poster" '"View All UnModerated Posts"
strLangDefault00250 = "Godkend/hold/afvis alle uredigerede indlæg" '"Approve/Hold/Reject all Unmoderated Posts"
strLangDefault00260 = "Indstil rækkefølge på fora og kategorier" '"Set the order of Forums and Categories"
strLangDefault00270 = "Konfigurer gruppe kategorier" '"Configure Group Categories"
strLangDefault00280 = "Se alle uredigerede poster" '"View All UnModerated Posts"
strLangDefault00290 = "Kategori låst" '"Category Locked"
strLangDefault00300 = "Forum låst" '"Forum Locked"
strLangDefault00310 = "Lås kategori" '"Lock Category"
strLangDefault00320 = "Åbn kategori" '"Un-Lock Category"
strLangDefault00330 = "Redigér kategori navn" '"Edit Category Name"
strLangDefault00340 = "Slet kategori" '"Delete Category"
strLangDefault00350 = "Opret nyt forum" '"Create New Forum"
strLangDefault00360 = "Opret nyt weblink" '"Create New Web Link"
strLangDefault00370 = "Arkivér alle fora i kategorien" '"Archive All Forums in Category"
strLangDefault00380 = "Lås forum" '"Lock Forum"
strLangDefault00390 = "Åbn forum" '"Un-Lock Forum"
strLangDefault00400 = "Redigér forum egenskaber" '"Edit Forum Properties"
strLangDefault00410 = "Redigér URL egenskaber" '"Edit URL Properties"
strLangDefault00420 = "Slet forum" '"Delete Forum"
strLangDefault00430 = "Nyt emne" '"New Topic"
strLangDefault00440 = "Arkivér forum" '"Archive Forum"
strLangDefault00450 = "Se arkiverede indlæg" '"View Archived posts"
strLangDefault00460 = "Statistik" '"Statistics"
strLangDefault00470 = "Dit sidste besøg var %s1%." '"You last visited on %s1%."
strLangDefault00480 = "%s1% medlemmer har skrevet %s2% indlæg i %s3% forum." '"%s1% Member(s) made %s2% post(s) in %s3% forum(s)."
strLangDefault00490 = "Seneste indlæg skrevet %s1% af %s2%." '"Last post made on %s1% by: %s2%."
strLangDefault00500 = "Seneste indlæg skrevet %s1%." '"Last post made on %s1%."
strLangDefault00510 = "Der er i alt %s1% emner og " '"There is/are currently %s1% topic(s)."
strLangDefault00520 = "%s1% aktive emner%s2% siden dit sidste besøg." '"There is/are currently %s1% active topic(s)%s2% since you last visited."
strLangDefault00530 = "Der er %s1% aktive emner%s2% siden dit sidste besøg." '"There is/are %s1%active topic(s)%s2% since you last visited."
strLangDefault00540 = "ingen aktive emner siden dit sidste besøg." '"No active topics since you last visited."
strLangDefault00550 = "Der er %s1% indlæg arkiveret i %s2% arkiverede emner." '"There is/are %s1% archived post(s) in %s2% archived topic(s)."
strLangDefault00560 = "Der er %s1% indlæg arkiveret." '"There is/are %s1% archived post(s)."
strLangDefault00570 = "Vi ønsker vores nyeste medlem %s1% velkommen." '"Please welcome our newest member: %s1%."
strLangDefault00580 = "Gå til sidste post" '"Jump to Last Post"
strLangDefault_Group00010 = "Diskussions grupper" '"Discussion Groups"
strLangDefault_Group00020 = "Kategorier" '"Categories"
strLangDefault_Group00030 = "Forum" '"Forums"
strLangDefault_Group00040 = "Emner" '"Topics"
strLangDefault_Group00050 = "Ingen kategoriter/forum fundet" '"No Categories/Forums Found"
strLangDown00010 = "Alle Fora" '"All Forums"
strLangDown00020 = "Administrative funktioner" '"Admin Section"
strLangDown00030 = "Forum vedligehold" '"Forum Maintenance"
strLangDown00040 = "Velkommen administrator. Aktuel status for forum er" '"Welcome Administrator. The current status of the boards is"
strLangDown00050 = "vil du gerne :" '"would you like to :"
strLangDown00060 = "Beskeden nedenfor bliver vist når forumet bliver lukket." '"The message below will appear when the board is closed."
strLangDown00070 = "lukket" '"down"
strLangDown00080 = "Start" '"Start"
strLangDown00090 = "kører" '"running"
strLangDown00100 = "Stop" '"Stop"
strLangFaq00010 = "Alle fora" '"All Forums"
strLangFaq00020 = "Svar på almindelige spørgsmål" '"Frequently Asked Questions"
strLangFaq00030 = "Indhold" '"FAQ Table of Contents"
strLangFaq00040 = "Skal jeg registreres?" '"Do I have to register?"
strLangFaq00050 = "Hvordan kan jeg bruge smileys og billeder?" '"How can I use smilies and images?"
strLangFaq00060 = "Kan jeg bruge hyperlinks i indlæg?" '"Can I add a hyperlink to my messages?"
strLangFaq00070 = "Kan jeg ændre formatet på teksten?" '"Can I change the format of my text?"
strLangFaq00080 = "Hvad er en redaktør?" '"What are Moderators?"
strLangFaq00090 = "Bruger forumet cookies?" '"Are cookies used?"
strLangFaq00100 = "Hvad er aktive emner?" '"What are active topics?"
strLangFaq00110 = "Kan jeg redigere egne indlæg?" '"Can I edit my own posts?"
strLangFaq00120 = "Kan jeg vedhæfte filer?" '"Can I attach files?"
strLangFaq00130 = "Kan jeg søge i forumet?" '"Can I search?"
strLangFaq00140 = "Kan jeg redigere egen profil?" '"Can I edit my profile?"
strLangFaq00150 = "Kan jeg have min egen signatur i indlæg?" '"Can I attach my own signature to my posts?"
strLangFaq00160 = "Hvad er nyheder?" '"What are announcements?"
strLangFaq00170 = "Findes der mulighed for censur?" '"Are there any censor features?"
strLangFaq00180 = "Hvad gør jeg hvis jeg glemmer brugernavn og/eller password?" '"What do I do if I forget my UserName and/or Password?"
strLangFaq00190 = "Kan jeg blive informeret om nye indlæg via e-mail?" '"Can I be notified by email when there are new posts?"
strLangFaq00200 = "Hvad vil det sige at et forum bruger redaktørfunktion?" '"What does it mean if a forum has Moderation enabled?"
strLangFaq00210 = "Hvad er COPPA?" '"What is COPPA?"
strLangFaq00220 = "Hvor kan jeg få en kopi af dette forum?" '"Where can I get my own copy of this Forum?"
strLangFaq00230 = "Fandt du ikke svaret her? Send os en e-mail." '"Can't find your answer here? Send us an e-post."
strLangFaq00240 = "Til toppen af siden" '"Go To Top Of Page"
strLangFaq00250 = "Registrering" '"Registrering"
strLangFaq00260 = "Administratoren har lukket for registreringer. Kun eksisterende medlemmer kan kan logge på." '"The Administrator has turned off Registration for this forum. Only registered members are able to log in."
strLangFaq00270 = "Ja, registrering er nødvendig. Registreringen er gratis og tager kun et par minutter. De eneste obligatoriske oplysninger er dit brugernavn, som kan være dit rigtige navn eller et kaldenavn, dit fornavn og efternavn, samt en gyldig e-mail adresse.
" '"Yes, registration is required. Registration is free and only takes a few minutes. The only required fields are your Username, which may be your real name or a nickname, a Password, and a valid e-mail address.
"
strLangFaq00280 = "Det er ikke nødvendigt at registrere sig for at læse indlæg i forumet. Hvis du vil lave et nyt indlæg eller svare på et eksisterende emne skal du imidlertid registrere dig. Registreringen er gratis og tager kun et par minutter. De eneste obligatoriske oplysninger er dit brugernavn, som kan være dit rigtige navn eller et kaldenavn, dit fornavn og efternavn, samt en gyldig e-mail adresse.
" '"Registration is not required to view current topics on the Forum; however, if you wish to post a new topic or reply to an existing topic registration is required. Registration is free and only takes a few minutes. The only required fields are your Username, which may be your real name or a nickname, and a valid e-mail address.
"
strLangFaq00290 = "Informationen du giver under registreringen bruges ikke til reklame o.l. af %s1%.
Hvis du mener nogen sender dig reklame som et resultat af informationen du har opgivet gennem denne registreringsproces så kontakt os venligst så hurtigt som muligt." '"The information you provide during registration is not outsourced or used for any advertising by %s1%.
If you believe someone is sending you advertisements as a result of the information you provided through your registration, please notify us immediately."
strLangFaq00300 = "Smileys" '"Smilies"
strLangFaq00310 = "Du har sikkert set andre bruge smileys i e-mail eller på andre opslagstavler. Smileys er en kombination af bogstaver som bruges for at beskrive en sindstilstand eller en følelse, som for eksempel et smil %s1% eller et trist ansigt %s2%. Dette forum kan automatisk konvertere visse tekstkombinationer til en grafisk præsentation når den sættes ind mellem []. Her er alle smileys som understøttes af %s3%:" '"You've probably seen others use smilies before in email messages or other bulletin board posts. Smilies are keyboard characters used to convey an emotion, such as a smile %s1% or a frown %s2%. This forum automatically converts certain text to a graphical representation when it is inserted between brackets []. Here are the smilies that are currently supported by %s3%:"
strLangFaq00320 = "smil" '"smile"
strLangFaq00330 = "stort smil" '"big smile"
strLangFaq00340 = "cool" '"cool"
strLangFaq00350 = "rødme" '"blush"
strLangFaq00360 = "tunge" '"tongue"
strLangFaq00370 = "ond" '"evil"
strLangFaq00380 = "blinke" '"wink"
strLangFaq00390 = "klovn" '"clown"
strLangFaq00400 = "blåt øje" '"black eye"
strLangFaq00410 = "ottebold" '"eightball"
strLangFaq00420 = "trist" '"frown"
strLangFaq00430 = "genert" '"shy"
strLangFaq00440 = "chokeret" '"shocked"
strLangFaq00450 = "vred" '"angry"
strLangFaq00460 = "død" '"dead"
strLangFaq00470 = "træt" '"sleepy"
strLangFaq00480 = "kys" '"kisses"
strLangFaq00490 = "godkendt" '"approve"
strLangFaq00500 = "afvist" '"disapprove"
strLangFaq00510 = "spørgsmål" '"question"
strLangFaq00520 = "Lave et hyperlink i indlæg" '"Creating a Hyperlink in your message"
strLangFaq00530 = "Du kan nemt lægge et hyperlink ind i din besked." '"You can easily add a hyperlink to your message."
strLangFaq00540 = "Alt hvad du skal gøre er at taste en URL ind (%s1%) og så vil den automatisk blive konverteret til en URL (%s2%)!" '"All that you need to do is type the URL (%s1%), and it will automatically be converted to a URL (%s2%)!"
strLangFaq00550 = "Du skal huske at sætte et præfiks ind foran URL'en med http://, https:// eller file://" '"The trick here is to make sure you prefix your URL with the http://, https:// or file://"
strLangFaq00560 = "Du kan også lægge et mailto link ind i din besked ved at skrive e-mail adressen." '"You can also add a mailto link to your message by typing in your email address."
strLangFaq00570 = "Eksempel:" '"This Example:"
strLangFaq00580 = "Giver dette resultat:" '"Outputs this:"
strLangFaq00590 = "En anden måde at bruge hyperlinks på er at bruge følgende [url]link her[/url] mærker" '"Another way to add hyperlinks is to use the [url]linkto[/url] tags"
strLangFaq00600 = "[url]%s1%[/url] sender dig til forsiden!" '"[url]%s1%[/url] takes you home!"
strLangFaq00610 = "%s1% sender dig til forsiden!" '"%s1% takes you home!"
strLangFaq00620 = "Hvis du bruger dette mærke : [url=""link til""]beskrivelse[/url] kan du lægge en beskrivelse til linken ind." '"If you use this tag: [url=""linkto""]description[/url] you can add a description to the link."
strLangFaq00630 = "Send mig til %s1%" '"Take me to %s1%"
strLangFaq00640 = "Send mig til %s1%" '"Take me to %s1%"
strLangFaq00650 = "Hvis du har spørgsmål %s1%e-mail mig%s2%" '"If you have a question %s1%Email Me%s2%"
strLangFaq00660 = "Hvis du har spørgsmål %s1%e-mail mig%s2%" '"If you have a question %s1%Email Me%s2%"
strLangFaq00670 = "Du kan klikke på billeder ved at kombinere [url=""link til""]beskrivelse[/url] og [img]bilde_url[/img] mærker" '"You can make clickable images by combining the [url=""linkto""]desc[/url] and [img]image_url[/img] tags"
strLangFaq00680 = "Hvordan formatteres teksten til fed, kursiv, anførselstegn, osv..." '"How to format text with Bold, Italic, Quote, etc..."
strLangFaq00690 = "Der findes mange forumkoder du kan bruge for at redigere udseende på teksten. Her følger en liste over tilgængelige koder:" '"There are several Forum Codes you may use to change the appearance of your text. Following is the list of codes currently available:"
strLangFaq00700 = "Fed:" '"Bold:"
strLangFaq00710 = "Omslut teksten med [b] og [/b] ." '"enclose your text with [b] and [/b] ."
strLangFaq00720 = "Eksempel:" '"Example:"
strLangFaq00730 = "Dette er [b]bold[/b] tekst. = Dette er bold tekst." '"This is [b]bold[/b] text. = This is bold text."
strLangFaq00740 = "Kursiv:" '"Italic:"
strLangFaq00750 = "Omslut teksten med [i] og [/i] ." '"enclose your text with [i] and [/i] ."
strLangFaq00760 = "Dette er [i]kursiv[/i] tekst. = Dette er kursiv tekst." '"This is [i]italic[/i] text. = This is italic text."
strLangFaq00770 = "Understreget:" '"Underline:"
strLangFaq00780 = "Omslut teksten med [u] og [/u] ." '"enclose your text with [u] and [/u] ."
strLangFaq00790 = "Dette er [u]understreget[/u] tekst. = Dette er understreget tekst." '"This is [u]underline[/u] text. = This is underline text."
strLangFaq00800 = "Venstrejustér tekst:" '"Aligning Text Left:"
strLangFaq00810 = "Omslut teksten med [left] og [/left]" '"Enclose your text with [left] and [/left]"
strLangFaq00820 = "Centrér tekst:" '"Aligning Text Center:"
strLangFaq00830 = "Omslut teksten med [center] og [/center]" '"Enclose your text with [center] and [/center]"
strLangFaq00840 = "Højrejustér tekst:" '"Aligning Text Right:"
strLangFaq00850 = "Omslut teksten med [right] og [/right]" '"Enclose your text with [right] and [/right]"
strLangFaq00860 = "Gennemstreget tekst:" '"Striking Text:"
strLangFaq00870 = "Omslut teksten med [s] og [/s]" '"Enclose your text with [s] and [/s]"
strLangFaq00880 = "[s]fejltagelse[/s] = fejltagelse" '"[s]mistake[/s] = mistake"
strLangFaq00890 = "Horisontal regel:" '"Horizontal Rule:"
strLangFaq00900 = "Placér horisontal linje i beskeden med [hr]" '"Place a horizontal line in your post with [hr]"
strLangFaq00910 = "Skrifttype farver:" '"Font Colors:"
strLangFaq00920 = "Omslut teksten med [fontfarve] og [/fontfarve]" '"Enclose your text with [fontcolor] and [/fontcolor]"
strLangFaq00930 = "Tekst" '"Text"
strLangFaq00940 = "Overskrifter:" '"Headings:"
strLangFaq00950 = "Omslut teksten med [hnummer] og [/hn]" '"Enclose your text with [hnumber] and [/hn]"
strLangFaq00960 = "Fontstørrelse:" '"Font Sizes:"
strLangFaq00970 = "Punktopstillet liste:" '"Bulleted List:"
strLangFaq00980 = "[list] og [/list], og hvert punkt i listen [] og [/]" '"[list] and [/list], and items in list with [*] and [/*]"
strLangFaq00990 = "Bogstav liste:" '"Ordered Alpha list:"
strLangFaq01000 = "[list=a] og [/list=a], og hvert punkt i listen [] og [/]" '"[list=a] and [/list=a], and items in list with [*] and [/*]"
strLangFaq01010 = "Nummereret liste:" '"Ordered Number List:"
strLangFaq01020 = "[list=1] og [/list=1], og hvert punkt i listen [] og [/]" '"[list=1] and [/list=1], and items in list with [*] and [/*]"
strLangFaq01030 = "Kode:" '"Code:"
strLangFaq01040 = "Omslut teksten med [code] og [/code]" '"enclose your text with [code] and [/code]"
strLangFaq01050 = "Citat:" '"Quote:"
strLangFaq01060 = "Omslut teksten med [quote] og [/quote]" '"enclose your text with [quote] and [/quote]"
strLangFaq01070 = "Billeder:" '"Images:"
strLangFaq01080 = "Anfør adressen med en af følgende:- [img] og [/img]" '"Enclose the address with one of the following:
- [img] and [/img]"
strLangFaq01090 = "[img=right] og [/img=right]" '"[img=right] and [/img=right]"
strLangFaq01100 = "[img=left] og [/img=left]" '"[img=left] and [/img=left]"
strLangFaq01110 = "Redaktører" '"Moderators"
strLangFaq01120 = "Redaktører kontrollerer de enkelte forum. De kan redigere, slette eller redigere indlæg i deres forum." '"Moderators control individual forums. They may edit, delete, or prune any posts in their forums."
strLangFaq01130 = " Hvis du har spørsmål om et enkelt forum, bør du stille dette direkte til forumets redaktør." '"If you have a question about a particular forum, you should direct it to your forum moderator."
strLangFaq01140 = "Cookies" '"Cookies"
strLangFaq01150 = "Dette forum bruger cookies til at gemme følgende informationer: sidste gang du var logget på, dit brugernavn og dit password, og hvis du har valgt det: dine sprogindstillinger for flersproget forum. Cookies bliver gemt på din harddisk. Cookies bruges ikke til at spore dine bevægelser eller noget andet, men kun til at forenkle din brug af dette forum." '"These Forums use cookies to store the following information: the last time you logged in, your UserName and your Password, if you set it in preferences, your language selection in multi-language forums. These cookies are stored on your hard drive. Cookies are not used to track your movement or perform any function other than to enhance your use of these forums."
strLangFaq01160 = " Hvis du ikke har tilladt brug af cookies i din browser, så vil mange af disse tidsbesparende funktioner ikke virke som de skal. Du skal også tillade cookies i browseren hvis du vil læse et privat forum eller indlægge et emne/svar." '"If you have not enabled cookies in your browser, many of these time-saving features will not work properly. Also, you need to have cookies enabled if you want to enter a private forum or post a topic/reply."
strLangFaq01170 = "Du kan slette alle cookies som er sat af dette forum ved at vælge ""logout"" knappen i toppen af alle siderne." '"You may delete all cookies set by these forums in selecting the ""logout"" button at the top of any page."
strLangFaq01180 = "Aktive emner" '"Active Topics"
strLangFaq01190 = "Aktive emner er sporet ved hjælp af cookies. Når du klikker på linket ""aktive emner"" vil en side genereres med en liste over alle emner som er blevet lagt ind på siden efter dit sidste besøg på dette forum." '"Active Topics are tracked by cookies. When you click on the ""active topics"" link, a page is generated listing all topics that have been posted since your last visit to these forums (or approximately 20 minutes)."
strLangFaq01200 = "Redigere dine indlæg" '"Editing Your Posts"
strLangFaq01210 = "Du har muligheden for at redigere eller slette dine indlæg når som helst. Bare gå til det emne hvor indlægget som du vil redigere eller slette ligger, så vil du se et redigere eller slette ikon (%s1%) på linjen som begynner med ""Sendt ..."" Klik på dette ikon for at redigere eller slette indlægget. Ingen andre kan redigere dit indlæg undtagen forumets redaktør eller forumets administrator." '"You may edit or delete your own posts at any time. Just go to the topic where the post to be edited or deleted is located and you will see a edit or delete icon (%s1%) on the line that begins ""posted on..."" Click on this icon to edit or delete the post. No one else can edit your post, except for the forum Moderator or the forum administrator."
strLangFaq01220 = "En fodnote bliver genereret i bunden af hvert redigeret indlæg som viser hvornår og af hvem indlægget blev ændret." '"A note is generated at the bottom of each edited post displaying when and by whom the post was edited."
strLangFaq01230 = "Vedhæfte filer" '"Attaching Files"
strLangFaq01240 = "Af sikkerhedsmæssige årsager kan du ikke vedhæfte filer i dit indlæg. Men du kan kopiere og paste tekst ind i dit indlæg." '"For security reasons, you may not attach files to any posts. However, you may cut and paste text into your post."
strLangFaq01250 = "Søg efter et specifikt indlæg" '"Searching For Specific Posts"
strLangFaq01260 = "Du kan søge efter et specifikt indlæg baseret på et ord eller flere ord fundet i indlægget, brugernavn, dato eller navnet på et forum. Tryk på linket ""søg"" som findes i toppen på de fleste sider." '"You may search for specific posts based on a word or words found in the posts, user name, date, and particular forum(s). Simply click on the ""search"" link at the top of most pages."
strLangFaq01270 = "Ret din brugerprofil" '"Editing Your Profile"
strLangFaq01280 = "Du kan let ændre en hvilken som helst information lagret i din brugerprofil ved at bruge linket ""brugerprofil"" som findes i toppen på de fleste sider. Du skal bare identificere dig med brugernavn og password. Derefter vil al information om din brugerprofil vises på skærmen. Du kan redigere al information (undtagen dit brugernavn)." '"You may easily change any information stored in your registration profile by using the ""profile"" link located near the top of each page. Simply identify yourself by typing your UserName and Password and all of your profile information will appear on screen. You may edit any information (except your UserName)."
strLangFaq01290 = "Signaturer" '"Signatures"
strLangFaq01300 = "Du kan vedhæfte en signatur i slutningen af hvert indlæg når du indlægger et nyt indlæg eller når du svarer på et. Din signatur kan ændres ved at trykke på ""brugerprofil"" som findes i toppen på de fleste af siderne." '"You may attach signatures to the end of your posts when you post either a New Topic or Reply. Your signature is editable by clicking on ""profile"" at the top of any forum page and entering your UserName and Password."
strLangFaq01310 = "BEMÆRK: HTML kan ikke benyttes i en signatur." '"NOTE: HTML can't be used in Signatures."
strLangFaq01320 = "Censur af indlæg" '"Censoring Posts"
strLangFaq01330 = "Dette forum kan censurere visse ord i indlæggene. Denne censur er imidlertid ingen eksakt videnskab, men er baseret på at visse ord bliver undersøgt. Enkelte ord kan altså blive censureret i en tekst og bliver erstattet med stjerner." '"The Forum does censor certain words that may be posted; however, this censoring is not an exact science, and is being done based on the words that are being screened, so certain words may be censored out of context. Words that are censored are replaced with asterisks."
strLangFaq01340 = "Glemt password" '"Lost Password"
strLangFaq01350 = "At ændre et glemt password er enkelt, forudsat at e-mail funktionen er slået til for dette forum. Alle sider som forudsætter at du identificerer dig selv med brugernavn og password indeholder et ""glemt password"" link du kan bruge for at få tilsendt en kode så du kan ændre det glemte password. På grund af at dit password er krypteret, kan vi ikke give dig dit gamle password." '"Changing a lost password is simple, assuming that e-mail features are turned on for this forum. All of the pages that require you to identify yourself with your Username and Password carry a ""lost Password"" link that you can use to have a code e-mailed instantly to your e-mail address of record that will allow you to create a new password. Because of the Encryption that we use for your password, we cannot tell you what your password is."
strLangFaq01360 = "Kan jeg få en besked når der er et nyt indlæg?" '"Can I be notified by email when there are new posts ?"
strLangFaq01370 = "Ja, abonnementfunktionen tillader dig at abonnere på hele forumet, individuelle kategorier, forumer og/eller emner, afhængig af hvad administratoren for dette forum tillader. Du vil modtage en besked pr. e-mail om der er postet et nyt indlæg til en kategori/forum/emne som du har abonnement på." '"Yes, the Subscription feature allows you to subscribe to the entire Board, individual Categories, Forums and/or Topics, depending on what the administrator of this site allows. You will receive an email notifying you of a post that has been made to the Category/Forum/Topic that you have subscribed to."
strLangFaq01380 = "Abonnér på hele forum" '"Board Wide Subscription"
strLangFaq01390 = "Hvis du kan abonnere på hele forum, vil du få en besked for hvert indlæg lavet i alle forum på denne opslagstavle." '"If you can subscribe to an entire Board, you'll get a notification for any posts made within all the forums inside that board."
strLangFaq01400 = "Abonnér på en hel kategori" '"Category Wide Subscription"
strLangFaq01410 = "Du kan abonnere på en hel kategori, og vil modtage en besked hver gang der bliver lagt et nyt indlæg i hvilket som helst emne, indenfor alle forum, indenfor den valgte kategori." '"You can subscribe to an entire Category, which will notify you if there was any posts made within any topic, within any forum, within that Category."
strLangFaq01420 = "Abonnér på et enkelt forum" '"Forum Wide Subscription"
strLangFaq01430 = "Hvis du ikke vil abonnere på en hel kategori, kan du abonnere på et enkelt forum. Du vil modtage en besked hver gang der bliver lagt et nyt indlæg indenfor alle emner, i det valgte forum." '"If you don't want to subscribe to an entire Category, you can subscribe to a single forum. This will notify you of any posts made within any topic, within that forum."
strLangFaq01440 = "Abonnér på et helt emne" '"Topic Wide Subscription"
strLangFaq01450 = "Mere belejligt: du kan abonnere på et individuelt emne. Du vil få en besked når der bliver indlagt et nyt indlæg under det valgte emne." '"More conveniently, you can subscribe to just an individual topic. You will be notified of any post made within that topic."
strLangFaq01460 = "Hvert niveau af abonnement er valgfrit. Administratoren kan slå hvert niveau på abonnement til/fra for hver kategori/forum/emne." '"Each level of subscription is optional. The administrator can turn On/Off each level of subscription for each Category/Forum/Topic."
strLangFaq01470 = "For at abonnere eller afbestille et abonnement fra et hvilket som helst abonnementniveau, kan du bruge linket ""Mine abonnementer"", som du finder i toppen af hver side. Eller du kan klikke på abonnér/afbryd abonnement ikonet (%s1%) for den/det kategori/forum/emne du vil abonnere/afbryde abonnement på/af." '"To Subscribe or Unsubscribe from any level of subscription, you can use the ""My Subscriptions"" link, located near the top of each page to manage your subscriptions. Or you can click on the subscribe/unsubscribe icons (%s1%) for that Category/Forum/Topic you want to subscribe/unsubscribe to/from."
strLangFaq01480 = "Hvad betyder det at et forum bruger redaktørfunktionen?" '"What does it mean if a forum has Moderation enabled?"
strLangFaq01490 = "Moderering:" '"Moderation:"
strLangFaq01500 = "Denne funktion tillader kun administratoren eller redaktøren at ""Godkende"", ""Sætte på vent"" eller ""Slette"" en brugers indlæg før det bliver vist offentligt." '"This feature allows the Administrator or the Moderator to ""Approve"", ""Hold"" or ""Delete"" a users post before it is shown to the public."
strLangFaq01510 = "Godkend:" '"Approve:"
strLangFaq01520 = "Kun administratoren eller redaktørene vil være i stand til at godkende et indlæg i et redigeret forum. Kun når indlægget er godkendt, vil det blive vist offentligt." '"Only the administrators or the moderators will be able to approve a post made to a moderated forum. When the post is approved, it will be made viewable to the public."
strLangFaq01530 = "På vent:" '"Hold:"
strLangFaq01540 = "Når en bruger gemmer et indlæg i et redigeret forum, bliver indlægget automatisk sat på vent til det bliver godkendt af redaktøren eller en administrator. Ingen vil være i stand til at se indlægget mens det er på vent." '"When a user posts a message to a moderated forum, the message is automatically put on hold until a moderator or an administrator approves of the post. No one will be able to view the post while it is put on hold."
strLangFaq01550 = "Bemærk: Forfattere af indlæg vil være i stand til at redigere deres indlæg mens det er på vent." '"Note: Authors of the post will be able to edit their post during this mode."
strLangFaq01560 = "Slet:" '"Delete:"
strLangFaq01570 = "Hvis administratoren eller redaktøren vælger denne mulighed, bliver indlægget slettet og en e-mail vil blive sendt til forfatteren af indlægget med information om at deres indlæg ikke blev godkendt. Administratoren/redaktøren vil være i stand til at give en grund til at indlægget ikke blev godkendt i denne e-mail." '"If the administrator or moderator chooses this option, the post will be deleted and an email will be sent to the poster of the message, informing them that thier post was not approved. The administrator/moderator will be able to give their reason for not approving the post in the email."
strLangFaq01580 = "Reglene om børns privatliv online omfatter individuel identificerbar information om et barn som er hentet på Internet, såsom som fuldt navn, hjemmeadresse, e-mail adresse, telefonnummer eller enhver anden information som gør nogen i stand til at identificere eller kontakte barnet. Disse regler omfatter også andre former for information; for eksempel hobbyer, interesser og information samlet gennem cookies eller andre typer af sporingssystemer, når de er knyttet til individuel identificerbar information. Mere information finder du her %s1%her%s2%." '"The Children's Online Privacy Protection Act and Rule apply to individually identifiableinformation about a child that is collected online, such as full name, home address, email address, telephone number or any other information that would allow someone to identify or contact the child. The Act and Rule also cover other types of information -- for example, hobbies, interests and information collected through cookies or other types of tracking mechanisms -- when they are tied to individually identifiable information. More information can be found %s1%here%s2%."
strLangFaq01590 = "Få dit eget forum" '"Getting Your Own Forum"
strLangFaq01600 = "Den nyeste version af dette Snitz forum kan hentes på denne %s1%Internet side%s2%." '"The most recent version of this Snitz Forum can be downloaded at %s1%this Internet web site%s2%."
strLangFaq01610 = "BEMÆRK: Programmet har mange indstillinger og standardudgaven af Snitz Forum har muligvis ikke alle de indstillingsmuligheder som dette forum bruger." '"NOTE: The software is highly configurable, and the baseline Snitz Forum may not have all the features this forum does."
strLangFaq01620 = "Ændre" '"Edit"
strLangFaq01630 = "Slet" '"Delete"
strLangFaq01640 = "Abonnér" '"Subscribe"
strLangFaq01650 = "Slet abonnement" '"UnSubscribe"
strLangFaq01660 = "Link til Snitz Forums 2000 hjmmeside!" '"Link to Snitz Forums 2000 Homepage!"
strLangFaq01670 = "Hvad er COPPA?" '"What is COPPA?
strLangForum00010 = "Alle fora" '"All Forums"
strLangForum00020 = "Vis alle emner" '"Show all topics"
strLangForum00030 = "Vis alle åbne emner" '"Show all open topics"
strLangForum00040 = "Vis emner fra i går" '"Show topics from last day"
strLangForum00050 = "Vis emner fra de sidste 2 dage" '"Show topics from last 2 days"
strLangForum00060 = "Vis emner fra de sidste 5 dage" '"Show topics from last 5 days"
strLangForum00070 = "Vis emner fra sidste 7 dage" '"Show topics from last 7 days"
strLangForum00080 = "Vis emner fra sidste 14 dage" '"Show topics from last 14 days"
strLangForum00090 = "Vis emner fra sidste 30 dage" '"Show topics from last 30 days"
strLangForum00100 = "Vis emner fra sidste 60 dage" '"Show topics from last 60 days"
strLangForum00110 = "Vis emner fra sidste 120 dage" '"Show topics from last 120 days"
strLangForum00120 = "Vis emner fra hele året" '"Show topics from the last year"
strLangForum00130 = "Emne" '"Topic"
strLangForum00140 = "Forfatter" '"Author"
strLangForum00150 = "Svar" '"Replies"
strLangForum00160 = "Læst" '"Read"
strLangForum00170 = "Seneste indlæg" '"Last Post"
strLangForum00180 = "Ingen emner fundet" '"No Topics Found"
strLangForum00190 = "Nyt prioriteret emne" '"New Sticky Topic"
strLangForum00200 = "Prioriteret emne" '"Sticky Topic"
strLangForum00210 = "Emne ikke redigeret" '"Topic Not Moderated"
strLangForum00220 = "Emne udsat" '"Topic on Hold"
strLangForum00230 = "Kategorien er låst" '"Category Locked"
strLangForum00240 = "Forumet er låst" '"Forum Locked"
strLangForum00250 = "Emne låst" '"Topic Locked"
strLangForum00260 = "Arkiveret emne" '"Archived Topic"
strLangForum00270 = "Prioriteret: " '"Sticky: "
strLangForum00280 = "forfatter:" '"by:"
strLangForum00290 = "Viser emner %s1% of %s2%" '"Showing topic %s1% of %s2%""
strLangForum00300 = "Viser emner %s1% - %s2% of %s3%" '"Showing topics %s1% - %s2% of %s3%"
strLangForum00310 = ", sorteret efter" '", sorted by"
strLangForum00320 = "emne titel" '"topic title"
strLangForum00330 = "emne forfatter" '"topic author"
strLangForum00340 = "antal svar" '"number of replies"
strLangForum00350 = "set af" '"number of views"
strLangForum00360 = "seneste postering" '"last post time"
strLangForum00370 = "i" '"in"
strLangForum00380 = "i stigende" '"descending"
strLangForum00390 = "i faldende" '"ascending"
strLangForum00400 = "rækkefølge, fra" '"order, from"
strLangForum00410 = "alle emner" '"all topics"
strLangForum00420 = "alle åbne emner" '"all open topics"
strLangForum00430 = "sidste dag" '"the last day"
strLangForum00440 = "sidste 2 dage" '"the last 2 days"
strLangForum00450 = "sidste 5 dage" '"the last 5 days"
strLangForum00460 = "sidste 7 dage" '"the last 7 days"
strLangForum00470 = "sidste 14 dage" '"the last 14 days"
strLangForum00480 = "sidste 30 dage" '"the last 30 days"
strLangForum00490 = "sidste 60 dage" '"the last 60 days"
strLangForum00500 = "sidste 90 dage" '"the last 90 days"
strLangForum00510 = "sidste 120 dage" '"the last 120 days"
strLangForum00520 = "hele året" '"the last year"
strLangForum00530 = "Start" '"Go"
strLangForum00540 = "Nye indlæg" '"New Posts"
strLangForum00550 = "Nye indlæg siden sidste besøg." '"New posts since last logon."
strLangForum00560 = "Gamle indlæg" '"Old Posts"
strLangForum00570 = "Gamle indlæg." '"Old Posts."
strLangForum00580 = "Aktuelle emner" '"Hot Topic"
strLangForum00590 = "%s1% svar eller mere.)" '"%s1% replies or more.)"
strLangForum00600 = "Låst emne" '"Locked Topic"
strLangForum00610 = "Låst emne." '"Locked topic."
strLangForum00620 = "Udsat emne" '"Held Topic"
strLangForum00630 = "Udsat emne." '"Held Topic."
strLangForum00640 = "Uredigeret emne" '"UnModerated Topic"
strLangForum00650 = "Uredigeret emne." '"UnModerated Topic."
strLangForum00660 = "Nyt emne" '"New Topic"
strLangForum00670 = "Åbn kategori" '"Un-Lock Category"
strLangForum00680 = "FORUM låst" '"FORUM Locked"
strLangForum00690 = "Forum låst" '"Forum Locked"
strLangForum00700 = "Redigér egenskaber for forum" '"Edit Forum Properties"
strLangForum00710 = "Slet forum" '"Delete Forum"
strLangForum00720 = "Arkivér forum" '"Archive Forum"
strLangForum00730 = "Se alle uredigerede poster" '"View All UnModerated Posts"
strLangForum00740 = "Side:" '"Page:"
strLangForum00750 = "Det er %s1% sider med emner: " '"There are %s1% Pages of Topics: "
strLangForum00760 = "av %s1%" '"of %s1%"
strLangForum00770 = "Gør emne ikke-prioriteret" '"Make Topic Un-Sticky"
strLangForum00780 = "Gør emne prioriteret" '"Make Topic Sticky"
strLangForum00790 = "Lås emne" '"Lock Topic"
strLangForum00800 = "Åbn emne" '"Un-Lock Topic"
strLangForum00810 = "Ændre emne" '"Edit Topic"
strLangForum00820 = "Slet emne" '"Delete Topic"
strLangForum00830 = "Svar på emne" '"Reply to Topic"
strLangForum00840 = "Godkend/Udsæt/afvis dette emne" '"Approve/Hold/Reject this Topic"
strLangForum00850 = "Gå til sidste post" '"Jump to Last Post"
strLangInc_Code00010 = "Denne kode gør teksten fed.\n\nBRUK: [b]Dette er fed tekst[/b]" '"Bold Tag Makes the enlosed text bold.\n\nUSE: [b]This is some bold text[/b]"
strLangInc_Code00020 = "Tekst som skal gøres FED." '"Text to be made BOLD."
strLangInc_Code00030 = "Denne kode gør teksten kursiv.\n\nBRUK: [i]Dette er kursiv tekst[/i]" '"Italicize Tag Makes the enlosed text italicized.\n\nUSE: [i]This is some italicized text[/i]"
strLangInc_Code00040 = "Tekst som skal gøres kursiv" '"Text to be italicized"
strLangInc_Code00050 = "Denne kode understreger teksten.\n\nBRUK: [u]Denne teksten er understreget[/u]" '"Underline Tag Underlines the enclosed text.\n\nUSE: [u]This text is underlined[/u]"
strLangInc_Code00060 = "Tekst som skal understreges." '"Text to be Underlined."
strLangInc_Code00070 = "S Tag gør at teksten får en linje gennem sig.\n\nUSE: [s]Dtte er en overstregen tekst[/s]" '"Strike-Through Tag Makes the enclosed text have a line through it.\n\nUSE: [s]This is some stricken text[/s]"
strLangInc_Code00080 = "Tekst som skal overstreges." '"Text to be stricken."
strLangInc_Code00090 = "Left tag left justerer den indesluttede tekst til venstre.\n\nUSE: [left]Denne tekst er venstrejusteret[/left]" '"Left tag aligns the enclosed text to the left.\n\nUSE: [left]This text is aligned left[/left]"
strLangInc_Code00100 = "Tekst som skal vestrejusteres" '"Text to be aligned left"
strLangInc_Code00110 = "Denne koden centrerer teksten.\n\nBRUK: [center]Denne tekst er centreret[/center]" '"Centered tag Centers the enclosed text.\n\nUSE: [center]This text is centered[/center]"
strLangInc_Code00120 = "Tekst som skal centreres" '"Text to be centered"
strLangInc_Code00130 = "Right tag justerer indesluttet tekst til højre.\n\nUSE: [right]Denne tekst er højrejusteret[/right]" '"Right tag aligns the enclosed text to the right.\n\nUSE: [right]This text is aligned right[/right]"
strLangInc_Code00140 = "Tekst som skal højrejusteres" '"Text to be aligned right"
strLangInc_Code00150 = "Horisontal regel laver en horisontal linje på tværs af din besked.\n\nUSE: [hr]" '"Horizontal Rule creates a horizontal line across your post.\n\nUSE: [hr]"
strLangInc_Code00160 = "Denne kode laver en URL om til et hyperlink.\n\nBRUK: [url]http://www.eksempeldomæne.dk[/url]\n\nBRUK: [url=\""http://www.eksempeldomæne.dk\""]link tekst[/url]" '"Hyperlink Tag \nTurns an url into a hyperlink.\n\nUSE: [url]http://www.anywhere.com[/url]\n\nUSE: [url=http://www.anywhere.com]link text[/url]"
strLangInc_Code00170 = "Tekst som skal vises i linket.\nLad feltet være blankt hvis URL'en skal være som det viste link." '"Text to be shown for the link.\nLeave blank if you want the url to be shown for the link."
strLangInc_Code00180 = "URL for linket." '"URL for the link."
strLangInc_Code00190 = "Denne kode laver en e-mail adresse om til et mailto link.\n\nBRUK #1: eksempelnavn\@eksempeldomæne.dk \nBRUK #2: [url=\""eksempelnavn\@eksempeldomene.no\""]link tekst[/url]" '"E-mail Tag Turns an e-mail address into a mailto hyperlink.\n\nUSE #1: someone\@anywhere.com \nUSE #2: [url=\"someone\@anywhere.com\"]link text[/url]"
strLangInc_Code00200 = "Tekst som skal vises for URL'en. Lad feltet være blankt hvis URL'en skal være som det viste link." '"Text to be shown for the link. Leave blank if you want the e-mail address to be shown for the link."
strLangInc_Code00210 = "Denne kode indsætter et billede i indlægget.\n\nBRUK: [img]http://www.eksempeldomæne.dk/billede.gif[/img]" '"Image Tag Inserts an image into the post.\n\nUSE: [img]http://www.anywhere.com/image.gif[/img]"
strLangInc_Code00220 = "URL for grafik" '"URL for graphic"
strLangInc_Code00230 = "Denne kode tager vare på original formattering.\nPraktisk for at kunne sende tekstkopi af kode.\n\nBRUK: [code]Dette er formatteret tekst[/code]" '"Code Tag Blockquotes the text you reference and preserves the formatting.\nUsefull for posting code.\n\nUSE: [code]This is formated text[/code]"
strLangInc_Code00240 = "Skriv ind kode" '"Enter code"
strLangInc_Code00250 = "Denne kode viser teksten som citat for at \nkunne citere noget en anden bruger har postet.\n\nBRUK: [quote]Dette er et citat[/quote]" '"Quote tag Quotes the enclosed text to reference something specific that someone has posted.\n\nUSE: [quote]This is a quote[/quote]"
strLangInc_Code00260 = "Tekst som skal citeres" '"Text to be quoted"
strLangInc_Code00270 = "Denne kode laver en punkt-, numerisk- eller alfabetisk formatteret liste.\n\nBRUK: [list] [*]emne1[/*] [*]emne2[/*] [*]emne3[/*] [/list]" '"List Tag Builds a bulleted, numbered, or alphabetical list.\n\nUSE: [list] [*]item1[/*] [*]item2[/*] [*]item3[/*] [/list]"
strLangInc_Code00280 = "Vælg listetype ''A'' for alfabetisk, ''1'' for numerisk, blank for punktliste." '"Type of list Enter ''A'' for alphabetical, ''1'' for numbered, Leave blank for bulleted."
strLangInc_Code00290 = "FEJL! Eneste værdi du kan skrive ind for liste er blank ''A'' and ''1''." '"ERROR! The only possible values for type of list are blank ''A'' and ''1''."
strLangInc_Code00300 = "Lad listeemnet være blankt for at afslutte liste" '"List item Leave blank to end list"
strLangInc_Code00310 = "Denne kode bestemmer skrifttypen for teksten.\n\nBRUK:" '"Font Tag Sets the font face for the enclosed text."
strLangInc_Code00320 = "Skrifttypen i denne tekst er ""+font+"" " '"The font of this text is %s1%"
strLangInc_Code00330 = "Denne kode styrer tekststørrelsen. Mulige værdier er 1 til 6.\n1 er den mindste og 6 er den største.\n\nBRUK:" '"Size Tag Sets the text size. Possible values are 1 to 6.\n1 being the smallest and 6 the largest.\n\nUSE:"
strLangInc_Code00340 = "Dette er tekst ""+size+"" størrelse" '"This is size %s1% text"
strLangInc_Code00350 = "Denne kode bestemmer tekstfarven. Alle farver i listen kan bruges.\n\nBRUK:" '"Color Tag Sets the text color. Any named color can be used.\n\nUSE:"
strLangInc_Code00360 = "Dette er lidt ""+color+"" tekst" '"This is some %s1% text"
strLangInc_Code00370 = "Ingenting at vise!" '"Nothing to Preview!"
strLangInc_Code00380 = "Du skal angive en titel" '"You must enter a Subject"
strLangInc_Code00390 = "Du skal skrive en besked" '"You must enter a Message"
strLangInc_Code00400 = "Ønsker du virkelig at resette feltene i formen?" '"Do you really want to Reset the Form Fields?"
strLangInc_Footer00010 = "Til toppen af siden..." '"Go To Top Of Page..."
strLangInc_Footer00020 = "Til toppen af siden" '"Go To Top Of Page"
strLangInc_Footer00030 = "Send mig en email" '"Email me"
strLangInc_Footer_Short00010 = "Luk vindue" '"Close Window"
strLangInc_Func_Chknew00010 = "Post(er) venter på godkendelse" '"Post(s) Awaiting Approval"
strLangInc_Func_Chknew00020 = "Post er udsat" '"Post is on Hold"
strLangInc_Func_Chknew00030 = "Aktuelle emner" '"Hot Topic"
strLangInc_Func_Chknew00040 = "Nyt emne" '"New Topic"
strLangInc_Func_Common00010 = "Kopi af besked:" '"quote:"
strLangInc_Func_Common00020 = "%s1% - Medlemmer" '"%s1% - Members"
strLangInc_Func_Common00030 = "%s1% - Aktive emner" '"%s1% - Active Topics"
strLangInc_Func_Common00040 = "%s1% - Svar på almindelige spørgsmål" '"%s1% - Frequently Asked Questions"
strLangInc_Func_Common00050 = "%s1% - Søg" '"%s1% - Search"
strLangInc_Func_Common00060 = "%s1% - Se Profil" '"%s1% - View Profile"
strLangInc_Func_Common00070 = "%s1% - Ret Profil" '"%s1% - Edit Profile"
strLangInc_Func_Common00080 = "%s1% - Brugerprofil" '"%s1% - Profile"
strLangInc_Func_Common00090 = "%s1% - Bruger accept" '"%s1% - User Agreement"
strLangInc_Func_Common00100 = "%s1% - Registrering" '"%s1% - Register"
strLangInc_Func_Common00110 = "%s1% er for tiden lukket." '"%s1% is currently closed."
strLangInc_Func_Common00120 = "View %s1%'s Profil" '"View %s1%'s Profile"
strLangInc_Func_Posting00010 = "%s1% - Din e-mail adresse er ændret " '"%s1% - Your E-mail Address Has Been Changed "
strLangInc_Func_Posting00020 = "Hej %s1%" '"Hello %s1%"
strLangInc_Func_Posting00030 = "Du har modtaget denne besked fra %s1% fordi nogen har ændret din email adresse i forumet %s2%" '"You received this message from %s1% because someone has changed your e-mail address on the forums at %s2%"
strLangInc_Func_Posting00040 = "Du har modtaget denne besked fra %s1% fordi du har ændret din egen e-mail i forumet %s2%" '"You received this message from %s1% because you have changed your e-mail address on the forums at %s2%"
strLangInc_Func_Posting00050 = "For at fuldføre e-email ændringen, benyt venligst linket herunder:" '"To complete your e-mail change, please click on the link below:"
strLangInc_Func_Posting00060 = "Tak!" '"Thank You!"
strLangInc_Func_Posting00070 = "Forum administrator" '"Forum Admin"
strLangInc_Func_Posting00080 = "Kopi af besked:" '"quote:"
strLangInc_Func_Secure00010 = "Ugyldigt password!" '"Invalid password!"
strLangInc_Func_Secure00020 = "Gå tilbage for at skrive data" '"Go Back to Enter Data"
strLangInc_Func_Secure00030 = "Der opstod et problem" '"There Was A Problem"
strLangInc_Func_Secure00040 = "Du har ikke adgang til dette forum." '"You do not have access to this forum."
strLangInc_Func_Secure00050 = "Hvis du har fået tilladelse af administratoren til at se og/eller sende til dette forum, så skriv dit password her:" '"If you have been given special permission by the administrator to view and/or post in this forum, enter the password here:"
strLangInc_Func_Secure00060 = "Enter" '"Enter"
strLangInc_Func_Secure00070 = "Tilbage til forum" '"Return to the forum"
strLangInc_Func_Secure00080 = "Tilbage" '"Go Back"
strLangInc_Func_Secure00090 = "Du skal skrive et password for at få adgang til dette forum." '"You must enter the password for this forum."
strLangInc_Func_Secure00100 = "Du skal være logget på for at komme ind i dette forum" '"You must be logged in to enter this forum"
strLangInc_Groupjump_To00010 = "Ændre kategori gruppe" '"Change Category Group"
strLangInc_Groupjump_To00020 = "Vælg en anden kategori her!" '"Select Other Categories Here!"
strLangInc_Groupjump_To00030 = "Gruppér kategori links og information" '"Group Categories links and Information"
strLangInc_Groupjump_To00040 = "Gruppér kategori menu" '"Group Category Menu"
strLangInc_Header00010 = "Der opstod et problem..." '"There has been a problem..."
strLangInc_Header00020 = "Din %s1% er ikke sat, ret venligst din %s1%
for at reflektere database type." '"Your %s1% is not set, please edit your config.asp
to reflect your database type."
strLangInc_Header00030 = "Klik her for at prøve igen." '"Click here to retry."
strLangInc_Header00040 = "Dit brugernavn og/eller password er forkert." '"Your username and/or password were incorrect."
strLangInc_Header00050 = "Prøv igen eller registrér dig for at få en konto." '"Please either try again or register for an account."
strLangInc_Header00060 = "Du er logget korrekt på!" '"You logged on successfully!"
strLangInc_Header00070 = "Tak for din deltagelse." '"Thank you for your participation."
strLangInc_Header00080 = "Tilbage til forum" '"Back To Forum"
strLangInc_Header00090 = "Du er logget korrekt af!" '"You logged out successfully!"
strLangInc_Header00100 = "Brugernavn:" '"Username:"
strLangInc_Header00110 = "Password:" '"Password:"
strLangInc_Header00120 = "Login" '"Login"
strLangInc_Header00130 = "Gem password" '"Save Password"
strLangInc_Header00140 = "Vær venlig at %s1% registrere dig %s2% for at sende beskeder til dette forum" '"Please %s1% register %s2% to post in these Forums"
strLangInc_Header00150 = "Vælg nyt password hvis du har glemt dit gamle..." '"Choose a new password if you have forgotten your current one..."
strLangInc_Header00160 = "Glemt" '"Forgot your "
strLangInc_Header00170 = "Password?" '"Password?"
strLangInc_Header00180 = "Login til forum administrations funktioner..." '"Access the Forum Admin Functions..."
strLangInc_Header00190 = "Administrative funktioner" '"Admin Options"
strLangInc_Header00200 = "Du er logget på som
%s1%" '"You are logged on as
%s1%"
strLangInc_Header00210 = "Logout" '"Logout"
strLangInc_Header00220 = "(%s1%) Medlemmer(er) venter på godkendelse" '"(%s1%) Member(s) awaiting approval"
strLangInc_Header00230 = "Til Forum forside" '"Homepage"
strLangInc_Header00240 = "Forum forside" '"Home"
strLangInc_Header00250 = "Rediger din personlige profil..." '"Edit your personal profile..."
strLangInc_Header00260 = "Brugerprofil" '"Profile"
strLangInc_Header00270 = "Registrering for at kunne skrive i forumet..." '"Register to post to our forum..."
strLangInc_Header00280 = "Registrering" '"Register"
strLangInc_Header00290 = "Se hvilke emner som har været aktive siden dit sidste besøg..." '"See what topics have been active since your last visit..."
strLangInc_Header00300 = "Aktive emner" '"Active Topics"
strLangInc_Header00310 = "Se alle nuværende abonnementer" '"See all current subscriptions"
strLangInc_Header00320 = "Alle abonnementer" '"All Subscriptions"
strLangInc_Header00330 = "Se alle dine abonnementer" '"See all of your subscriptions"
strLangInc_Header00340 = "Mine abonnementer" '"My Subscriptions"
strLangInc_Header00350 = "Nuværende medlemmer af disse fora..." '"Current members of these forums..."
strLangInc_Header00360 = "Medlemmer" '"Members"
strLangInc_Header00370 = "Udfør en søgning på nøgleord, dato og/eller navn..." '"Perform a search by keyword, date, and/or name..."
strLangInc_Header00380 = "Søg" '"Search"
strLangInc_Header00390 = "Svar på almindelige spørgsmål..." '"Answers to Frequently Asked Questions..."
strLangInc_Header00400 = "Hjælp" '"FAQ"
strLangInc_Jump_To00010 = "Hop til: " '"Jump To:"
strLangInc_Jump_To00020 = "Vælg forum" '"Select Forum"
strLangInc_Jump_To00030 = "Forum forside" '"Home"
strLangInc_Jump_To00040 = "Aktive emner" '"Active Topics"
strLangInc_Jump_To00050 = "Svar på almindelige spørgsmål" '"Frequently Asked Questions"
strLangInc_Jump_To00060 = "Medlemsinformation" '"Member Information"
strLangInc_Jump_To00070 = "Søgeside forum" '"Search Page"
strLangInc_Language00010 = "Vælg sprog" '"Select Language"
strLangInc_Mail00010 = "Din forespørsel blev ikke sendt pga følgende fejl: %s1%" '"Your request was not sent due to the following error: %s1%"
strLangInc_Mail00020 = "Din e-mail er sendt..." '"Your mail has been sent..."
strLangInc_Post_Buttons00010 = "Format Modus:" '"Format Mode:"
strLangInc_Post_Buttons00020 = "Grundlæggende" '"Basic"
strLangInc_Post_Buttons00030 = "Hjælp" '"Help"
strLangInc_Post_Buttons00040 = "Spørg" '"Prompt"
strLangInc_Post_Buttons00050 = "Format:" '"Format:"
strLangInc_Post_Buttons00060 = "Fed" '"Bold"
strLangInc_Post_Buttons00070 = "Kursiv" '"Italicized"
strLangInc_Post_Buttons00080 = "Understreget" '"Underline"
strLangInc_Post_Buttons00090 = "Gennemstreget" '"Strikethrough"
strLangInc_Post_Buttons00100 = "Venstre juster" '"Align Left"
strLangInc_Post_Buttons00110 = "centreret" '"Centered"
strLangInc_Post_Buttons00120 = "Højre juster" '"Align Right"
strLangInc_Post_Buttons00130 = "Horisontal regel" '"Horizontal Rule"
strLangInc_Post_Buttons00140 = "Indsæt link" '"Insert Hyperlink"
strLangInc_Post_Buttons00150 = "Indsæt e-mail" '"Insert Email"
strLangInc_Post_Buttons00160 = "Indsæt billede" '"Insert Image"
strLangInc_Post_Buttons00170 = "Indsæt kode" '"Insert Code"
strLangInc_Post_Buttons00180 = "Indsæt citat" '"Insert Quote"
strLangInc_Post_Buttons00190 = "Indsæt liste" '"Insert List"
strLangInc_Post_Buttons00200 = "Indsæt Smiley" '"Insert Smilie"
strLangInc_Post_Buttons00210 = "Skrifttype" '"Font"
strLangInc_Post_Buttons00220 = "Andale Mono" '"Andale Mono"
strLangInc_Post_Buttons00230 = "Arial" '"Arial"
strLangInc_Post_Buttons00240 = "Arial Black" '"Arial Black"
strLangInc_Post_Buttons00250 = "Book Antiqua" '"Book Antiqua"
strLangInc_Post_Buttons00260 = "Century Gothic" '"Century Gothic"
strLangInc_Post_Buttons00270 = "Comic Sans MS" '"Comic Sans MS"
strLangInc_Post_Buttons00280 = "Courier New" '"Courier New"
strLangInc_Post_Buttons00290 = "Georgia" '"Georgia"
strLangInc_Post_Buttons00300 = "Impact" '"Impact"
strLangInc_Post_Buttons00310 = "Lucida Console" '"Lucida Console"
strLangInc_Post_Buttons00320 = "Script MT Bold" '"Script MT Bold"
strLangInc_Post_Buttons00330 = "Stencil" '"Stencil"
strLangInc_Post_Buttons00340 = "Tahoma" '"Tahoma"
strLangInc_Post_Buttons00350 = "Times New Roman" '"Times New Roman"
strLangInc_Post_Buttons00360 = "Trebuchet MS" '"Trebuchet MS"
strLangInc_Post_Buttons00370 = "Verdana" '"Verdana"
strLangInc_Post_Buttons00380 = "Størrelse" '"Size"
strLangInc_Post_Buttons00390 = "Farve" '"Color"
strLangInc_Post_Buttons00400 = "Sort" '"Black"
strLangInc_Post_Buttons00410 = "Rød" '"Red"
strLangInc_Post_Buttons00420 = "Gul" '"Yellow"
strLangInc_Post_Buttons00430 = "Rosa" '"Pink"
strLangInc_Post_Buttons00440 = "Grøn" '"Green"
strLangInc_Post_Buttons00450 = "Orange" '"Orange"
strLangInc_Post_Buttons00460 = "Lilla" '"Purple"
strLangInc_Post_Buttons00470 = "Blå" '"Blue"
strLangInc_Post_Buttons00480 = "Beige" '"Beige"
strLangInc_Post_Buttons00490 = "Brun" '"Brown"
strLangInc_Post_Buttons00500 = "Blågrøn" '"Teal"
strLangInc_Post_Buttons00510 = "Marineblå" '"Navy"
strLangInc_Post_Buttons00520 = "Rødbrun" '"Maroon"
strLangInc_Post_Buttons00530 = "Limegrøn" '"LimeGreen"
strLangInc_Profile00010 = "Alle felter markeret med %s1% skal udfyldes ved registrering!" '"All Fields marked with %s1% are required"
strLangInc_Profile00020 = "For at fuldføre registreringen, skal du have en gyldig e-mail adresse." '"To complete your registration, you need to have a valid e-mail address."
strLangInc_Profile00030 = "Hvis du ændrer din e-mail adresse, vil en verificerings e-mail blive sendt til din nye e-mail adresse.
Kontroller venligst at e-mail adressen er rigtig." '"If you change your e-mail address, a confirmation e-mail will be sent to your new address.
Please make sure it is a valid address."
strLangInc_Profile00040 = "Hvis du ændrer din e-mail adresse, vil en verificerings e-mail blive sendt til din nye e-mail adresse.
Kontroller venligst at e-mail adressen er rigtig." '"If you change the e-mail address, a confirmation e-mail will be sent to the new address.
Please make sure it is a valid address."
strLangInc_Profile00050 = "Kontakt info" '"Contact Info"
strLangInc_Profile00060 = "E-mail:" '"Email Address:"
strLangInc_Profile00070 = "E-mail adresse igen:" '"E-mail Address Again:"
strLangInc_Profile00080 = "Tillad forum medlem
at sende dig E-Mail?:" '"Allow Forum Members
to Send you E-Mail?:"
strLangInc_Profile00090 = "Ja" '"Yes"
strLangInc_Profile00100 = "Nej" '"No"
strLangInc_Profile00110 = "Oprindelig IP:" '"Initial IP:"
strLangInc_Profile00120 = "Sidste IP:" '"Last IP:"
strLangInc_Profile00130 = "AIM:" '"AIM:"
strLangInc_Profile00140 = "ICQ:" '"ICQ:"
strLangInc_Profile00150 = "MSN:" '"MSN:"
strLangInc_Profile00160 = "YAHOO IM:" '"YAHOO IM:"
strLangInc_Profile00170 = "Links" '"Links"
strLangInc_Profile00180 = "Hjemmeside:" '"Homepage:"
strLangInc_Profile00190 = "Favorit links:" '"Cool Links:"
strLangInc_Profile00200 = "Billede" '"Picture"
strLangInc_Profile00210 = "Billede URL:" '"Picture URL:"
strLangInc_Profile00220 = "Mere om mig" '"More About Me"
strLangInc_Profile00230 = "Hobbyer:" '"Hobbies:"
strLangInc_Profile00240 = "Sidste nyt:" '"Latest News:"
strLangInc_Profile00250 = "Favorit citat:" '"Favorite Quote:"
strLangInc_Profile00260 = "Biografi:" '"Bio:"
strLangInc_Profile00270 = "Basis info" '"Basics"
strLangInc_Profile00280 = "Brugernavn:" '"User Name:"
strLangInc_Profile00290 = "Titel:" '"Title:"
strLangInc_Profile00300 = "Din konto:" '"Your Account:"
strLangInc_Profile00310 = "Password:" '"Password:"
strLangInc_Profile00320 = "Gentag password:" '"Password Again:"
strLangInc_Profile00330 = "Nyt password:" '"New Password:"
strLangInc_Profile00340 = "Nyt password igen:" '"New Password Again:"
strLangInc_Profile00350 = "Fornavn:" '"Firstname:"
strLangInc_Profile00360 = "Efternavn:" '"Surname:"
strLangInc_Profile00370 = "Bynavn:" '"City:"
strLangInc_Profile00380 = "Stat:" '"State:"
strLangInc_Profile00390 = "Land:" '"Country:"
strLangInc_Profile00400 = "Ingen" '"None"
strLangInc_Profile00410 = "Alder:" '"Age:"
strLangInc_Profile00420 = "Fødselsdato:" '"Birth Date:"
strLangInc_Profile00425 = "Vælg dato" '"Choose Date"
strLangInc_Profile00430 = "Køn:" '"Gender:"
strLangInc_Profile00440 = "Ikke specifiseret" '"Not specified"
strLangInc_Profile00450 = "Mand" '"Male"
strLangInc_Profile00460 = "Kvinde" '"Female"
strLangInc_Profile00470 = "Civilstand:" '"Marital Status:"
strLangInc_Profile00480 = "Stilling:" '"Occupation:"
strLangInc_Profile00490 = "# af indlæg:" '"# of Posts:"
strLangInc_Profile00500 = "Signatur:" '"Signature:"
strLangInc_Profile00510 = "Vis" '"Preview"
strLangInc_Profile00520 = "Vis signatur
i posteringen?:" '"View Signatures
in Posts?:"
strLangInc_Profile00530 = "Signatur afkrydsningsfelt
afkrydset som standard?:" '"Signature checkbox
checked by default?:"
strLangInc_Profile00540 = "Medlemsniveau:" '"Member Level:"
strLangInc_Profile00550 = "Administrator" '"Administrator"
strLangInc_Profile00560 = "Normal bruger" '"Normal User"
strLangInc_Profile00570 = "Redaktør" '"Moderator"
strLangInc_Profile00580 = "Tilbage til forum" '"Back To Forum"
strLangInc_Profile00590 = "Send" '"Submit"
strLangInc_Smilies00010 = "Smileys" '"Smilies"
strLangInc_Smilies00020 = "smil" '"smile"
strLangInc_Smilies00030 = "stort smil" '"big smile"
strLangInc_Smilies00040 = "cool" '"cool"
strLangInc_Smilies00050 = "rødme" '"blush"
strLangInc_Smilies00060 = "tunge" '"tongue"
strLangInc_Smilies00070 = "ond" '"evil"
strLangInc_Smilies00080 = "blink" '"wink"
strLangInc_Smilies00090 = "klovn" '"clown"
strLangInc_Smilies00100 = "sort øje" '"black eye"
strLangInc_Smilies00110 = "otter" '"eightball"
strLangInc_Smilies00120 = "rynke" '"frown"
strLangInc_Smilies00130 = "genert" '"shy"
strLangInc_Smilies00140 = "chokeret" '"shocked"
strLangInc_Smilies00150 = "sur" '"angry"
strLangInc_Smilies00160 = "død" '"dead"
strLangInc_Smilies00170 = "søvnig" '"sleepy"
strLangInc_Smilies00180 = "kys" '"kisses"
strLangInc_Smilies00190 = "godkendt" '"approve"
strLangInc_Smilies00200 = "uenig" '"disapprove"
strLangInc_Smilies00210 = "spørgsmål" '"question"
strLangInc_Subscription00010 = "Hej %s1%" '"Hello %s1%"
strLangInc_Subscription00020 = "%s1% - Svar på et indlæg" '"%s1% - Reply to a posting"
strLangInc_Subscription00030 = "%s1% har svaret på et indlæg %s2%. Du bad om at blive underrettet ved aktivitet." '"%s1% has replied to a topic on %s2% that you requested notification to."
strLangInc_Subscription00040 = "%s1% - nyt indlæg" '"%s1% - New posting"
strLangInc_Subscription00050 = "%s1% har postet indlæg til forumet '%s2%' i %s3%. Du bad om at blive underrettet ved aktivitet. " '"%s1% has posted to the forum '%s2%' at %s3% that you requested notification on."
strLangInc_Subscription00060 = "%s1% har postet indlæg til kategorien '%s2%' i %s3%. Du bad om at blive underrettet ved aktivitet. " '"%s1% has posted to the category '%s2%' at %s3% that you requested notification on."
strLangInc_Subscription00070 = "%s1% har postet indlæg til %s2%. Du bad om at blive underrettet ved aktivitet. " '"%s1% has posted to the %s2% board that you requested notification on."
strLangInc_Subscription00080 = "Indlægget er postet under emnet: %s1%" '"Regarding the subject - %s1%"
strLangInc_Subscription00090 = "Du kan læse indlægget her: %s1%" '"You can view the posting at %s1%"
strLangInc_Subscription00100 = "Kryds af for at abonnere på emnet" '"Check here to subscribe to this topic"
strLangInc_Subscription00110 = "Kryds her for a afslutte abonnement på emnet" '"Check here to unsubscribe from this topic"
strLangInc_Subscription00120 = "Stop abonnement fra alle fora" '"Unsubscribe from Board"
strLangInc_Subscription00130 = "Stop abonnement fra kategori" '"Unsubscribe from Category"
strLangInc_Subscription00140 = "Stop abonnement" '"Unsubscribe from Forum"
strLangInc_Subscription00150 = "Stop abonnement fra emne" '"Unsubscribe from Topic"
strLangInc_Subscription00160 = "Abonnér på alle fora" '"Subscribe to Board"
strLangInc_Subscription00170 = "Abonnér på kategori" '"Subscribe to Category"
strLangInc_Subscription00180 = "Abonnér på forum" '"Subscribe to Forum"
strLangInc_Subscription00190 = "Abonnér på emne" '"Subscribe to Topic"
strLangInc_Subscription00200 = "Vil du virkelig afslutte abonnementet?" '"Do you really want to Unsubscribe?"
strLangLogin00010 = "Alle fora" '"All Forums"
strLangLogin00020 = "Medlem Login" '"Member Login"
strLangLogin00030 = "Login var vellykket!" '"Login was successful!"
strLangLogin00040 = "Klik her for at fortsætte" '"Click here to Continue"
strLangLogin00050 = "Medlemslogin" '"Member Login"
strLangLogin00060 = "Dit brugernavn og/eller password var forkert." '"Your username and/or password was incorrect."
strLangLogin00070 = "Login:" '"Login:"
strLangLogin00080 = "Brugernavn:" '"Username:"
strLangLogin00090 = "Login" '"Login"
strLangLogin00100 = "Password:" '"Password:"
strLangLogin00110 = "Gem password" '"Save Password"
strLangLogin00120 = "Login spørgsmål:" '"Login Questions:"
strLangLogin00130 = "Skal jeg registreres?" '"Do I have to register?"
strLangLogin00140 = "Vælg et nyt password hvis du har glemt det gamle." '"Choose a new password if you have forgotten your current one."
strLangLogin00150 = "Glemt passwordet?" '"Forgot your Password?"
strLangLogin00160 = "Ikke medlem?
" '"Not a member?
"
strLangLogin00170 = "Administratoren har deaktiveret nyregistreringer til dette forum.
Kun eksisterende medlemmer kan logge på" '"The Administrator has turned off Registration for this forum.
Only registered members are able to log in"
strLangLogin00180 = "Klik her for at registrere dig." '"Click here to register."
strLangLogin00190 = "Registrér her!" '"Register Here!"
strLangLogin00200 = "Forum login" '"Forum Login"
strLangMembers00010 = "Du skal være logget på for at se medlemslisten" '"You must be logged in to view the Members List"
strLangMembers00020 = "Alle fora" '"All Forums"
strLangMembers00030 = "Medlemsinformation" '"Member Information"
strLangMembers00040 = "Der opstod et problem!" '"There Was A Problem!"
strLangMembers00050 = "Du skal være logget på for at se denne side" '"You must be logged in to view this page"
strLangMembers00060 = "Tilbage til forum" '"Back to Forum"
strLangMembers00070 = "Søg:" '"Search:"
strLangMembers00080 = "Brugernavn" '"User Names"
strLangMembers00090 = "Fornavn" '"First Name"
strLangMembers00100 = "Efternavn" '"Last Name"
strLangMembers00110 = "For:" '"For:"
strLangMembers00120 = "Hurtigsøgning" '"Quick Search"
strLangMembers00130 = "søg" '"search"
strLangMembers00135 = "Vis alle medlemsnavne" '"Display ALL Member Names"
strLangMembers00140 = "Alle" '"All"
strLangMembers00150 = "Vis medlemsnavn som starter med bogstavet" '"Display Member Names starting with the letter %s1%"
strLangMembers00160 = "Medlemmer" '"Member Name"
strLangMembers00170 = "Titel" '"Title"
strLangMembers00180 = "Indlæg" '"Posts"
strLangMembers00190 = "Seneste indlæg" '"Last Post"
strLangMembers00200 = "Medlem siden" '"Member Since"
strLangMembers00210 = "Land" '"Country"
strLangMembers00220 = "Forrige besøg" '"Last Visit"
strLangMembers00230 = "Ingen medlemmer fundet" '"No Members Found"
strLangMembers00240 = "Vis %s1%'s profil" '"View %s1%'s Profile"
strLangMembers00250 = "Send %s1% en AOL besked" '"Send %s1% an AOL Message"
strLangMembers00260 = "Send %s1% en ICQ besked" '"Send %s1% an ICQ Message"
strLangMembers00270 = "Klik for at se %s1%'s MSN Messenger adresse" '"Click to see %s1%'s MSN Messenger address"
strLangMembers00280 = "Send %s1% en Yahoo! besked" '"Send %s1% a Yahoo! Message"
strLangMembers00290 = "Lås medlem" '"Lock Member"
strLangMembers00300 = "Åbn medlem" '"Un-Lock Member"
strLangMembers00310 = "Redigér medlem" '"Edit Member"
strLangMembers00320 = "Slet medlem" '"Delete Member"
strLangMembers00330 = "Side:" '"Page:"
strLangMembers00340 = "Medlemslisten er %s1% sider lang" '"Members list are %s1% pages long"
strLangMembers00350 = "af %s1%" '"of %s1%"
strLangMembers00360 = "Sorteret efter medlemsnavn" '"Sort by Member Name"
strLangMembers00370 = "Sorteret etter medlemsniveau" '"Sort by Member Level"
strLangMembers00380 = "Sorteret efter posteringsnummer" '"Sort by Post Count"
strLangMembers00390 = "Sorteret efter sidste posteringsdato" '"Sort by Last Post Date"
strLangMembers00400 = "Sorteret efter registreringsdato" '"Sort by Date of Registration"
strLangMembers00410 = "Sorteret efter land" '"Sort by Country"
strLangMembers00420 = "Sorteret efter besøgsdato" '"Sort by Last Visit Date"
strLangModerate00010 = "Alle fora" '"All Forums"
strLangModerate00020 = "Søgeskema" '"Search Form"
strLangModerate00030 = "Uredigeret postering" '"Unmoderated Posts"
strLangModerate00040 = "Emne" '"Topic"
strLangModerate00050 = "Forfatter" '"Author"
strLangModerate00060 = "Svar" '"Replies"
strLangModerate00070 = "Læst" '"Read"
strLangModerate00080 = "Seneste indlæg" '"Last Post"
strLangModerate00090 = "Godkend/sat på vent/afvis alle uredigerede indlæg" '"Approve/Hold/Reject All UnModerated Posts"
strLangModerate00100 = "Ingen match fundet" '"No Matches Found"
strLangModerate00110 = "Emne uredigeret" '"Topic UnModerated"
strLangModerate00120 = "Emne i venteposition" '"Topic Held"
strLangModerate00130 = "Kategori låst" '"Category Locked"
strLangModerate00140 = "Forum låst" '"Forum Locked"
strLangModerate00150 = "Emne låst" '"Topic Locked"
strLangModerate00160 = "af:" '"by:"
strLangModerate00170 = "Nye indlæg" '"New Posts"
strLangModerate00180 = "Nye indlæg siden sidste besøg." '"New posts since last logon."
strLangModerate00190 = "Gamle indlæg" '"Old Posts"
strLangModerate00200 = "Gamle indlæg." '"Old Posts."
strLangModerate00210 = "Aktuelle emner" '"Hot Topic"
strLangModerate00220 = "%s1% svar eller mere.)" '"%s1% replies or more.)"
strLangModerate00230 = "Låst emne" '"Locked Topic"
strLangModerate00240 = "Låst emne." '"Locked Topic."
strLangModerate00250 = "Udsat emne" '"Held Posts"
strLangModerate00260 = "Udsat emne." '"Held Posts."
strLangModerate00270 = "Gør posteringen til uredigeret" '"UnModerated Posts"
strLangModerate00280 = "Gør posteringen til uredigeret." '"UnModerated Posts."
strLangModerate00290 = "Godkend/Udsæt/Afvis alle uredigerede posteringer i dette form" '"Approve/Hold/Reject All UnModerated Posts in this Forum"
strLangModerate00300 = "Godkend/Udsæt/Afvis alle uredigerede posteringer for dette emne" '"Approve/Hold/Reject All UnModerated Posts for this Topic"
strLangModerate00310 = "Side:" '"Page:"
strLangModerate00320 = "Der er %s1% sider med søge resultater:" '"There are %s1% Pages of Search Results:"
strLangModerate00330 = "af %s1%" '"of %s1%"
strLangPassword00010 = "Alle fora" '"All Forums"
strLangPassword00020 = "Glemt password?" '"Forgot your Password?"
strLangPassword00030 = "Password passer ikke!" '"Your password key did not match!"
strLangPassword00040 = "Password passer ikke med det password som er registreret i databasen.
Opgiv venligst brugernavn og e-mail adresse igen ved at klikke på Glemt password? linket fra forsiden af dette forum.
Hvis der fortsat er et problem, kontakt venligst %s1%Administrator%s2% af dette forum." '"Your password key did not match the one that we have in our database.
Please try submitting your UserName and E-mail Address again by clicking the Forgot your Password? link from the Main page of this forum.
If this problem persists, please contact the %s1%Administrator%s2% of the forums."
strLangPassword00050 = "Tilbage til forum" '"Back To Forum"
strLangPassword00060 = "Du skal vælge et password" '"You must choose a Password"
strLangPassword00070 = "Dit password må ikke være længere end 25 karakterer" '"Your Password can not be greater than 25 characters"
strLangPassword00080 = "Dine password er ikke ens." '"Your Passwords didn't match."
strLangPassword00090 = "Der er et problem med din information" '"There Was A Problem With Your Details"
strLangPassword00100 = "Gå tilbage for at skrive data" '"Go Back To Enter Data"
strLangPassword00110 = "Dit password er blevet ændret!" '"Your Password has been updated!"
strLangPassword00120 = "Du kan nu logge på" '"You may now login"
strLangPassword00130 = " med brugernavn og nyt password" '" with your UserName and new Password"
strLangPassword00140 = "Du skal skrive dit brugernavn" '"You must enter your UserName"
strLangPassword00150 = "Du skal skrive din E-mail adresse" '"You must enter your E-mail Address"
strLangPassword00160 = "Brugernavn og/eller E-mail adresse findes ikke i databasen." '"Either the UserName or the E-mail Address you entered does not exist in the database."
strLangPassword00170 = "%s1% - Glemt password?" '"%s1% - Forgot Your Password?"
strLangPassword00180 = "Hallo %s1%" '"Hello %s1%"
strLangPassword00190 = "Du modtog denne besked fra %s1% fordi du har fuldført første fase af ""Glemt password?"" siden." '"You received this message from %s1% because you have completed the First Step on the ""Forgot Your Password?"" page."
strLangPassword00200 = "Klik venligst på linket herunder for at fortsætte til næste fase." '"Please click on the link below to proceed to the next step."
strLangPassword00210 = "Hvis du ikke har glemt dit password, og har modtaget denne mail fejlagtigt, så se venligst bort fra denne e-mail." '"If you did not forget your password and received this e-mail in error, then you can just disregard/delete this e-mail, no further action is necessary."
strLangPassword00220 = "Fase et er fuldført!" '"Step One is Complete!"
strLangPassword00230 = "Følg venligst instruktionerne i e-mailen %s1% for at fuldføre fase to i processen." '"Please follow the instructions in the e-mail that has been sent to %s1% to complete the next step in this process."
strLangPassword00240 = "Dette er en 3 trins proces:" '"This is a 3 step process:"
strLangPassword00250 = "Første fase:" '"First Step:"
strLangPassword00260 = "Angiv brugernavn og e-mail adresse herunder for at modtage en e-mail med en kode for at verificere din identitet." '"Enter your username and e-mail address in the form below to receive an e-mail containing a code to verify that you are who you say you are."
strLangPassword00270 = "Anden fase:" '"Second Step:"
strLangPassword00280 = "Check din e-mail postkasse og klik på linket i den tilsendte e-mail." '"Check your e-mail and then click on the link that is provided to return to this page."
strLangPassword00290 = "Tredje fase:" '"Third Step:"
strLangPassword00300 = "Vælg nyt password." '"Choose your new password."
strLangPassword00310 = "Brugernavn:" '"UserName:"
strLangPassword00320 = "E-mail:" '"E-mail Address:"
strLangPassword00330 = "Send >>" '"Submit"
strLangPassword00340 = "Reset" '"Reset"
strLangPassword00350 = "Angiv brugernavn og e-mail adresse herunder for at modtage en e-mail som indeholder en kode for at verificere din identitet. (COMPLETED)" '"Enter your username and e-mail address in the form below to receive an e-mail containing a code to verify that you are who you say you are. (COMPLETED)"
strLangPassword00360 = "Check din e-mail postkasse og klik på linket i mailen som gør at du returnerer til denne side. (COMPLETED)" '"Check your e-mail and then click on the link that is provided to return to this page. (COMPLETED)"
strLangPassword00370 = "Password:" '"Password:"
strLangPassword00380 = "Gentag password:" '"Password Again:"
strLangPolicy00010 = "Alle fora" '"All Forums"
strLangPolicy00020 = "Brugeraftale" '"Registration Rules and Policies Agreement"
strLangPolicy00030 = "Brugeraftale for %s1%" '"Privacy Statement for %s1%"
strLangPolicy00040 = "Hvis du er enig i reglerne og betingelserne nedenfor trykker du på ""Enig"" knappen, hvis ikke, vælg ""Uenig""." '"If you agree to the terms and conditions stated below, press the ""Agree"" button. Otherwise, press ""Cancel""."
strLangPolicy00050 = "For at kunne bruge disse fora skal brugeren minimum opgive et brugernavn, et fornavn og efternavn, et password og en e-mail adresse. Hverken Webmaster eller medvirkende redaktører på dette forum er ansvarlig for hvad den enkelte bruger opgiver af information. Husk at alle oplysninger som skrives i disse fora bliver offentlig tilgængelige og du bør derfor være forsigtig når du bestemmer dig for at dele nogen form for personlige oplysninger. Hver bruger som finder oplysninger, som strider mod gældende regler, opfordres til at kontakte Webmaster via e-mail. Når du accepterer disse betingelser har vi din tilladelse til at fjerne eller ændre alle oplysninger som er opgivet til disse fora, hvis vi på nogen måde finder at data bryder med vore regler, hvad enten disse regler er nævnt ordret eller er underforstået." '"In order to use these forums, users are required to provide a username, password and Email address. Neither the Administrators of these forums, or the Moderators participating, are responsible for the privacy practices of any user. Remember that all information that is disclosed in these areas becomes public information and you should exercise caution when deciding to share any of your personal information. Any user who finds material posted by another user objectionable is encouraged to contact us via Email. We are authorized by you to remove or modify any data submitted by you to these forums for any reason we feel constitutes a violation of our policies, whether stated, implied or not."
strLangPolicy00060 = "Denne side kan indeholde links til andre internetsider og filer. Vi har ingen kontrol over indholdet, og kan ikke garantere, at det ikke kan virke stødende eller føre til genkendelse af andre. Vi vil ligeledes fjerne links til materiale som vi føler er upassende så snart vi bliver opmærksomme på dette. " '"This site may contain links to other web sites and files. We have no control over the content and can not ensure it will not be offensive or objectionable. We will, however, remove links to material that we feel is inappropriate as we become aware of them."
strLangPolicy00070 = "Disse fora giver brugerne to muligheder for at ændre og modificere informationen de giver i deres profiler:" '"These forums give users two options for changing and modifying information that they provide in their profile:"
strLangPolicy00080 = "Brugerne kan logge på med brugernavn og password for at ændre informationen i deres profil." '"Users can login with their username and password to change any information in their profile."
strLangPolicy00090 = "I tilfælde af glemt password kan bruger sende en e-mail til %s1%." '"In case of lost password, users can send an email to %s1%."
strLangPolicy00100 = "Cookies skal være slået til i din browser for at kunne deltage som bruger i disse fora. Disse cookies bliver brugt til at gemme dit brugernavn og password, samt til at gemme oplysninger om valgt udseende og sprog, og åbner dermed for din adgang." '"Cookies must be turned on in your browser to participate as a user in these forums. Cookies are used here to hold your username, password and viewing and language options, allowing you to login."
strLangPolicy00110 = "Ved at trykke på ""Enig"" knappen bekræfter du at du er mindst 13 år gammel. Du er fuldt og helt ansvarlig for oplysninger og filer postet af dig. Du er også enig i at du ikke vil dele kopibeskyttet materiale, som du eller ejerne af disse fora ikke har ophavsret til. Ved at bruge disse fora er du enig i at du ikke vil dele nogen form for information som kan være: vulgær, chikanerende, hadefuld, truende, er en overtrædelse af andres privatliv, af sexuelt orienteret karakter eller i øvrigt bryder med dansk lovgivning." '"By pressing the ""Agree"" button that you, the user, are 13 years of age or over. You are fully responsible for any information or file supplied by this user. You also agree that you will not post any copyrighted material that is not owned by yourself or the owners of these forums. In your use of these forums, you agree that you will not post any information which is vulgar, harassing, hateful, threatening, invading of others privacy, sexually oriented, or violates any laws."
strLangPolicy00120 = "Hvis du er enig i betingelsene og reglerne i denne aftale og opfylder aftalens krav så fortsæt ved at trykke på ""Enig"" knappen herunder. I modsat fald vælger du ""Uenig""." '"If you do agree with the rules and policies stated in this agreement, and meet the criteria stated herein, proceed to press the ""Agree"" button below, otherwise press ""Cancel""."
strLangPolicy00130 = "Enig" '"Agree"
strLangPolicy00140 = "Uenig" '"Cancel"
strLangPolicy00150 = "Hvis du har spørgsmål angående aftalen, eller brugen af disse fora, så kontakt Webmaster her: %s1%" '"If you have any questions about this privacy statement or the use of these forums, you can contact the forum administrator at: %s1%"
strLangPolicy00160 = "Beklager, nye medlemmer er ikke ønsket på dette tidspunkt." '"Sorry, we are not accepting any new Members at this time."
strLangPolicy00170 = "Tilbage til forum" '"Back To Forum"
strLangPop_Config_Help00010 = "Hvordan konfigurerer jeg strConnString?" '"How do I configure the strConnString?"
strLangPop_Config_Help00020 = "DSN:" '"DSN:"
strLangPop_Config_Help00030 = "snitz_forum" '"snitz_forum"
strLangPop_Config_Help00040 = "MS Access DSN-less:" '"MS Access DSN-less:"
strLangPop_Config_Help00050 = "strConnString = ""DRIVER={Microsoft Access Driver (*.mdb)}; DBQ=c:\www\snitz.com\db\snitz_forum.mdb" '"strConnString = ""DRIVER={Microsoft Access Driver (*.mdb)}; DBQ=c:\www\snitz.com\db\snitz_forum.mdb"
strLangPop_Config_Help00060 = "Til toppen af siden" '"Go To Top Of Page"
strLangPop_Config_Help00070 = "Hvad er tabel navn præfiks?" '"What's Table Name Prefix?"
strLangPop_Config_Help00080 = "Tabel navn præfiks bruges når flere versioner af forumet bruger samme database. På denne måde kan du give tabellerne forskellige navne og bruge samme database. (eks. FORUM_ and FORUM2_)" '"Table Name Prefix is used if you have multiple versions of the forum running in the same database. This way you can name the tables differently and still use one user to connect. (eg. FORUM_ and FORUM2_)"
strLangPop_Config_Help00090 = "Hvad er forumets titel?" '"What's Forum Title?"
strLangPop_Config_Help00100 = "Forumets titel er titlen som står oppe i øverste højre hjørne af forumet. Den bliver også brugt når der sendes e-mail (for at vise hvor de kommer fra) og når nye brugere registreres." '"Forum Title is the title that shows up in the upper right hand corner of the forum. It is also used in email's to show where the email came from when posting replies are sent and when new users register."
strLangPop_Config_Help00110 = "Hvad er forumets copyright?" '"What's Forum Copyright?"
strLangPop_Config_Help00120 = "Copyright erklæringen siger i grove træk at indsendte emner og meldinger betragtes som kopibeskyttet materiale tilhørende din organisation. Denne erklæring hjælper også til at kopibeskytte billeder af dit logo og alt andet materiale indsendt på disse forumsider. Erklæringen gælder også for kode og infosider. Kildekoden til forumet i sig selv er også kopibeskyttet. © 2000 Snitz Communications." '"This copyright statements location is basicaly saying that any topics or replies that are posted are copyrighted material of your organization. This copyright location also helps to copyright the images of your logo and any other material that may be posted on forum pages; however, it is understood by copyright statements in code and informational pages, that the forum code itself is still copyright © 2000 Snitz Communications."
strLangPop_Config_Help00130 = "BEMÆRK: © vil automatisk blive inkluderet." '"NOTE:
The © will be included automatically."
strLangPop_Config_Help00140 = "Hvad er titelbilledet?" '"What's Title Image?"
strLangPop_Config_Help00150 = "Brug en relativ sti for at pege på det billede du vil bruge i det øverste venstre hjørne af forum vinduet." '"Use a relative path to point to the image you want to show up in the upper left-hand corner of your forum window."
strLangPop_Config_Help00160 = "For eksempel:" '"For example:"
strLangPop_Config_Help00170 = "logo_snitz_forums_2000.gif" '"logo_snitz_forums_2000.gif"
strLangPop_Config_Help00180 = "Dette peger på logo_snitz_forums_2000.gif i samme katalog mens det følgende derimod peger på roden af webserveren og til ""base""/images/ directory:" '"This points to the bboard_snitz.gif graphic in the same directory, whereas the following would point to the root of the web server and up into the base /images/ directory:"
strLangPop_Config_Help00190 = "../images/bboard_snitz.gif" '"../images/bboard_snitz.gif"
strLangPop_Config_Help00200 = "Hvad er start URL'en?" '"What's the Home URL?"
strLangPop_Config_Help00210 = "Start URL'en er hovedadressen på din hjemmeside et eksempel kan være:" '"The Home URL is the base address for your website. An example would be:"
strLangPop_Config_Help00220 = "forum.snitz.com" '"forum.snitz.com"
strLangPop_Config_Help00230 = "BEMERK: Inkludér hele stien til din hjemmeside, enten den begynner med http:// i starten eller en relativ URL som ../." '"NOTE: Include the full path of the URL whether that begin with http:// in front or a relative URL such as ../."
strLangPop_Config_Help00240 = "Hvad er forum URL'en?" '"What's the Forum URL?"
strLangPop_Config_Help00250 = "Forum URL'en er startadressen på dit forum. Et eksempel kan være:" '"The Forum URL is the base address for your forum. An example would be:"
strLangPop_Config_Help00260 = "forum.snitz.com/forum" '"forum.snitz.com/forum"
strLangPop_Config_Help00270 = "Hvad er billede lokation?" '"What is the Images Location?"
strLangPop_Config_Help00280 = "Angiv lokationen hvor du ønsker at billeder skal hentes fra
Hvis du ikke har flyttet billederne fra sin oprindelige lokation, lad dette felt forblive blankt.
Men, hvis du har oprettet et nyt billed katalog i din forum katalog, angiv:
images/
in the field." '"Enter the location where your images are located.
If you have not moved the images from their default location, then just leave this field blank.
But, if you have created an images directory in your forum directory then enter:
images/
in the field."
strLangPop_Config_Help00290 = "Autorisationstype?" '"Authorization Type?"
strLangPop_Config_Help00300 = "Du kan enten vælge DataBase eller NT domæne Autorisation." '"You can either select DataBase or NT Domain authorization."
strLangPop_Config_Help00310 = "Sæt cookie til..." '"Set Cookie To..."
strLangPop_Config_Help00320 = "Du kan få dit forum til at sætte dets cookie enten til forumet eller til startwebsiden. Du skal sætte den til ""forum"" hvis du hoster flere fora på samme server eller det samme domæne, og de hver for sig har forskellige brugergrupper. Ellers skal du sætte den til webside og IKKE til forum." '"You can tell your forum to set it's cookie to either the forum, or the base website. You would set it to the forum if you were hosting multiple forums on the same server or the same domain, and they each had different user communities, otherwise you want this feature set to Website and NOT Forum."
strLangPop_Config_Help00330 = "Grafiske knapper?" '"Graphic Buttons?"
strLangPop_Config_Help00340 = "Hvis denne egenskab vælges vil forumet bruge billeder/grafik i stedet for standardknapper som ""Send ind"" og ""Reset"" etc..." '"By enabling this feature, the forums will use pictures/graphics instead of the default buttons for ""Submit"" and ""Reset"" etc..."
strLangPop_Config_Help00350 = "Brug grafik til ""Powered By"" link?" '"Use Graphic for ""Powered By"" link?"
strLangPop_Config_Help00360 = "Skift mellem grafisk ""Powered By"" link eller tekst ""Powered By"" link. Uanset, du skal have en af delene..." '"Toggles between using a Graphic Powered By Link, or a Text Powered By Link. Either way, you must have one or the other..."
strLangPop_Config_Help00370 = "Hindre nye medlemmer?" '"Prohibit New Members?"
strLangPop_Config_Help00380 = "Skifter mellem at tillade og hindre folk i at registrere sig i dette forum." '"Toggles between allowing or disallowing people to Register on your Forum."
strLangPop_Config_Help00390 = "Er registrering nødvendig?" '"Require Registration?"
strLangPop_Config_Help00400 = "Hvis denne funktion er slået til On, vil kun registrerede medlemmer få adgang til forumet. Alle andre vil kun se login siden." '"When this option in set to On, only registered members who are logged in will be able to view your Forum. Everyone else will be presented with a login screen."
strLangPop_Config_Help00410 = "Brugernavn filter?" '"UserName Filter?"
strLangPop_Config_Help00420 = "Når denne funktion er slået Til, er det ikke muligt at registrere brugernavn (eller navn som indeholder) som er specificeret i Brugernavn filter konfigurationen." '"When this option in set to On, the names (or names that contain words) that you specify in the UserName Filter configuration will not be available for user's to register with."
strLangPop_Config_Help00430 = "Sikker Admin indstilling?" '"Secure Admin Mode?"
strLangPop_Config_Help00440 = "ADVARSEL: Afbryd kun sikker Admin indstilling hvis du absolut har brug for det. Hvis denne funktion er slået fra kan alle ændre din forumkonfiguration!" '"WARNING: Only turn Secure Admin off if you absolutely need to. If this option is turned off, anyone can change your forum's configuration!"
strLangPop_Config_Help00450 = "Hvorfor skulle jeg have ikke-cookie indstilling slået til?" '"Why would I want Non-Cookie Mode on?"
strLangPop_Config_Help00460 = "Hvis din brugerbase ikke bruger cookies vil du ønske at slå denne funktion ""TIL"". ADVARSEL: Alle dine admin funktioner vil være synlige for alle brugere hvis denne funktion er ""TIL""." '"If your user base does not use cookies, then you would want to turn this function ""ON"". WARNING: all your admin functions will be visible to all users if this function is ""ON""."
strLangPop_Config_Help00470 = "Hvad er IP-logging?" '"What is IP Logging?"
strLangPop_Config_Help00480 = "IP-logging vil gemme IP-adressen på den person som har har indsendt et nyt emne eller svar. IP adressen gemmes i databasen. En redaktør eller administrator vil kunne se IP-adressen ved at trykke på et ikon ovenfor beskeden i emnet." '"IP Logging will record in the database the IP address of the person who posted a new Topic or Reply. A moderator or administrator then could view the IP by clicking on an icon above the post in the topic."
strLangPop_Config_Help00490 = "Hvad er flood kontrol?" '"What is Flood Control?"
strLangPop_Config_Help00500 = "Med flood kontrol aktiveret, skal ordinære brugere vente et angivet antal sekunder mellem hver postering.
Administrator og Moderator berøres ikke af denne begrænsning.
Du kan vælge mellem 30 sekunder, 60 sekunder, 90 sekunder eller 120 sekunder." '"With Flood Control enabled, normal users will have to wait the specified amount of time between posts before they can post again.
Admins and Moderators are not affected by this limitation.
You can choose 30 seconds, 60 seconds, 90 seconds or 120 seconds."
strLangPop_Config_Help00510 = "Hvad er private fora?" '"What are Private Forums?"
strLangPop_Config_Help00520 = "Private fora giver dig mulighed for at lade bestemte medlemmer kunne se at forumet eksisterer. Hvis det kun er password beskyttet kan alle se at det eksisterer. De bliver imidlertid spurgt om password for at få adgang." '"Private Forums enable you to only allow certain members to see that the forum exists. If it's only password protected, everyone can see that it exists, however, they are prompted for a password to get in."
strLangPop_Config_Help00530 = "Hvad er gruppe katagorier?" '"What are Group Categories?"
strLangPop_Config_Help00540 = "Gruppe kategorier gør dig i stand til at ""gruppere"" kategorier sammen i ""grupper"" for at forbedre organisere viste kategorier." '"Group Categories enable you to ""group"" Categories together into ""Groups"" to better organize how Categories are displayed on your forum."
strLangPop_Config_Help00550 = "Hvad er det højeste niveau man kan bestille abonnement til?" '"What is Highest level of Subscription for?"
strLangPop_Config_Help00560 = "Gør dig i stand til at sætte det højeste niveau en bruger kan bestille abonnement på i dette forum. Du er også nødt til at sætte individuelle niveauer i hver kategori i dette forum." '"Allows you to set the Highest Level of Subscription that can be used on the Forum. You will also need to set the individual level in each of your Categories and Forums."
strLangPop_Config_Help00570 = "Forbudte ord filter?" '"Bad Word Filter?"
strLangPop_Config_Help00580 = "Fjern ord som du og/eller dine brugere måtte finde stødende.
Uønskede ord kan angives i Uønskede ord konfigurationen på administrations siden." '"Screen out words you and your guests would find offensive.
Bad Words can by configured via the Bad Word Configuration option in the Admin Options."
strLangPop_Config_Help00590 = "Hvad gør, Tillade emner moderering?" '"What does Allow Topic Moderation do?"
strLangPop_Config_Help00600 = "Hvis aktiveret, vil denne funktion tillade administrator eller moderator at ""Godkende"", ""Udsætte"" eller ""Slette"" en brugers postering før den vises i forumet." '"When enabled, this feature allows the Administrator or the Moderator to ""Approve"", ""Hold"" or ""Delete"" a users post before it is shown to the public."
strLangPop_Config_Help00610 = "Hvad gør ""Vis redaktører""?" '"What does Show Moderators do?"
strLangPop_Config_Help00620 = "Hvis denne funktion er slået TIL kan alle brugere se hvem der redigerer hvilke fora. Hvis den er slået FRA kan besøgende ikke se dette." '"Basically, if this function is on, it shows the name of the moderator beside the forum that they moderate on the main default page. If it is off, however, visitors won't see who is moderating the forum they are posting in."
strLangPop_Config_Help00630 = "Hvorfor begrænse redaktører i at flytte indlæg?" '"Why Restrict Moderators from Moving Posts?"
strLangPop_Config_Help00640 = "Denne egenskab tillader/tillader ikke redaktører at flytte emner fra deres forum til andre fora (hvor de ikke har redaktør rettigheder)." '"This feature either allows or dis-allows a Moderator of one forum to move topics within their forum to someone else's forum where they do not have moderator rights."
strLangPop_Config_Help00650 = "Kan jeg give en forfatter besked om at hans/hennes emne er flyttet?" '"Can I notify the Author if his Topic is moved?"
strLangPop_Config_Help00660 = "Hvis indstillingen er valgt vil forfatteren automatisk modtage en e-mail som fortæller at hans/hendes emne er flyttet.." '"If enabled, this feature automatically sends an e-mail to the topic author if it is moved."
strLangPop_Config_Help00670 = "Hvad er arkiverings funktionen?" '"What are Archive Functions?"
strLangPop_Config_Help00680 = "Denne skifter mellem ikonet/linket for Arkivfunktionen for dette forum." '"This toggles whether the icons/links show up for the Archive Functions of this Forum."
strLangPop_Config_Help00690 = "Hvad gør Vis detaljeret statistik?" '"What does Show Detailed Statistics do?"
strLangPop_Config_Help00700 = "Slår til eller fra visning af detaljeret statistik (sidste besøgelsestidspunkt, sidste postering, effektive emner, sidste medlem) på bunden af forsiden i forumet." '"Turns On/Off the display of detailed statistics (last visited date and time, last post, active topics, newest member) at the bottom of the forum."
strLangPop_Config_Help00710 = "Hvad gør linket ""Gå til sidste post""?" '"What does Show Jump To Last Post Link do?"
strLangPop_Config_Help00720 = "Slår visning af ""Gå til sidste post"" linket til eller fra %s1% ikon på default siden, forum siden og aktiv emne siden. Dette link vil tage brugeren til den sidste post i forumet." '"Turns On/Off the display of a Jump To Last Post Link %s1% icon on the Default page, Forum page and Active Topics page. This link will take the user to the last post in that topic."
strLangPop_Config_Help00730 = "Hvad gør vis ""hurtig bladring""?" '"What does Show Quick Paging do?"
strLangPop_Config_Help00740 = """Hurtig bladring""er når du har et emne med mere end 1 side. Et lille ikon og #'s vil vises ved siden af emnetitlen således at du kan gå direkte til side 2 eller 3 osv..." '"Quick Paging is when you have a topic that is more than 1 page, a small graphic and the #'s will be show next to the topic title so you can go straight to page 2 or 3, etc..."
strLangPop_Config_Help00750 = "Hvad står sidenummer pr. række for?" '"What is Pagenumbers per row for?"
strLangPop_Config_Help00760 = "Dette er kun benyttet for hurtigvisning af emner, den begrænser antal sider som bliver vist i hver række, når et emne er længere end en side." '"This is now only used for the Topic Paging, it limits the amount of pages shown in each row when a topic is more than one page long."
strLangPop_Config_Help00770 = "Hvad betyder ""Tillad prioriterede emner""?" '"What does Allow Sticky Topics do?"
strLangPop_Config_Help00780 = "Giver muligheden for at en administrator eller moderator kan sørge for at et specifikt eller specifikke emner altid havner på toppen af en emne liste. Så længe et emne er ""Prioriteret"", vil det altid forblive på toppen af listen." '"Turns On/Off the ability of an Admin or Moderator to ""Stick"" a post at the top of the Topics List. While this Topic is ""Sticky"", it will remain at the top of the list."
strLangPop_Config_Help00790 = "Hvad vil ""Redigeret af på dato"" gøre?" '"What would Edited By on Date do?"
strLangPop_Config_Help00800 = "Når et indlæg er blevet redigeret finder du et mærke nederst på indlægget som fortæller når og af hvem indlægget blev redigeret. Hvis denne funktion bliver slået fra vil fodnoten ikke blive placeret nederst i indlægget." '"When a post is edited, there is an appending to the end of the post that says when and by whom the post was edited. Turning this function off would make it so that the footer would not be placed on the end of the post."
strLangPop_Config_Help00810 = "Hvad gør Vis forrige / Næste Emne?" '"What does Show Prev / Next Topic do?"
strLangPop_Config_Help00820 = "Slår visningen af forrige emne %s1% og næste emne %s2% ikoner på emnesiden til og fra." '"Turns On/Off the display of previous topic %s1% and next topic %s2% icons on the topics page."
strLangPop_Config_Help00830 = "Hvad betyder ""Vis Send til en ven"" linket?" '"What does Show Send to a Friend Link do?"
strLangPop_Config_Help00840 = "Slår linket som viser linket ""Send emne til en ven"" til og fra. Denne link sender en e-mail til en givet e-mail. E-mail funktionen skal være slået til for at dette skal kunne fungere." '"Turns On/Off the display of a Send Topic to a Friend Link that is shown when viewing a topic.. This link will allow a user to e-mail a topic to a friend. E-mail functions must be on for this link to show up."
strLangPop_Config_Help00850 = "Hvad betyder Vis Udskriftsvenlig Link?" '"What does Show Printer Friendly Link do?"
strLangPop_Config_Help00860 = "Slår visningen af linket som gør at siden bliver formateret i et pop-up vindue til et mere udskriftsvenligt format til og fra." '"Turns On/Off the display of a Printer Friendly link that is shown when viewing a topic. This link will popup a window with the topic and any replies that are shown in a format that is easier to print."
strLangPop_Config_Help00870 = "Hvad er aktuelle emner?" '"What are Hot Topics?"
strLangPop_Config_Help00880 = "Aktuelle emner ændrer mappeikonet for det gældende emne fra at være en normal mappe til en ""brændende mappe"". Besøgende kan hurtig se at mappen indeholder et vist minimum af indlæg som gør den interessant for et nærmere studie." '"Hot Topics change the topic folder icon in the Forum view from a normal folder to a flaming folder to let people know that your minimum number of posts has been met to categorize this topic as one that is seeing a lot of action."
strLangPop_Config_Help00890 = "Hvad benyttes Antal Enheder pr. Side til?" '"What is Items per page for?"
strLangPop_Config_Help00900 = "Dette er maksimum antal enheder (emner og svar) som kan vises på en side. Når dette antal er nået, vil et nedtræksgardin vises med mulighed for at vælge de efterfølgende sider." '"This is the maximum amount of items shown on each page. Once the amount of items on the page reaches this amount, a dropdown box will be shown where you can select other pages."
strLangPop_Config_Help00910 = "Hvorfor tillade HTML?" '"Why would I allow HTML?"
strLangPop_Config_Help00920 = "Ved at tillade HTML åbner du for ""et stort udvalg af orm."" Du vil måske alligevel ønske HTML i et kontrolleret INTRANET miljø. Det anbefales ikke at bruge HTML på Internettet hvor enhver kan sende alt muligt ind uden at du er i stand til at kontrollere det. Det kan være pornografiske billeder, JavaScript som ødelægger din side osv..." '"By allowing HTML you are opening up a whole big can of worms. You may wish to allow HTML in a controlled INTRANET environment,though. It is not recommended to be used on the INTERNET as anyone can post anything without your being able to screen it. IE Pornographic pictures, JavaScript that messes up your pages, etc..."
strLangPop_Config_Help00930 = "Slå forumkode til?" '"Enable Forum Code?"
strLangPop_Config_Help00940 = "Ved at slå forumkode fra har du maksimal sikkerhed og du kan give brugerne lov til at udstyre deres indlæg med sikre koder." '"By turning off Forum Code, you can allow users to mark up their posts with safe codes."
strLangPop_Config_Help00950 = "Hvorfor tilade billeder i indlæg?" '"Why enable Images in Posts?"
strLangPop_Config_Help00960 = "Funktionen tillader brugerne at indsætte billeder i sine indlæg. Bemærk at funktionen tillader alle brugere at indsætte et hvilket som helst billede i dine fora. Dette kan føre til ødelagte links og til potentielt stødende materiale." '"Allows users to place images into their Posts. However, you should be aware that this feature would allow anyone to post ANY image in your forums. This may lead to broken links and potentially objectionable material being displayed."
strLangPop_Config_Help00970 = "Hvad gør ikoner?" '"What do Icons do?"
strLangPop_Config_Help00980 = "Tillader brugere at sende smilende ansigter og andre tilladte ikoner i teksten!" '"Allow users to post smiley faces and other icons allowed by the Forums within the body of their posts!"
strLangPop_Config_Help00990 = "Hvorfor tillade signaturer?" '"Why enable Signatures?"
strLangPop_Config_Help01000 = "Gør den enkelte bruger i stand til at indlægge sin egen ""Signatur"" i hver postering. Det samme gælder også billeder i posteringer." '"Allows users to set a ""Signature"" into their Posts. The same concerns mentioned for Images in Posts applies here as well."
strLangPop_Config_Help01010 = "Hvorfor tillade dynamiske signaturer?" '"Why enable Dynamic Signatures?"
strLangPop_Config_Help01020 = "Først må signaturer være slået til for at kunne tillade dynamiske signaturer. Med dynamisk signaturer bliver signaturen ikke lagt på posteringen før den bliver vist. Dette indebærer at hvis en person har sin egen signatur vil dennee øjeblikkeligt vises i alle beskeder vedkommende har skrevet. Dette vil imidlertid ikke gælde posteringer som er posteret før ""Dynamisk signatur"" blev slået til." '"First, you must have Signatures enabled to use Dynamic Signatures. With Dynamic Signatures enabled, the users signature is not added to the post until it is viewed, so if a person changes their signature, that change will apply to all posts made by that user. But, this will only apply to posts made while Dyanmic Signatures are enabled. Any signature that is already in a post won't be updated."
strLangPop_Config_Help01030 = "Vis format knap?" '"Show Format Buttons?"
strLangPop_Config_Help01040 = "Denne slår format sektionen på skæermen til og fra, hvor brugeren posterer et nyt emne eller svarer på en tidligere emne." '"This turns off or on the Format Section on the screen where your users post new topics/reply to existing topics."
strLangPop_Config_Help01050 = "Bemærk: Du skal have Forum Koder slået til for at benytte dette valg." '"Note: You must also have Forum Code enabled on your forum to use this feature."
strLangPop_Config_Help01060 = "Vise smilies tabellen?" '"Show Smilies Table?"
strLangPop_Config_Help01070 = "Gør brugeren i stand til at indsætte ansigter i posteringerne som viser forskellige sindstilstande." '"Allows users to insert smilies in their posts by clicking on the smilie in a small table shown to them in the post screen."
strLangPop_Config_Help01080 = "Bemærk: Du skal også have aktiviveret brug af ikoner (i modsætning til tekst) for at benytte dette valg." '"Note: You must also have Icons enabled on your forum to use this feature."
strLangPop_Config_Help01090 = "Vis hurtigt svar?" '"Show Quick Reply?"
strLangPop_Config_Help01100 = "Gør brugerne i stand til at svare på en postering ved hjælp af en boks nederst på siden (uden at skulle klikke på Svar)." '"Allows users to reply to a topic via a reply box at the bottom of the page when viewing a topic."
strLangPop_Config_Help01110 = "Hvad gør funktionen vis tidtagning?" '"What does Show Timer do?"
strLangPop_Config_Help01120 = "Slår funktionen, som viser hvor lang tid (i sekunder) siden benytter for at vises, til og fra. Dette vises i footeren på hver side (ikke popup)." '"Turns On/Off the display of the time it took (in seconds) to generate/display the current page. This time is shown in the footer of every (non popup) page."
strLangPop_Config_Help01130 = "Hvad er tidtagningstekst?" '"What is Timer Phrase?"
strLangPop_Config_Help01140 = "Dette er teksten som bliver vist i fodnoten (ikke popup). Teksten skal indeholde [TIMER] som repræsenterer tiden." '"This is what will display in the footer of every (non popup) page. The phrase must contain the [TIMER] placeholder. This is where the actual time will be in the phrase (it's dynamically inserted when the page is created)."
strLangPop_Config_Help01150 = "Vis tidtagning skal være slået til for at denne funktion kan benyttes." '"Show Timer must be enabled for this to be used."
strLangPop_Config_Help01160 = "Standard er: Denne side blev genereret på [TIMER] sekunder." '"The default is: This page was generated in [TIMER] seconds."
strLangPop_Config_Help01170 = "Hvad benyttes Fuldt Navn til?" '"What is Fullname For?"
strLangPop_Config_Help01180 = "Giver brugerne mulighed for at angive sit fulde navn (fornavn og efternavn), som bliver vist i deres brugerprofil." '"Allow your users to enter their Full Name (First Name and Last Name), to be viewed in their profile."
strLangPop_Config_Help01190 = "Hvad benyttes Billede til?" '"What is Picture For?"
strLangPop_Config_Help01200 = "Giver brugerne mulighed for at angive en URL adresse som peger på et billede af dem selv, som bliver vist i deres profil.
Som Administrator, skal du gennemse billedet i hver brugers profil en gang imellem for at sikre at billedet ikke er stødende for forumet." '"Allow your users to enter a link to a Picture of themselves, to be viewed in their profile.
As Admin, you should review the picture in each user's profile from time to time to be sure that the Picture linked to is appropriate for your Forum."
strLangPop_Config_Help01210 = "Hvad benyttes ""Seneste emner"" til?" '"What is Recent Topics For?"
strLangPop_Config_Help01220 = "Når Seneste Emner er aktiveret, vil en brugers 10 sidste posteringer altid vises i vedkommendes profil.
Dette inkluderer både nye emner og svar til eksisterende emner." '"When Recent Topics is enabled, a list of the last 10 Topics posted to by a user will be shown in their Profile.
This includes New Topics and replies to existing topics."
strLangPop_Config_Help01230 = "Hvad benyttes Køn til?" '"What is Sex For?"
strLangPop_Config_Help01240 = "Gør brugerne i stand til at angive deres køn (Mand eller kvinde), som vises i deres profil." '"Allow your users to enter their Sex (either Male or Female), to be viewed in their profile."
strLangPop_Config_Help01250 = "Hvad benyttes alder til?" '"What is Age For?"
strLangPop_Config_Help01260 = "Giver brugerne anledning til at angive deres alder, som vises i profilen." '"Allow your users to enter their age, to be viewed in their profile."
strLangPop_Config_Help01270 = "Hvad benyttes fødselsdato til?" '"What is Birth Date For?"
strLangPop_Config_Help01280 = "Giver brugeren anledning til at angive fødselsdato, udfra hvilken deres alder bliver udregnet og vist i deres profil." '"Allow your users to enter their Birth Date, from which their Age will be calculated and displayed in their profile."
strLangPop_Config_Help01290 = "Hvad benyttes by til?" '"What is City For?"
strLangPop_Config_Help01300 = "Giver brugerne mulighed for at angive hvilken by de bor i, og viser dette i profilen." '"Allow your users to enter their City, to be viewed in their profile."
strLangPop_Config_Help01310 = "Hvad benyttes Stat til?" '"What is State For?"
strLangPop_Config_Help01320 = "Giver mulighed for at angive hvilken stat de bor i (kun USA), og viser dette i profilen." '"Allow your users to enter their State, to be viewed in their profile."
strLangPop_Config_Help01330 = "Hvad benyttes land til?" '"What is Country For?"
strLangPop_Config_Help01340 = "Giver brugerne mulighed for at angive hvilket land de bor i, og viser dette i profilen, samt ved hver postering." '"Allow your users to choose their Country, to be viewed in their profile and in each Topic or Reply they post."
strLangPop_Config_Help01350 = "Hvad er AIM muligheden til?" '"What is the AIM Option For?"
strLangPop_Config_Help01360 = "Giver mulighed for at oplyse andre brugere om deres AIM brugernavn... Andre brugere kan dermed sende AIM beskeder til dem og lægge dem ind i vennelisten." '"Turns On/Off features that allow users to enter their AIM username... then for other users to send them messages and/or add them to their buddy list."
strLangPop_Config_Help01370 = "Hvad er ICQ muligheden til?" '"What is the ICQ Option For?"
strLangPop_Config_Help01380 = "Giver mulighed for at oplyse andre brugere om deres ICQ nummer... Andre brugere kan dermed sende ICQ beskeder til dem og se om de er online." '"Turns On/Off features that allow users to enter their ICQ number... then for other users to send them ICQ messages and/or see if they are online."
strLangPop_Config_Help01390 = "Hvad benyttes MSN valget til?" '"What is the MSN Option For?"
strLangPop_Config_Help01400 = "Giver mulighed for at brugerne kan angive MSN brugernavn så andre brugere kan se det." '"Turns On/Off features that allow users to enter their MSN username... then for other users to view their MSN Username."
strLangPop_Config_Help01410 = "Hvad er YAHOO muligheden til?" '"What is the YAHOO Option For?"
strLangPop_Config_Help01420 = "Giver mulighed for at oplyse andre brugere om deres YAHOO brugernavn... Andre brugere kan dermed sende YAHOO meldinger til dem og lægge dem ind i vennelisten." '"Turns On/Off features that allow users to enter their YAHOO username... then for other users to send them messages and/or add them to their buddy list."
strLangPop_Config_Help01430 = "Hvad benyttes stilling til?" '"What is Occupation For?"
strLangPop_Config_Help01440 = "Giver brugerne mulighed for at oplyse om deres stilling, som vises i profilen." '"Allow your users to enter their Occupation, to be viewed in their profile."
strLangPop_Config_Help01450 = "Hvad er hjemmesider til?" '"What is Homepages For?"
strLangPop_Config_Help01460 = "Giver brugerne mulighed for at opgive URL adressen til egen hjemmeside. Denne vil vises i profilen." '"Allow your users to display their homepage link by their name on each post and in their Profile."
strLangPop_Config_Help01470 = "Hvad benyttes Favorit Links til?" '"What is Favorite Links For?"
strLangPop_Config_Help01480 = "Giver brugerne mulighed for at angive 2 favorit hjemmesider, som vises i vedkommendes profil." '"Allow your users to enter 2 of their Favorite Links, to be viewed in their profile."
strLangPop_Config_Help01490 = "Hvad benyttes civilstatus til?" '"What is Marital Status For?"
strLangPop_Config_Help01500 = "Giver brugerne mulighed for at oplyse om sin civilstatus, som så vises i deres profil." '"Allow your users to enter their Marital Status, to be viewed in their profile."
strLangPop_Config_Help01510 = "Hvad benyttes Biografi til?" '"What is Bio For?"
strLangPop_Config_Help01520 = "Giver brugerne mulighed for at skrive sin biografi, som så vil bli vist i profilen." '"Allow your users to enter their Bio, to be viewed in their profile."
strLangPop_Config_Help01530 = "Hvad benyttes Hobbies til?" '"What is Hobbies For?"
strLangPop_Config_Help01540 = "Giver brugerne mulighed for at oplyse om sine hobbier. Dette vil vises i vedkommendes profil." '"Allow your users to enter their Hobbies, to be viewed in their profile."
strLangPop_Config_Help01550 = "Hvad benyttes Sidste Nyheder til?" '"What is Latest News For?"
strLangPop_Config_Help01560 = "Benyttes af den enkelte til at oplyse om sidste nyheder om sig selv. Dette vil vises i profilen." '"Allow your users to enter their Latest News, to be viewed in their profile."
strLangPop_Config_Help01570 = "Hvad benyttes Motto til?" '"What is Quote For?"
strLangPop_Config_Help01580 = "Giver den enkelte mulighed for at skrive sit personlige motto, som så vil vises i vedkommendes profil." '"Allow your users to enter their Quote, to be viewed in their profile."
strLangPop_Config_Help01590 = "Visning af status (rang)?" '"Showing Ranks?"
strLangPop_Config_Help01600 = "Vis ingen" '"Don't Show Any"
strLangPop_Config_Help01610 = "Vis kun status" '"Show Rank Only"
strLangPop_Config_Help01620 = "Vis kun stjerner" '"Show Stars Only"
strLangPop_Config_Help01630 = "Vis både stjerner og status" '"Show Both Stars and Rank"
strLangPop_Config_Help01640 = "Stjernenes farve?" '"Color of Stars?"
strLangPop_Config_Help01650 = "Du kan ændre farver på stjernene som vises ved hver medlem. (kun når stjerne funktionen er slåt til) Tilgængelige farver for stjerner:" '"You can change the color of stars that show up for each rank of member. (only when the Stars function is turned on) Available colors for the stars:"
strLangPop_Config_Help01660 = "Tidsvisning?" '"Time Display?"
strLangPop_Config_Help01670 = "Vælg 24 timer for at vise tiden i 24-timers format. Vælg 12 timer for at vise tiden i 12-timers format sammen med AM eller PM, afhængig af om det er før eller efter middag. Standard er 24 timers format." '"Choose 24Hr to display all times in military (24 hour) format or 12Hr to display all times in 12 hour format appended with an AM or PM depending on whether it's before or after midday. Default is 24 hour."
strLangPop_Config_Help01680 = "Tidsjustering?" '"Time Adjustment?"
strLangPop_Config_Help01690 = "Skriv enten en positv eller negativ værdi mellem 12 og 0 og -12. Dette er aktuelt hvis din server er i én del af verden, og du i en anden, og du vil have at den viste tid bliver vist som din lokaltid! (Standard værdien er 0, altså ingen justering)" '"Enter either a positive or negative integer value between +12 and 0 and -12. This may come in handy if your located in one part of the world, and your server is in another, and you need the time displayed in the forum to be converted to a local time for you! (Default value is 0, meaning no adjustment)"
strLangPop_Config_Help01700 = "Datovisning?" '"Date Display?"
strLangPop_Config_Help01710 = "Vælg det format du ønsker at alle datoer skal vises i. Standard er 12/31/2000 (US kort)." '"Choose the format you wish all dates to be displayed in. Default is 12/31/2000 (US Short)."
strLangPop_Config_Help01720 = "Hvad gør e-mail?" '"What does E-mail do?"
strLangPop_Config_Help01730 = "Stoppes e-mail funktionen ophører alle egenskaber som er tilknyttet sending af e-mail. Hvis du ikke har adgang til en SMTP server kan du slå denne funktion fra. Har du en SMTP (mail) server kan du i menuen vælge hvilken server du har." '"Disabling the E-mail function will turn off any features that involve sending mail. If you don't have an SMTP server of any type, you will want to turn this feature off. If you do have an SMTP (mail) server, however, then also select the type of server you have from the dropdown menu."
strLangPop_Config_Help01740 = "Hvad er en mail server adresse?" '"What is a Mail Server Address?"
strLangPop_Config_Help01750 = "Mail server adressen bestemmes af domænenavnet som din mailserver tilhører. Dette kan for eksempel være:" '"The mail server address is the actual domain name that resolves your mail server. This could be something like:"
strLangPop_Config_Help01760 = "mail.snitz.com" '"mail.snitz.com"
strLangPop_Config_Help01770 = "eller det kan være samme adresse som webserveren:" '"or it could be the same address as the web server:"
strLangPop_Config_Help01780 = "www.snitz.com" '"www.snitz.com"
strLangPop_Config_Help01790 = "Uanset om det er det ene eller det andet så sæt ikke http:// foran." '"Either way, don't put the http:// on it."
strLangPop_Config_Help01800 = "Hvis du bruger CDONTS som mail server type behøver du ikke at udfylde dette felt." '"If you are using CDONTS as a mail server type, you do not need to fill in this field."
strLangPop_Config_Help01810 = "Administrators e-mail adresse?" '"Administrator E-mail Address?"
strLangPop_Config_Help01820 = "Der henvises til denne adresse i et par sammenhænge:" '"This address is referenced by the forums in a couple ways."
strLangPop_Config_Help01830 = "Når e-mail sendes bliver de(n) sendt fra denne e-mail konto." '"When mail is sent, it is sent from this user email account."
strLangPop_Config_Help01840 = "Der henvises også til denne adresse hvis der er et problem med forumet." '"This user is also the point of contact given if there is a problem with these forums."
strLangPop_Config_Help01850 = "Unik E-mail adresse?" '"Unique Email Address?"
strLangPop_Config_Help01860 = "Ønsker du at alle brugere skal ha unik e-mail adresse?" '"Do you want to require each user to have their own email address?"
strLangPop_Config_Help01870 = "E-mail validering?" '"E-mail Validation?"
strLangPop_Config_Help01880 = "Vil du kræve at hver enkelt bruger validerer egen e-mail adresse når de først registrerer sig eller skifter e-mail addresse?
Brugeren vil modtage en e-mail med et link som vil validere den angivne e-mail adresse (hvis det er en forkert e-mail adresse der opgives, vil e-mailen følgelig ikke modtages, og kan derfor ikke valideres)." '"Do you want to require each user to validate their E-mail Address when they first Register and anytime they change their E-mail Address?
The user will receive an E-mail with a link in it that will validate that the E-mail Address they entered is a valid E-mail Address."
strLangPop_Config_Help01890 = "Begrænse registreringer?" '"Restrict Registration?"
strLangPop_Config_Help01900 = "Dette valg gør administratoren i stand til inviduelt at godkende registreringer til et forum." '"This allows you to choose who is able to register on your forum by approving or rejecting their registration."
strLangPop_Config_Help01910 = "Bemærk: E-mail validering's valget skal være slået til hvis man skal kunne benytte denne mulighed." '"Note: You must have the E-mail Validation option turned On to use this feature."
strLangPop_Config_Help01920 = "Kræv login for at sende e-mail?" '"Require Logon for sending Mail?"
strLangPop_Config_Help01930 = "Kræver du at en bruger skal være logget på før han/hun er i stand til at bruge mulighederne Send emne til en ven eller E-mail sending ?" '"Do you require a user to be logged on before being able to use the Send Topic To a Friend or Email Poster options ?"
strLangPop_Config_Help01940 = "Skrifttypens hovedtype?" '"Font Face Type?"
strLangPop_Config_Help01950 = "Skrifttypens hovedtype ændrer sig med måden teksten i dit forum ser ud. Du vil måske ønske at ændre dette valg for at matche resten af din webside Nogen standarder er:" '"Font Face Type changes the way the text in your forum looks. You may want to change this option to match that of the rest of your web site. Some standards are:"
strLangPop_Config_Help01960 = "Arial (pen, ren, læselig skrifttype)" '"Arial (nice, clean, legible font)"
strLangPop_Config_Help01970 = "Courier (en skrivemaskine skrifttype)" '"Courier (a typewriter font)"
strLangPop_Config_Help01980 = "Helvetica (en anden ren, let læselig skrifttype)" '"Helvetica (another clean, legible font)"
strLangPop_Config_Help01990 = "Sans Serif (Arial & Helvetica er varianter af Sans Serif)" '"Sans Serif (Arial & Helvetica are variants of Sans Serif)"
strLangPop_Config_Help02000 = "Times New Roman (en bogtype skrifttype)" '"Times New Roman (a book-type font)"
strLangPop_Config_Help02010 = "Verdana (en anden ren, læsbar skrifttype) (default)" '"Verdana (another clean, legible font) (default)"
strLangPop_Config_Help02020 = "Hvad betyder font størrelse?" '"What does Font Size mean?"
strLangPop_Config_Help02030 = "Ingen = Brug default internet browser" '"None = Use Browser Default"
strLangPop_Config_Help02040 = "1 = Størrelse 8 skrifttype X-Lille (standard fodnotestørrelse)" '"1 = 8 point font X-Small (default footer size)"
strLangPop_Config_Help02050 = "2 = Størrelse 10 skrifttype Lille (standard skrifttypestørrelse)" '"2 = 10 point font Small (default font size)"
strLangPop_Config_Help02060 = "3 = Størrelse 12 skrifttype Normal" '"3 = 12 point font Normal"
strLangPop_Config_Help02070 = "4 = Størrelse 14 skrifttype Stor (standard overskriftsstørrelse)" '"4 = 14 point font Large (default header size)"
strLangPop_Config_Help02080 = "5 = Størrelse 18 skrifttype X-Stor" '"5 = 18 point font X-Large"
strLangPop_Config_Help02090 = "6 = Størrelse 24 skrifttype XX-Stor" '"6 = 24 point font XX-Large"
strLangPop_Config_Help02100 = "7 = Størrelse 36 skrifttype XXX-Stor" '"7 = 36 point font XXX-Large"
strLangPop_Config_Help02110 = "Hvilke farver kan jeg bruge?" '"What colors may I use?"
strLangPop_Config_Help02120 = "Det er mange forskellige farver. Du kan vælge mellem alle som er listet nedenfor:" '"There are a lot of different colors you can choose from, all of which are listed below:"
strLangPop_Config_Help02130 = "Hvad er skrifttypedekorationer?" '"What are Font Decorations?"
strLangPop_Config_Help02140 = "ingen" '"none"
strLangPop_Config_Help02150 = "blink" '"blink"
strLangPop_Config_Help02160 = "gennemstreg" '"line-through"
strLangPop_Config_Help02170 = "overstreg" '"overline"
strLangPop_Config_Help02180 = "understreg" '"underline"
strLangPop_Config_Help02190 = "Hvad er et baggrundsbilede URL?" '"What is Page Background Image URL?"
strLangPop_Config_Help02200 = "Den absolutte eller relative lokalisering af det baggrundsbillede du ønsker skal i forumet." '"Enter the URL to the location of the background image you would like for your forum."
strLangPop_Config_Help02210 = "Hvordan virker kolonnebredde?" '"How does Column Width Work?"
strLangPop_Config_Help02220 = "Dette sætter bredden på den gældende kolonne. Det anbefales ikke at ændre noget her medmindre du virkelig ved hvad du gør." '"This sets the width of the column in question. It is not recommended that you change this unless you really know what your doing."
strLangPop_Config_Help02230 = "Hvad er ingen TEKSTOMBRYDNING?" '"What is NOWRAP?"
strLangPop_Config_Help02240 = "Ingen TEKSTOMBRYDNING hindrer at teksten i en kolonne brydes. At slå funktionen til KAN give problemer hvis folk skriver lange tekststrenge i højre kolonne (meldingsboksen). Det vil i de fleste tilfælde give en skrækkelig lang vandret rulletekst." '"NOWRAP prevents the text in a column from auto wrapping. This could be bad if you have people posting long strings of text in the right column (message box), reason being: this would cause an awful long horizontal scroll bar in most cases."
strLangPop_Datepicker00010 = "Start" '"Go"
strLangPop_Datepicker00020 = "Slet DOB" '"Clear DOB"
strLangPop_Datepicker00030 = "Vælg fødselsdato/Slet:" '"Birthdate Selection/Removal:"
strLangPop_Datepicker00040 = "Vælg måned og år og tryk Start,
klik så på datoen." '"Select Month and Year and press GO,
then click on the date."
strLangPop_Datepicker00050 = "Klik på SletDOB for at fjerne fødselsdato." '"Click on ClearDOB to remove the Birthdate."
strLangPop_Delete00010 = "URL'en er blevet modifiseret!" '"The URL has been modified!"
strLangPop_Delete00020 = "Muligt forsøg på hacking!" '"Possible Hacking Attempt!"
strLangPop_Delete00030 = "Svar slettet!" '"Reply Deleted!"
strLangPop_Delete00040 = "Ingen tilladelse til at slette svar" '"No Permissions to Delete Reply"
strLangPop_Delete00050 = "Tilbage til brugergodkending" '"Go Back to Re-Authenticate"
strLangPop_Delete00060 = "Emne slettet!" '"Topic Deleted!"
strLangPop_Delete00070 = "Du har ikke tilladelse til at slette emner" '"No Permissions to Delete Topic"
strLangPop_Delete00080 = "Forum slettet!" '"Forum Deleted!"
strLangPop_Delete00090 = "Du har ikke tilladelse til at slette fora" '"No Permissions to Delete Forum"
strLangPop_Delete00100 = "Kategori slettet!" '"Category Deleted!"
strLangPop_Delete00110 = "Du har ikke tilladelse til at slette kategorier" '"No Permissions to Delete Category"
strLangPop_Delete00120 = "Medlem slettet!" '"Member Deleted!"
strLangPop_Delete00130 = "Ingen medlemmer er slettet!" '"No Members Deleted!"
strLangPop_Delete00140 = "Du har ikke tilladelse til at slette medlemmer" '"No Permissions to Delete a Member"
strLangPop_Delete00150 = "Slet medlem" '"Delete Member"
strLangPop_Delete00160 = "Slet kategori" '"Delete Category"
strLangPop_Delete00170 = "Slet forum" '"Delete Forum"
strLangPop_Delete00180 = "Slet emne" '"Delete Topic"
strLangPop_Delete00190 = "Slet svar" '"Delete Reply"
strLangPop_Delete00200 = "BEMÆRK:" '"NOTE:"
strLangPop_Delete00210 = "Kun administratorer kan slette et medlem." '"Only Administrators can delete a Member."
strLangPop_Delete00220 = "Kun administratorer kan slette en kategori." '"Only Administrators can delete a Category."
strLangPop_Delete00230 = "Kun administratorer kan slette fora." '"Only Administrators can delete Forums."
strLangPop_Delete00240 = "Kun moderatorer og administratorer, eller forfatteren af emnet (hvis ingen har svaret på emnet) kan slette emnet." '"Only Moderators and Administrators, or the Author of a Topic (if no Replies have been made to it) can delete Topics."
strLangPop_Delete00240 = "Kun forfatteren, redaktøren og administratoren kan slette meldinger." '"Only the Author, Moderators and Administrators can delete Replies."
strLangPop_Delete00260 = "Brugernavn:" '"User Name:"
strLangPop_Delete00270 = "Password:" '"Password:"
strLangPop_Delete00280 = "NT konto:" '"NT Account:"
strLangPop_Delete00290 = "Send >>" '"Videre >>"
strLangPop_Forum_Code00010 = "Hvordan man formatterer teksten med fed, kursiv, anførsel, etc..." '"How to format text with Bold, Italic, Quote, etc..."
strLangPop_Forum_Code00020 = "Der er mange forumkoder du kan bruge til at ændre tekstens udseende. Følgende er en liste med koder som er tilgængelige i øjeblikket:" '"There are several Forum Codes you may use to change the appearance of your text. Following is the list of codes currently available:"
strLangPop_Forum_Code00030 = "Fed:" '"Bold:"
strLangPop_Forum_Code00040 = "Omslut teksten med [b] og [/b] ." '"enclose your text with [b] and [/b] ."
strLangPop_Forum_Code00050 = "Eksempel:" '"Example:"
strLangPop_Forum_Code00060 = "Dette er [b]fed[/b] tekst. = Dette er fet tekst." '"This is [b]bold[/b] text. = This is bold text."
strLangPop_Forum_Code00070 = "Kursiv:" '"Italic:"
strLangPop_Forum_Code00080 = "Omslut teksten med [i] og [/i] ." '"enclose your text with [i] and [/i] ."
strLangPop_Forum_Code00090 = "Dette er [i]kursiv[/i] tekst. = Dette er kursiv tekst." '"This is [i]italic[/i] text. = This is italic text."
strLangPop_Forum_Code00100 = "Understreg:" '"Underline:"
strLangPop_Forum_Code00110 = "Omslut teksten med [u] og [/u]." '"enclose your text with [u] and [/u]."
strLangPop_Forum_Code00120 = "Dette er[u]understreget[/u] tekst. = Dette er understreget tekst." '"This is [u]underline[/u] text. = This is underline text."
strLangPop_Forum_Code00130 = "Venstrejustér teksten:" '"Aligning Text Left:"
strLangPop_Forum_Code00140 = "Omslut teksten med [left] og [/left]" '"Enclose your text with [left] and [/left]"
strLangPop_Forum_Code00150 = "Centrér teksten:" '"Aligning Text Center:"
strLangPop_Forum_Code00160 = "Omslut teksten med [center] og [/center]" '"Enclose your text with [center] and [/center]"
strLangPop_Forum_Code00170 = "Højrejustér teksten:" '"Aligning Text Right:"
strLangPop_Forum_Code00180 = "Omslut teksten med [right] og [/right]" '"Enclose your text with [right] and [/right]"
strLangPop_Forum_Code00190 = "Gennemstreget tekst:" '"Striking Text:"
strLangPop_Forum_Code00200 = "Omslut teksten med [s] og [/s]" '"Enclose your text with [s] and [/s]"
strLangPop_Forum_Code00210 = "Fejl" '"mistake"
strLangPop_Forum_Code00220 = "Horisontal regel:" '"Horizontal Rule:"
strLangPop_Forum_Code00230 = "Placér en horisontal linje i posteringen med [hr]" '"Place a horizontal line in your post with [hr]"
strLangPop_Forum_Code00240 = "Skrifttypefarver:" '"Font Colors:"
strLangPop_Forum_Code00250 = "Omslut teksten med [skrifttypefarve] og [/skrifttypefarve]" '"Enclose your text with [fontcolor] and [/fontcolor]"
strLangPop_Forum_Code00260 = "Tekst" '"Text"
strLangPop_Forum_Code00270 = "Overskrift:" '"Headings:"
strLangPop_Forum_Code00280 = "Omslut teksten med [hnumber] og [/hn]" '"Enclose your text with [hnumber] and [/hn]"
strLangPop_Forum_Code00290 = "skrifttypestørrelse:" '"Font Sizes:"
strLangPop_Forum_Code00300 = "Punktopstilling: [list] and [/list], og emner i listen [*] og [/*]." '"Bulleted List: [list] and [/list], and items in list with [*] and [/*]."
strLangPop_Forum_Code00310 = "Alfabetisk ordnet liste: [list=a] og [/list=1], og punkter på listen med [*] og [/*]." '"Ordered Alpha List: [list=a] and [/list=1], and items in list with [*] and [/*]."
strLangPop_Forum_Code00320 = "Ordnet nummerliste: [list=1] og [/list=1], og punkter på listen med [*] og [/*]." '"Ordered Number List: [list=1] and [/list=1], and items in list with [*] and [/*]."
strLangPop_Forum_Code00330 = "Kode: Omslut teksten med [code] eller [/code]." '"Code: enclose your text with [code] and [/code]."
strLangPop_Forum_Code00340 = "Citat: Omslut teksten med [quote] eller [/quote]." '"Quote: enclose your text with [quote] and [/quote]."
strLangPop_Forum_Code00350 = "Billede: Vedlæg adressen med en af de følgende:" '"Images: Enclose the address with one of the following:"
strLangPop_Forum_Code00360 = "og" '"and"
strLangPop_Help00010 = "Hvad bruges ""format modus"" til?" '"What is Format Mode used for?"
strLangPop_Help00020 = "Grundlæggende: Vedhæfter forum kode tag'en til beskedboksen" '"Basic: Adds the Forum Code tags to the Message Box"
strLangPop_Help00030 = "Spørg: Åbner en javascript boks så du kan indskrive teksten" '"Prompt: Opens a javascript box for you to put your text in"
strLangPop_Help00040 = "Hjælp: Viser en boks med beskrivelse af knappen" '"Help: Displays an alert box with a description of the button"
strLangPop_Help00050 = "Til toppen af siden" '"Go To Top Of Page"
strLangPop_Help00060 = "Kategori" '"Category"
strLangPop_Help00070 = "Vælg kategori hvis du ønsker at placere dit nye forum/url i eller flytte en eksiterende forum/url til." '"Select the category you would like to place your new forum/url in or move your existing forum/url to."
strLangPop_Help00080 = "Adresse" '"Address"
strLangPop_Help00090 = "Angiv url til hjemmesiden du ønsker at lave et link til. Husk på at begynde adressen med http://, https:// eller file:///." '"Enter the url to the site you want to create a web link to. Make sure to prefix the Address with http://, https:// or file:///."
strLangPop_Help00100 = "Standard antal dage" '"Default Days"
strLangPop_Help00110 = "Dette valg gør dig i stand til at vælge standard antal dage det enkelte emne skal vises i forumet (forum.asp), hvis ikke brugeren har valgt noget andet." '"This option allows you to select the default amount of days of topics that is displayed on the Forum page (forum.asp), if the member has not selected an option."
strLangPop_Help00120 = "Forøg posteringstæller" '"Increase Post Count"
strLangPop_Help00130 = "Dette valg gør dig i stand til at vælge om ""Medlemmets posteringstæller vil øges når de opretter et emne i forumet." '"This option allows you to select whether a Member's Post Count will increase when they make a post in this forum."
strLangPop_Help00140 = "Redaktører" '"Moderators"
strLangPop_Help00150 = "Her kan du vælge hvilke redaktører du skal give adgang til at redigere i dette forum. Brug knapper for at flytte valgte redaktører fra en liste til en anden og/eller flyt en komplet liste af redaktører." '"Here you will be able to select which moderator/s you wish to moderate this forum. Use the buttons to move selected moderators from one list to the other and/or move the whole list of moderators."
strLangPop_Help00160 = "Tilgængelig: Denne liste viser alle tilgængelige redaktørernes brugernavne i forum. Hvis kun administratoren vises, betyder det at du ikke har valgt nogen redaktører." '"Available: This list contains the usernames of all the moderators on your forum that are available . If only the Admin account is shown, it means you haven't selected any accounts as moderators."
strLangPop_Help00170 = "Valgt: Består af en liste over alle redaktøørernes brugernavne i dette forum." '"Selected: This list contains the usernames of all the moderators who you have chosen to moderate this forum."
strLangPop_Help00180 = "Abonnement" '"Subscriptions"
strLangPop_Help00190 = "Vælg det højeste niveau for abonnering for denne kategori/forum." '"Select the highest level of Subscriptions you would like for this Category/Forum."
strLangPop_Help00200 = "Kategori abonnement tilgængelig: Dette tillader registrerede medlemmer at abonnere på en kategori, som vil sende varsel om ændringer eller nye posteringer lagt på ethvert emne under gældenede kategori, inde i forumet." '"Category Subscriptions Allowed: This allows registered members to subscribe to the entire category, which will notify them of any posts made within any topic, within any forum, within the category."
strLangPop_Help00210 = "Forum abonnement er tilladt: Dette gør at medlemmer kan abonnere på et helt forum, som betyder at abonneneten får besked om enhver ændring inde i forumet." '"Forum Subscriptions Allowed: This allows registered members to subscribe to the entire forum, which will notify them of any posts made within any topic, within the forum."
strLangPop_Help00220 = "Emne abonnement tilladt: Dette gør at der kun kan abonneres på individuelle emner, som vil sende besked til abonnenten om ændringer inde i det specifikke emne." '"Topic Subscriptions Allowed: This allows registered members to subscribe to individual topics only, which will notify them of any post made within the topic."
strLangPop_Help00230 = "Redigering" '"Moderation"
strLangPop_Help00240 = "Vælg type redigering du ønsker for dette forum." '"Select the type of Moderation you want for this forum."
strLangPop_Help00250 = "Alle poster redigeret: Giver mulighed for at redigere alle poster i forum. Ethvert nyt emne eller svar som er lavet i forum bliver sat på vent indtil administrator eller en redaktør godkender posten." '"All Posts Moderated: This option allows you to moderate all posts made to the forum. Every new topic or reply that is made in the forum will be put on hold until an admin/moderator approves the post."
strLangPop_Help00260 = "Kun redigere original postering: Dette gør at man kun kan redigere nye emner. Svar bliver ikke redigeret." '"Original Posts Only Moderated: This option allows you to moderate only the new topics that are posted to the forum. Replies are not moderated."
strLangPop_Help00270 = "Kun svar bliver redigeret: Giver mulighed for kun at redigere svarene som er postet i forum. Nye emner bliver ikke redigeret." '"Replies Only Moderated: This option allows you to moderate only the replies that are posted to the forum. New topics are not moderated."
strLangPop_Help00280 = "Bemærk: Administrator og redaktør posteringer er not redigeret." '"Note: Admins and Moderators posts are not moderated."
strLangPop_Help00290 = "Autorisationstype" '"Authorization Type"
strLangPop_Help00300 = "Autorisationstype gør en i stand til lægge begrænsninger på hvem som skal tillades adgang til forumet. En beskrivelse af hver type følger herunder:" '"The Authorization Type allows you to place restrictions on who is allowed to access the forum. A description of each type is outlined below:"
strLangPop_Help00310 = "Alle gæster: Dette gør alle i stand til at (inklusiv uregistrerede gæster) logge ind i forumet. Dette er default indstilling." '"All Visitors: This allows all members (including unregistered members) to access the forum. This is selected by default."
strLangPop_Help00320 = "Kun medlemmer: Dette valg gør at kun registrerede medlemmer kan logge ind i forumet. Uregistrerede medlemmer har ingen adgang." '"Members Only: This allows only registered members to access the forum. Unregistered members are not allowed access."
strLangPop_Help00330 = "Kun medlemmer (sjult): Dette valg gør at kun registrerede medlemmer kan logge ind i forumet. Forumet vil blive skjult for ikke registrerede medlemmer og de har ikke adgang." '"Members Only (Hidden): This allows only registered members to access the forum. The forum will be hidden to unregistered members and they are not allowed access."
strLangPop_Help00340 = "Password beskyttet: Dette gør det muligt at sætte et password på forumet. Alle medlemmer (inkluderer uregistrerede gæster) bliver spurgt om password før de bliver lukket ind. Når de én gang har svaret med rigtigt password, vil de ikke blive spurgt igen." '"Password Protected: This allows you to set a password on the forum. All members (including unregistered members) will be asked for a password before giving them access. Once they supply the correct password, they won't be asked for the password again."
strLangPop_Help00350 = "Kun medlemmer & password beskyttet: Dette giver alle registrerede medlemmer adgang ELLER hvis de ikke er registreret vil de blive bedt om at oplyse password. Når de har oplyst rigtigt password én gang, vil de ikke blive bedt om password igen." '"Members Only & Password Protected: This allows all registered members to access the forum OR if they are not a registered member, they will be asked for the password. Once they enter the correct password, they won't be asked for the password again."
strLangPop_Help00360 = "Tillad medlemsliste & password beskyttet: Dette giver udvalgte personer adgang til forumet ELLER hvis vedkommende ikke er registreret vil vedkommende blive bedt om at oplyse password. Når man har oplyst korrekt password én gang, bliver man ikke bedt om dette igen." '"Allowed Member List & Password Protected: This allows the members that you select from the Available Members List, to access the forum OR if they are not in the Selected Members List, they will be asked for the password that you set. Once they enter the correct password, they won't be asked for the password again."
strLangPop_Help00370 = "Tillad medlemsliste: Dette giver medlemmer adgang til forumet som er blevet udvalgt via Tilgængelig Medlems Listen. Alle andre medlemmer (inklusiv uregistrerede gæster) gives ikke adgang." '"Allowed Member List: This allows only the members that you select from the Available Members List, to access the forum. All other members (including unregistered members) are not granted access."
strLangPop_Help00380 = "Tillad medlemsliste (sjult): Dette giver medlemmer adgang til forumet som er blevet udvalgt via Tilgængelig Medlems Listen. Forumet er skjult for alle andre medlemmer (inklusiv uregistrerede gæster) som er ikke valgt i Udvalte Medlesmliste." '"Allowed Member List (Hidden): This allows only the members that you select from the Available Members List, to access the forum. The forum is hidden from all other members (including unregistered members) who are not on the Selected Members List."
strLangPop_Help00390 = "Bemærk: Administrator har adgang til alle forum, uafhængig af den autorisation som er sat." '"Note: Administrators have access to all forums, despite what Authorization is set."
strLangPop_Help00400 = "Tillad medlemsliste" '"Allowed Member List"
strLangPop_Help00410 = "Her kan du vælge hvilke registrerede medlemmer som har adgang til forumet. Brug knappene for at flytte medlemmerne fra en liste til en en anden. Dette valg er kun tilgængeligt hvis du har valgt Tillad medlemsliste, Tillad medlemsliste & password beskyttet eller Tillad medlemslite (Skjult) valgt for autorisations type valget." '"Here you will be able to select which registered member or members will be able to have access to the forum. Use the buttons to move selected members from one list to the other and/or move the whole list of members. This option is only valid when you have Allowed Member List, Allowed Member List & Password Protected or Allowed Member List (Hidden) selected for the Auth Type option."
strLangPop_Help00420 = "Tilgængelig: Denne liste indeholder alle registrerede brugernavne i formet som er tilgængelige." '"Available: This list contains the usernames of all registered members on your forum that are available."
strLangPop_Help00430 = "Valgt: Denne liste indeholder brugernavn på brugerne du har accepteret i forumet." '"Selected: This list contains the usernames of the members who you have selected to access the forum."
strLangPop_Help00440 = "Ingen metode valgt" '"No mode selected"
strLangPop_Icon_Legend00010 = "Smileys" '"Smilies"
strLangPop_Icon_Legend00020 = "Du har sikkert set andre bruge smileys i e-mail eller i andre fora. Smileys er tastaturtegn som bliver brugt til at udtrykke følelser og stemninger, som f.eks. %s1% eller rynke %s2%. Dette forum konverterer automatisk tekst til en grafisk præsentation når den er sat ind mellem parenteser []. Her ser du de smileys som er understøttet af %s3%:" '"You've probably seen others use smilies before in email messages or other bulletin board posts. Smilies are keyboard characters used to convey an emotion, such as a smile %s1% or a frown %s2%. This forum automatically converts certain text to a graphical representation when it is inserted between brackets []. Here are the smilies that are currently supported by %s3%:"
strLangPop_Icon_Legend00030 = "smil" '"smile"
strLangPop_Icon_Legend00040 = "stort smil" '"big smile"
strLangPop_Icon_Legend00050 = "cool" '"cool"
strLangPop_Icon_Legend00060 = "rødme" '"blush"
strLangPop_Icon_Legend00070 = "tunge" '"tongue"
strLangPop_Icon_Legend00080 = "ond" '"evil"
strLangPop_Icon_Legend00090 = "blink" '"wink"
strLangPop_Icon_Legend00100 = "klovn" '"clown"
strLangPop_Icon_Legend00110 = "sort øje" '"black eye"
strLangPop_Icon_Legend00120 = "otter" '"eightball"
strLangPop_Icon_Legend00130 = "rynke" '"frown"
strLangPop_Icon_Legend00140 = "genert" '"shy"
strLangPop_Icon_Legend00150 = "chokeret" '"shocked"
strLangPop_Icon_Legend00160 = "sur" '"angry"
strLangPop_Icon_Legend00170 = "død" '"dead"
strLangPop_Icon_Legend00180 = "søvnig" '"sleepy"
strLangPop_Icon_Legend00190 = "kys" '"kisses"
strLangPop_Icon_Legend00200 = "godkendt" '"approve"
strLangPop_Icon_Legend00210 = "uenig" '"disapprove"
strLangPop_Icon_Legend00220 = "spørgsmål" '"question"
strLangPop_Lock00010 = "URL er blevet ændret!" '"The URL has been modified!"
strLangPop_Lock00020 = "Muligt hacker angreb!" '"Possible Hacking Attempt!"
strLangPop_Lock00030 = "Emne låst!" '"Topic Locked!"
strLangPop_Lock00040 = "Du har ikke tilladelse til at låse emnet" '"No Permissions to Lock Topic"
strLangPop_Lock00050 = "Tilbage til brugergodkending" '"Go Back to Re-Authenticate"
strLangPop_Lock00060 = "Forum låst!" '"Forum Locked!"
strLangPop_Lock00070 = "Du har ikke tilladelse til at låse forumet" '"No Permissions to Lock Forum"
strLangPop_Lock00080 = "Kategori låst!" '"Category Locked!"
strLangPop_Lock00090 = "Du har ikke tilladelse til at låse kategorien" '"No Permissions to Lock Category"
strLangPop_Lock00100 = "Medlem låst!" '"Member Locked!"
strLangPop_Lock00110 = "Du har ikke tilladelse til at låse et medlem" '"No Permissions to Lock a Member"
strLangPop_Lock00120 = "Emnet er prioriteret!" '"Topic Made Sticky!"
strLangPop_Lock00130 = "Ikke rettigheder til at lave emner prioriteret!" '"No Permissions to Make Topic Sticky!"
strLangPop_Lock00140 = "Lås emne" '"Lock Topic"
strLangPop_Lock00150 = "Lås forum" '"Lock Forum"
strLangPop_Lock00160 = "Lås kategori" '"Lock Category"
strLangPop_Lock00170 = "Lås medlem" '"Lock Member"
strLangPop_Lock00180 = "Gør emne prioriteret" '"Make Topic Sticky"
strLangPop_Lock00190 = "BEMÆRK:" '"NOTE:"
strLangPop_Lock00200 = "Kun administratorer og redaktører kan gøre et emne prioriteret." '"Only Moderators and Administrators can make a Topic Sticky."
strLangPop_Lock00210 = "Kun administratorer kan låse et medlem." '"Only Administrators can lock a Member."
strLangPop_Lock00220 = "Kun administratorer kan låse en kategori." '"Only Administrators can lock a Category."
strLangPop_Lock00230 = "Kun redaktører og administratorer kan låse et forum." '"Only Moderators and Administrators can lock a Forum."
strLangPop_Lock00240 = "Kun redaktører og administratorer kan låse et emne." '"Only Moderators and Administrators can lock a Topic."
strLangPop_Lock00250 = "Brugernavn:" '"User Name:"
strLangPop_Lock00260 = "Password:" '"Password:"
strLangPop_Lock00270 = "NT konto:" '"NT Account:"
strLangPop_Lock00280 = "Arkivér ikke" '"Do not Archive"
strLangPop_Lock00290 = "Send >>" '"Videre >>"
strLangPop_Mail00010 = "Send en e-mail besked" '"Send an EMAIL Message"
strLangPop_Mail00020 = "Der findes ingen medlemmmer med denne ID" '"There is no Member with that Member ID"
strLangPop_Mail00030 = "Du skal skrive dit brugernavn" '"You must enter your UserName"
strLangPop_Mail00040 = "Du skal oplyse din e-mail adresse" '"You Must give your email address"
strLangPop_Mail00050 = "Du skal skrive en gyldig e-mail adresse" '"You Must enter a valid email address"
strLangPop_Mail00060 = "Du skal skrive modtagerens navn" '"You must enter the recipients name"
strLangPop_Mail00070 = "Du skal skrive en besked" '"You Must enter a message"
strLangPop_Mail00080 = "Besked sendt fra %s1% af %s2%" '"Sent From %s1% by %s2%"
strLangPop_Mail00090 = "Hej %s1%" '"Hello %s1%"
strLangPop_Mail00100 = "Du har modtaget denne besked fra: %s1% (%s2%)" '"You received the following message from : %s1% (%s2%)"
strLangPop_Mail00110 = "Bruger på: %s1%" '"At: %s1%"
strLangPop_Mail00120 = "Beskeden er sendt" '"Email has been sent"
strLangPop_Mail00130 = "Der var et problem med din besked" '"There Was A Problem With Your Email"
strLangPop_Mail00140 = "Gå tilbage for at skrive igen" '"Go Back To Enter Data"
strLangPop_Mail00150 = "Du skal være logget ind for at sende en besked" '"You Must be logged on to send a message"
strLangPop_Mail00160 = "Send til navn:" '"Send To Name:"
strLangPop_Mail00170 = "Dit navn:" '"Your Name:"
strLangPop_Mail00180 = "Din e-mail:" '"Your Email:"
strLangPop_Mail00190 = "Besked:" '"Message:"
strLangPop_Mail00200 = "Send >>" '"Videre >>"
strLangPop_Mail00210 = "Der er ingen e-mail adresse tilgængelig for denne bruger." '"No Email address is available for this user."
strLangPop_Mail00220 = "Klik for at sende %s1% en e-mail" '"Click to send %s1% an email"
strLangPop_Mail00230 = "Dette medlem ønsker ikke at modtage e-mail." '"This Member does not wish to receive e-mail."
strLangPop_Messengers00005 = "Send en ICQ melding" '"Send an ICQ Message"
strLangPop_Messengers00010 = "%s1%'s AIM muligheder" '"%s1%'s AIM Options"
strLangPop_Messengers00020 = "BEMÆRK:" '"NOTE:"
strLangPop_Messengers00030 = "Du skal have AOL Instant Messenger installeret før det virker korrekt." '"You must have AOL Instant Messenger installed in order for these functions to work properly."
strLangPop_Messengers00040 = "Åbner et beskedvindue for brugeren." '"Opens a send message window to the user."
strLangPop_Messengers00050 = "Send en besked" '"Send a Message"
strLangPop_Messengers00060 = "Åbn et chatrum" '"Open a chat room"
strLangPop_Messengers00070 = "Tilføj til vennelisten" '"Add to buddy list"
strLangPop_Messengers00080 = "Send til navn:" '"Send to Name:"
strLangPop_Messengers00090 = "Send til ICQ:" '"Send to ICQ:"
strLangPop_Messengers00100 = "Dit navn:" '"Your Name:"
strLangPop_Messengers00110 = "Din e-mail:" '"Your Email:"
strLangPop_Messengers00120 = "Besked" '"Message"
strLangPop_Messengers00130 = "Send >>" '"Videre >>"
strLangPop_Messengers00140 = "%s1%'s MSN Messenger adresse:" '"%s1%'s MSN Messenger address:"
strLangPop_Messengers00150 = "Gå tilbage til %s1%'s brugerprofil" '"Return to %s1%'s Profile"
strLangPop_Moderate00010 = "Der er et problem med din information" '"There Was A Problem With Your Details"
strLangPop_Moderate00020 = "Du skal være logget ind for at redigere poster." '"You must be logged in to Moderate posts."
strLangPop_Moderate00030 = "Kun administratorer kan godkende alle emner og beskeder i forumet." '"Only Admins May Approve All Topics and Replies for the Forum."
strLangPop_Moderate00040 = "Kun administratorer kan stoppe alle emner og beskeder i forumet." '"Only Admins May Hold All Topics and Replies for the Forum."
strLangPop_Moderate00050 = "Kun administratorer kan afvise alle emner og beskeder i forumet." '"Only Admins May Reject All Topics and Replies for the Forum."
strLangPop_Moderate00060 = "Kun administratorer kan godkende emner og beskeder i denne kategori." '"Only Admins May Approve the Topics and Replies for this Category."
strLangPop_Moderate00070 = "Kun administratorer kan stoppe emner og beskeder i denne kategori." '"Only Admins May Hold the Topics and Replies for this Category."
strLangPop_Moderate00080 = "Kun administratorer kan afvise emner og beskeder i denne kategori." '"Only Admins May Reject the Topics and Replies for this Category."
strLangPop_Moderate00090 = "Kun administratorer og redaktører kan godkende emner og beskeder i forumet." '"Only Admins and Moderators May Approve All Topics and Replies for the Forum."
strLangPop_Moderate00100 = "Kun administratorer og redaktører kan stoppe alle emner og beskeder for forumet." '"Only Admins and Moderators May Hold All Topics and Replies for the Forum."
strLangPop_Moderate00110 = "Kun administratorer og redaktører kan afvise alle emner og beskeder for forumet." '"Only Admins and Moderators May Reject All Topics and Replies for the Forum."
strLangPop_Moderate00120 = "Kun administratorer og redaktører kan godkende dette emne." '"Only Admins and Moderators May Approve this Topic."
strLangPop_Moderate00130 = "Kun administratorer og redaktører kan sætte dette emne i venteposition." '"Only Admins and Moderators May Hold this Topic."
strLangPop_Moderate00140 = "Kun administratorer og redaktører kan afvise dette emne." '"Only Admins and Moderators May Reject this Topic."
strLangPop_Moderate00150 = "Kun administratorer og redaktører kan godkende alle indlæg for dette emne." '"Only Admins and Moderators May Approve All Posts for this Topic."
strLangPop_Moderate00160 = "Kun administratorer og redaktører kan sætte alle indlæg til dette emne i venteposition." '"Only Admins and Moderators May Hold All Posts for this Topic."
strLangPop_Moderate00170 = "Kun administratorer og redaktører kan afvise alle indlæg til dette emne." '"Only Admins and Moderators May Reject All Posts for this Topic."
strLangPop_Moderate00180 = "Kun administratorer og redaktører kan godkende dette svar." '"Only Admins and Moderators May Approve this Reply."
strLangPop_Moderate00190 = "Kun administratorer og redaktører kan sætte dette svar i venteposition." '"Only Admins and Moderators May Hold this Reply."
strLangPop_Moderate00200 = "Kun administratorer og redaktører kan afvise dette svar." '"Only Admins and Moderators May Reject this Reply."
strLangPop_Moderate00210 = "Alle emner og beskeder er blevet godkendt." '"All Topics and Replies have Been Approved."
strLangPop_Moderate00220 = "Alle emner og beskeder er blevet sat i venteposition." '"All Topics and Replies have Been Placed on Hold."
strLangPop_Moderate00230 = "Alle emner og beskeder er blevet slettet." '"All Topics and Replies have Been Deleted."
strLangPop_Moderate00240 = "Alle emner og beskeder i denne kategori er blevet godkendt." '"All Topics and Replies in this Category have Been Approved."
strLangPop_Moderate00250 = "Alle emner og beskeder i denne kategori er blevet placeret i venteposition." '"All Topics and Replies in this Category have Been Placed on Hold."
strLangPop_Moderate00260 = "Alle emner og beskeder i denne kategori er blevet slettet." '"All Topics and Replies in this Category have Been Deleted."
strLangPop_Moderate00270 = "Alle emner og beskeder i dette forum er blevet godkendt." '"All Topics and Replies in this Forum have Been Approved."
strLangPop_Moderate00280 = "Alle emner og beskeder i dette forum er blevet sat på vent." '"All Topics and Replies in this Forum have Been Placed on Hold."
strLangPop_Moderate00290 = "Alle emner og beskeder i dette forum er blevet slettet." '"All Topics and Replies in this Forum have Been Deleted."
strLangPop_Moderate00300 = "Dette emne er blevet godkendt." '"This Topic has Been Approved."
strLangPop_Moderate00310 = "Dette emne er blevet sat i venteposition." '"This Topic has Been Placed on Hold."
strLangPop_Moderate00320 = "Dette emne er blevet slettet." '"This Topic has Been Deleted."
strLangPop_Moderate00330 = "Alle indlæg for dette emne er blevet godkendt." '"All posts for this topic have Been Approved."
strLangPop_Moderate00340 = "Alle indlæg for dette emne er blevet sat i venteposition." '"All posts for this topic have Been Placed on Hold."
strLangPop_Moderate00350 = "Alle indlæg for dette emne er blevet slettet." '"All posts for this topic have Been Deleted."
strLangPop_Moderate00360 = "Dette svar er blevet godkendt." '"This Reply has Been Approved."
strLangPop_Moderate00370 = "Dette svar er sat i venteposition." '"This Reply has Been Placed on Hold."
strLangPop_Moderate00380 = "Dette svar er blevet slettet." '"This Reply has Been Deleted."
strLangPop_Moderate00390 = "Godkend indlæg" '"Approve Post(s)"
strLangPop_Moderate00400 = "Sæt indlæg i venteposition" '"Hold Post(s)"
strLangPop_Moderate00410 = "Slet indlæg" '"Delete Post(s)"
strLangPop_Moderate00420 = "KOMMENTARER:" '"COMMENTS:"
strLangPop_Moderate00430 = "Kommentaren du skriver her
bliver sendt til forfatteren af emnet/emnene" '"The comments you type here
will be mailed to the author of the topic(s)"
strLangPop_Moderate00440 = "Send >>" '"Videre >>"
strLangPop_Moderate00450 = "%s1% - Din postering " '"%s1% - Your post "
strLangPop_Moderate00460 = "er blevet accepteret " '"has been approved "
strLangPop_Moderate00470 = "er blevet udsat " '"has been placed on hold "
strLangPop_Moderate00480 = "er blevet afvist " '"has been rejected "
strLangPop_Moderate00490 = "Hej %s1%" '"Hello %s1%"
strLangPop_Moderate00500 = "Du har postet et indlæg i %s1% forumet med titlen %s2%." '"You made a post in the %s1% forum entitled %s2%."
strLangPop_Moderate00510 = "Du har postet et svar til indlægget i %s1% forumet med navnet %s2%." '"You made a reply to the post in the %s1% forum entitled %s2%."
strLangPop_Moderate00520 = "%s1% har besluttet at godkende dit indlæg af følgende grund:" '"%s1% has decided to approve your post for the following reason:"
strLangPop_Moderate00530 = "%s1% Har besluttet at sætte dit indlæg i venteposition af følgende grund:" '"%s1% has decided to place your post on hold for the following reason:"
strLangPop_Moderate00540 = "%s1% har besluttet at afvise dit indlæg af følgende grund:" '"%s1% has decided to reject your post for the following reason:"
strLangPop_Moderate00550 = "Hvis du har spørgsmål,vær da venlig at kontakte %s1% på %s2%." '"If you have any questions, please contact %s1% at %s2%."
strLangPop_Open00010 = "URL'en er blevet redigeret!" '"The URL has been modified!"
strLangPop_Open00020 = "Muligt hacker angreb!" '"Possible Hacking Attempt!"
strLangPop_Open00030 = "Emne åbent!" '"Topic Un-Locked!"
strLangPop_Open00040 = "Du har ikke tilladelse til at åbne emnet" '"No Permissions to Un-Lock Topic"
strLangPop_Open00050 = "Tilbage" '"Back"
strLangPop_Open00060 = "Forum åbent!" '"Forum Un-Locked!"
strLangPop_Open00070 = "Du har ikke tilladelse til at åbne forumet" '"No Permissions to Un-Lock Forum"
strLangPop_Open00080 = "Tilbage til brugergodkending" '"Go Back to Re-Authenticate"
strLangPop_Open00090 = "Kategori åben!" '"Category Un-Locked!"
strLangPop_Open00100 = "Du har ikke tilladelse til at åbne kategorien" '"No Permissions to Un-Lock Category"
strLangPop_Open00110 = "Medlem åbent!" '"Member Un-Locked!"
strLangPop_Open00120 = "Du har ikke tilladelse til at åbne medlemmet" '"No Permissions to Un-Lock a Member"
strLangPop_Open00130 = "Emner er gjort uprioriterede!" '"Topic Made Un-Sticky!"
strLangPop_Open00140 = "Ingen adgang til at gøre emner ikke-prioriterede!" '"No Permissions to Make Topic Un-Sticky!"
strLangPop_Open00150 = "Åbn emne" '"Un-Lock Topic"
strLangPop_Open00160 = "Åbn forum" '"Un-Lock Forum"
strLangPop_Open00170 = "Åbn kategori" '"Un-Lock Category"
strLangPop_Open00180 = "Åbn medlem" '"Un-Lock Member"
strLangPop_Open00190 = "Gør emne til uprioriteret" '"Make Topic Un-Sticky"
strLangPop_Open00200 = "BEMÆRK:" '"NOTE:"
strLangPop_Open00210 = "Kun redaktører eller administratorer
kan gøre et emne uprioriteret." '"Only Moderators and Administrators
can make a Topic Un-Sticky."
strLangPop_Open00220 = "Kun administratorer kan åbne et medlem." '"Only Administrators can un-lock a Member."
strLangPop_Open00230 = "Kun administratorer kan åbne en kategori." '"Only Administrators can un-lock a Category."
strLangPop_Open00240 = "Kun administratorer kan åbne et forum." '"Only Administrators can un-lock a Forum."
strLangPop_Open00250 = "Kun redaktører og administratorer
kan åbne et emne." '"Only Moderators and Administrators
can un-lock a Topic."
strLangPop_Open00260 = "Brugernavn:" '"User Name:"
strLangPop_Open00270 = "Password:" '"Password:"
strLangPop_Open00280 = "NT konto:" '"NT Account:"
strLangPop_Open00290 = "Send >>" '"Videre >>"
strLangPop_Preview00010 = "< Der er ingen tekst at forhåndsvise ! >" '"< There is no text to preview ! >"
strLangPop_Preview00020 = "Vis besked" '"Message Preview"
strLangPop_Preview_Sig00010 = "< Der er ingen tekst at forhåndsvise ! >" '"< There is no text to preview ! >"
strLangPop_Preview_Sig00020 = "Forhåndsvisning af signatur" '"Signature Preview"
strLangPop_Printer_Friendly00010 = "Emne ikke fundet." '"Topic not found."
strLangPop_Printer_Friendly00020 = "Enten er emnet ikke fundet
eller også har du ikke tilstækkelige rettigheder til at se det." '"Either the Topic was not found
or you are not authorized to view it."
strLangPop_Printer_Friendly00030 = "Du har ikke adgang til at se
forumet hvor dette emne findes." '"You do not have access to
the forum where this Topic resides."
strLangPop_Printer_Friendly00040 = "Udskriv side" '"Print Page"
strLangPop_Printer_Friendly00050 = "Luk vindue" '"Close Window"
strLangPop_Printer_Friendly00060 = "Udskrevet fra: %s1%" '"Printed from: %s1%"
strLangPop_Printer_Friendly00070 = "Emne URL:" '"Topic URL:"
strLangPop_Printer_Friendly00080 = "Udskrevet den:" '"Printed on:"
strLangPop_Printer_Friendly00090 = "Emne:" '"Topic:"
strLangPop_Printer_Friendly00100 = "Forfatter:" '"Topic author:"
strLangPop_Printer_Friendly00110 = "Emne:" '"Subject:"
strLangPop_Printer_Friendly00120 = "Postet den:" '"Posted on:"
strLangPop_Printer_Friendly00130 = "Besked:" '"Message:"
strLangPop_Printer_Friendly00140 = "Svar:" '"Replies:"
strLangPop_Printer_Friendly00150 = "Svar forfatter:" '"Reply author:"
strLangPop_Printer_Friendly00160 = "Besvaret den:" '"Replied on:"
strLangPop_Printer_Friendly00170 = "Der opstod et problem!" '"There has been a problem!"
strLangPop_Profile00010 = "Bmærk:" '"Note:"
strLangPop_Profile00020 = "Denne NT konto er ikke registreret endnu. Derfor er profilen ikke tilgængelig." '"This NT account has not been registered yet, thus the profile is not available."
strLangPop_Profile00030 = "Hvis dette er din konto, %s1%klik her%s2% for at registrere." '"If this is your account, %s1%click here%s2% to register."
strLangPop_Profile00040 = "Der er et problem!" '"There is a Problem!"
strLangPop_Profile00050 = "Din verifikationsnøgle passer ikke med den som findes i vores database.
Venligts prøv at ændre din e-mail adressen igen ved at klikke på Profil linket i toppen.
Hvis problemet ikke løses kontakt %s1%Administrator%s2% for dette forum." '"Your verification key did not match the one that we have in our database.
Please try changing your e-mail address again by clicking the Profile link at the top right hand corner.
If this problem persists, please contact the %s1%Administrator%s2% of this forum."
strLangPop_Profile00060 = "Tilbage til forum" '"Back To Forum"
strLangPop_Profile00070 = "E-mail allerede verifiseret!" '"E-mail Already Verified!"
strLangPop_Profile00080 = "Din e-mail adresse er allerede blevet opdateret i databasen.
Hvis ikke dette problemet løses, venligst kontakt %s1%Administrator%s2% af dette forum." '"Your e-mail address has already been updated in our database.
If this problem persists, please contact the %s1%Administrator%s2% of this forum."
strLangPop_Profile00090 = "Din e-mail adresse er blevet opdateret!" '"Your E-mail Address Has Been Updated!"
strLangPop_Profile00100 = "Din nye e-mail adresse er blevet opdateret i databasen." '"Your new e-mail address has been successfully updated in our database."
strLangPop_Profile00110 = "Du skal være logget ind for at se medlemmenes profiler" '"You must be logged in to view a Member's Profile"
strLangPop_Profile00120 = "Alle fora" '"All Forums"
strLangPop_Profile00130 = "Medlemsprofil" '"Member's Profile"
strLangPop_Profile00140 = "Der er opstået et problem!" '"There Was A Problem!"
strLangPop_Profile00150 = "%s1%'s profil" '"%s1%'s Profile"
strLangPop_Profile00160 = "Brugerprofil" '"User Profile"
strLangPop_Profile00170 = "Medlem siden:" '"Member Since:"
strLangPop_Profile00180 = "Mit billede" '"My Picture"
strLangPop_Profile00190 = "Klik på billedet for at forstørre" '"Click image for full pic"
strLangPop_Profile00200 = "Billede ikke tilgængeligt" '"No Photo Available"
strLangPop_Profile00210 = "Min kontaktinformation" '"My Contact Info"
strLangPop_Profile00220 = "E-mail bruger:" '"E-mail User:"
strLangPop_Profile00230 = "Klik for at sende en e-mail" '"Click to send an E-Mail"
strLangPop_Profile00240 = "Ingen adresse angivet..." '"No address specified..."
strLangPop_Profile00250 = "AIM:" '"AIM:"
strLangPop_Profile00260 = "ICQ:" '"ICQ:"
strLangPop_Profile00270 = "MSN:" '"MSN:"
strLangPop_Profile00280 = "YAHOO IM:" '"YAHOO IM:"
strLangPop_Profile00290 = "Ingen information angivet..." '"No info specified..."
strLangPop_Profile00300 = "Nye emner" '"Recent Topics"
strLangPop_Profile00310 = "Ingen match fundet..." '"No Matches Found..."
strLangPop_Profile00320 = "Aktuelt emne" '"HotTopic"
strLangPop_Profile00330 = "Nyt emne" '"NewTopic"
strLangPop_Profile00340 = "Emne låst" '"Topic Locked"
strLangPop_Profile00350 = "Links" '"Links"
strLangPop_Profile00360 = "Hjemmeside:" '"Homepage:"
strLangPop_Profile00370 = "Ingen hjemmeside angivet..." '"No homepage specified..."
strLangPop_Profile00380 = "Gode links:" '"Cool Links:"
strLangPop_Profile00390 = "Ingen links angivet..." '"No link specified..."
strLangPop_Profile00400 = "Generel info" '"Basics"
strLangPop_Profile00410 = "Brugernavn:" '"User Name:"
strLangPop_Profile00420 = "Din konto:" '"Your Account:"
strLangPop_Profile00430 = "Virkeligt navn:" '"Real Name:"
strLangPop_Profile00440 = "Sted:" '"Location:"
strLangPop_Profile00450 = "Alder:" '"Age:"
strLangPop_Profile00460 = "Civil status:" '"Marital Status:"
strLangPop_Profile00470 = "Køn:" '"Gender:"
strLangPop_Profile00480 = "Stilling:" '"Occupation:"
strLangPop_Profile00490 = "Antal indlæg:" '"Total Posts:"
strLangPop_Profile00500 = "%s1% postering(er) pr. dag" '"%s1% post(s) per day"
strLangPop_Profile00510 = "Find alle ikke-arkiverede poster med %s1%" '"Find all non-archived posts by %s1%"
strLangPop_Profile00520 = "Mere om mig" '"More About Me"
strLangPop_Profile00530 = "Biografi:" '"Bio:"
strLangPop_Profile00540 = "Hobbyer:" '"Hobbies:"
strLangPop_Profile00550 = "Sidste nyt:" '"Latest News:"
strLangPop_Profile00560 = "Favoritcitat:" '"Favorite Quote:"
strLangPop_Profile00570 = "Tilbage til forrige side" '"Back to previous page"
strLangPop_Profile00580 = "Ret din profil" '"Edit Your Profile"
strLangPop_Profile00590 = "Det er op til dig at holde profilen opdateret." '"It is up to you to keep your profile up to date."
strLangPop_Profile00600 = "Din NT konto er vist. Klik på send for at fortsætte." '"Your NT account is shown. Click Submit to carry on."
strLangPop_Profile00610 = "Vær venlig og udfyld skemaet med dine oplysninger." '"Please Fill the Form in with your details."
strLangPop_Profile00620 = "Hvis du ikke er registreret, så %s1% gør det her." '"If you have not registered then %s1% do so here."
strLangPop_Profile00630 = "Password:" '"Password:"
strLangPop_Profile00640 = "Send >>" '"Submit"
strLangPop_Profile00650 = "Ret din profil" '"Edit Your Profile"
strLangPop_Profile00660 = "Forkert brugernavn eller password" '"Invalid UserName or Password"
strLangPop_Profile00670 = "Gå tilbage for at prøve igen" '"Go Back To Retry"
strLangPop_Profile00680 = "Ret %s1%'s profil" '"Modify %s1%'s Profile"
strLangPop_Profile00690 = "Ret medlem" '"Modify Member"
strLangPop_Profile00700 = "BEMÆRK:" '"NOTE:"
strLangPop_Profile00710 = "Forum Administrator kontoen kan kun ændres af forum administrator." '"The Forum Admin account can only be modified by the Forum Admin."
strLangPop_Profile00720 = "Kun administratorer kan ændre i medlemsprofilen." '"Only Administrators can Modify a Member."
strLangPop_Profile00730 = "NT konto:" '"NT Account:"
strLangPop_Profile00740 = "Send >>" '"Videre >>"
strLangPop_Profile00750 = "Ikke tilladelse til at rette en administrator" '"No Permissions to Modify an Administrator"
strLangPop_Profile00760 = "Tilbage til brugergodkending" '"Go Back to Re-Authenticate"
strLangPop_Profile00770 = "Ret %s1%'s profil" '"Modify %s1%'s Profile"
strLangPop_Profile00780 = "Ret brugerprofil" '"Modify User Profile"
strLangPop_Profile00790 = "Ikke tilladelse til at rette medlem" '"No Permissions to Modify a Member"
strLangPop_Profile00800 = "Du skal velge et brugernavn" '"You must choose a UserName"
strLangPop_Profile00810 = "> og < er ikke tilladt i brugernavnet. Vælg et andet" '"> and < are not allowed in the UserName, Please Choose Another"
strLangPop_Profile00820 = "Dit password kan ikke være længere end 25 karakterer" '"Your Password can not be greater than 25 characters"
strLangPop_Profile00830 = "Dine password var ikke ens." '"Your Passwords didn't match."
strLangPop_Profile00840 = "Du skal oplyse en e-mail adresse" '"You Must give an email address"
strLangPop_Profile00850 = "Du skal oplyse en gyldig e-mail adresse" '"You Must enter a valid email address"
strLangPop_Profile00860 = "Du skal oplyse gyldigt MSN Messenger brugernavn" '"You Must enter a valid MSN Messenger Username"
strLangPop_Profile00870 = "E-mail adressen er allerede i brug, vælg en anden" '"Email Address already in use, Please Choose Another"
strLangPop_Profile00880 = "Hjemmeside URL: Ugyldig URL%s1%" '"Homepage URL: Invalid URL%s1%"
strLangPop_Profile00890 = "Interessante links URL: Ugyldig URL%s1%" '"Cool Links URL: Invalid URL%s1%"
strLangPop_Profile00900 = "Foto URL: Ugyldig URL%s1%" '"Photo URL: Invalid URL%s1%"
strLangPop_Profile00910 = "Profil opdateret." '"Profile Updated."
strLangPop_Profile00920 = "Din e-mail adresse er blevet ændret. For at fuldføre din adresseændring,
venligst følg instruktionene i e-mailen som er sendt til din nye e-mail adresse." '"Your e-mail address has changed. To complete your e-mail address change,
please follow the instructions in the e-mail that has been sent to your new e-mail address."
strLangPop_Profile00930 = "Din e-mail adresse er blevet ændret. For at fuldføre din adresseændring, venligst følg instruktionene i e-mailen som er sendt til din nye e-mail adresse." '"Your e-mail address has changed. To complete your e-mail address change, please follow the instructions in the e-mail that has been sent to your new e-mail address."
strLangPop_Profile00940 = "Der var et problem med din information" '"There Was A Problem With Your Details"
strLangPop_Profile00950 = "Gå tilbage for at skrive data" '"Go Back To Enter Data"
strLangPop_Profile00960 = "Ret profil" '"Modify Profile"
strLangPop_Profile00970 = "Brugernavnet er allerede i brug,
vær venlig at vælge et andet" '"UserName is already in use,
Please Choose Another"
strLangPop_Profile00980 = "Passwordet kan ikke være længere end 25 tegn" '"The Password can not be greater than 25 characters"
strLangPop_Profile00990 = "Du skal angive en e-mail adresse" '"You Must set an e-mail address"
strLangPop_Profile01000 = "Du skal sætte http:// eller https:// foran din URL" '"You Must prefix your URL with http:// or https://"
strLangPop_Profile01010 = "E-mail adressen er blevet ændret. En bekræftelse af dette er blevet sendt til din nye e-mail adresse." '"The e-mail address has been changed. A confirmation has been sent to the new e-mail address."
strLangPop_Profile01020 = "Der var et problem med informationen" '"There Was A Problem With The Details"
strLangPop_Profile01030 = "kan ikke indeholde nogen af de følgende tegn:" '"cannot contain any of the following characters:"
strLangPop_Profile01040 = "kan ikke inndholde mellemrum " '"cannot contain any spaces "
strLangPop_Profile01050 = "skal begynde med enten http:// eller https://" '"must begin with either http:// or https://"
strLangPop_Profile01060 = "kan ikke indeholde mere end 255 tegn " '"cannot be more than 255 characters "
strLangPop_Profile01070 = "kan ikke indeholde gentagende punktum " '"cannot contain consecutive periods "
strLangPop_Send_To_Friend00010 = "Du skal skrive dit navn!" '"You must enter your name!"
strLangPop_Send_To_Friend00020 = "Du skal oplyse din e-mail adresse" '"You Must give your email address"
strLangPop_Send_To_Friend00030 = "Du skal skrive en gyldig e-mail adresse" '"You Must enter a valid email address"
strLangPop_Send_To_Friend00040 = "Du skal skrive modtagerens navn" '"You must enter the recipients name"
strLangPop_Send_To_Friend00050 = "Du skal skrive modtagerens e-mail adresse" '"You Must enter the recipients email address"
strLangPop_Send_To_Friend00060 = "Du skal skrive en gyldig e-mail adresse til modtageren" '"You Must enter a valid email address for the recipient"
strLangPop_Send_To_Friend00070 = "Du skal skrive en besked" '"You Must enter a message"
strLangPop_Send_To_Friend00080 = "Fra : %s1% interessant side" '"From: %s1% Interesting Page"
strLangPop_Send_To_Friend00090 = "Hej %s1%" '"Hello %s1%"
strLangPop_Send_To_Friend00100 = "Du har modtaget dette fra : %s1%" '"You received this from : %s1%"
strLangPop_Send_To_Friend00110 = "Beskeden er sendt" '"Email has been sent"
strLangPop_Send_To_Friend00120 = "Der var et problem med din e-mail" '"There Was A Problem With Your Email"
strLangPop_Send_To_Friend00130 = "Gå tilbage for at skrive data" '"Go Back To Enter Data"
strLangPop_Send_To_Friend00140 = "Luk vindue" '"Close Window"
strLangPop_Send_To_Friend00150 = "Send emne til en ven" '"Send Topic to a Friend"
strLangPop_Send_To_Friend00160 = "Send til navn:" '"Send To Name:"
strLangPop_Send_To_Friend00170 = "Send til e-mail:" '"Send To Email:"
strLangPop_Send_To_Friend00180 = "Dit navn:" '"Your Name:"
strLangPop_Send_To_Friend00190 = "Din e-mail:" '"Your Email:"
strLangPop_Send_To_Friend00200 = "Besked:" '"Message:"
strLangPop_Send_To_Friend00210 = "Hej. Jeg tænkte at du kunne være interesseret i dette indlæg:" '"Hi, I thought you might be interested in this post:"
strLangPop_Send_To_Friend00220 = "Send >>" '"Videre >>"
strLangPop_Subscription00010 = "Abonnementer slettet!" '"Subscriptions Cancelled!"
strLangPop_Subscription00020 = "Abonnement slettet!" '"Subscription Cancelled!"
strLangPop_Subscription00030 = "Du har ikke tilladelse til at ændre en anden brugers abonnement. Kun administratorer kan ændre en anden brugers abonnement." '"You do not have permission to change another users subscription. Only Administrators may change another users subscriptions."
strLangPop_Subscription00040 = "Brugernavn:" '"User Name:"
strLangPop_Subscription00050 = "Password:" '"Password:"
strLangPop_Subscription00060 = "NT konto:" '"NT Account:"
strLangPop_Subscription00070 = "Send >>" '"Videre >>"
strLangPop_Subscription00080 = "Du abonnerer på
alle indlæg i
%s1%" '"You are subscribed to
all posts in the
%s1% forums"
strLangPop_Subscription00090 = "Du har abonneret på
alle indlæg i
%s1%" '"You are subscribed to
all posts in
%s1%"
strLangPop_Subscription00100 = "Du har abonneret på
alle svar under dette emne" '"You are subscribed to
all replies made to this Topic"
strLangPop_Subscription00110 = "Du abonnerer på alle indlæg i
%s1%" '"You currently are subscribed to
all posts in
%s1%"
strLangPop_Subscription00120 = "Dette vil også sende beskeder på det niveau du beder om." '"This will also mail you notification at the level you requested."
strLangPop_Viewip00010 = "Brugers adresse:" '"User's IP address:"
strLangPop_Viewip00020 = "Kun redaktører og administrator kan udføre denne funktion." '"Only moderators and administrators can perform this action."
strLangPost00010 = "Beklager, emne findes ikke længere i databasen" '"Sorry, that Topic no longer exists in the Database"
strLangPost00020 = "Dette er ikke tilladt i arkiverne." '"This is not allowed in the Archives."
strLangPost00030 = "Vær venlig ikke at forsøge at ændre URL
for at få adgang til låste fora/kategorier." '"Please don't attempt to edit the URL
to gain access to locked Forums/Categories."
strLangPost00040 = "Du har forsøgt at postere et emne til et forum som er en Web adresse" '"You have attempted to post a New Topic to a Forum designated as a Web Link"
strLangPost00050 = "Du har forsøgt at postere et nyt emne til en låst kategori" '"You have attempted to post a New Topic to a Locked Category"
strLangPost00060 = "Du har forsøgt at postere et nyt emne til et låst forum" '"You have attempted to post a New Topic to a Locked Forum"
strLangPost00070 = "Du har forsøgt at redigere et låst emne" '"You have attempted to edit a Locked Topic"
strLangPost00080 = "Du har forsøgt at besvare et låst emne" '"You have attempted to Reply to a Locked Topic"
strLangPost00090 = "Du har forsøgt at redigere et svar til et låst emne" '"You have attempted to Edit a Reply to a Locked Topic"
strLangPost00100 = "Du har ikke adgang til dette forum" '"You do not have access to this forum"
strLangPost00110 = "Kun redaktører og administratorer kan redigere fora" '"Only moderators and administrators can edit forums"
strLangPost00120 = "BEMÆRK:" '"Note:"
strLangPost00130 = "Du skal være registreret for at kunne sende et svar." '"You must be registered in order to post a reply."
strLangPost00140 = "For at registrere, %s1% klik her %s2%. Registrering er gratis!" '"To register, %s1% click here %s2%. Registration is FREE!"
strLangPost00160 = "Du skal være registreret for at poste et nyt emne." '"You must be registered in order to post a Topic."
strLangPost00170 = "Du skal være administrator for at oprette en ny kategori." '"You must be an Administrator to create a new Category."
strLangPost00180 = "Du skal være administrator for at oprette et nyt Forum." '"You must be an administrator to create a new Forum."
strLangPost00190 = "Du skal være administrator for at oprette et nyt weblink." '"You must be an administrator to create a new web link."
strLangPost00200 = "Kun afsenderen af denne besked og redaktøren kan ændre beskeden." '"Only the poster of this message, and the Moderator can edit the message."
strLangPost00210 = "Kun redaktører og administratorer kan redigere et forum" '"Only the Moderator or an Administrator can edit a Forum."
strLangPost00220 = "Kun redaktører og administratorer kan redigere et Web link." '"Only the Moderator or an Administrator can edit a Web Link."
strLangPost00230 = "Kun administratorer kan redigere en kategori." '"Only an Administrator can edit a Category."
strLangPost00240 = "Oprindelig indsendt af %s1%" '"Originally posted by %s1%"
strLangPost00250 = "Postér ny kategori" '"Post New Category"
strLangPost00260 = "Postér ændring" '"Post Changes"
strLangPost00270 = "Postér nyt forum" '"Post New Forum"
strLangPost00280 = "Postér nyt svar" '"Post New Reply"
strLangPost00290 = "Postér nyt emne" '"Post New Topic"
strLangPost00300 = "Send ny URL" '"Post New URL"
strLangPost00310 = "Send >>" '"Post"
strLangPost00320 = "Alle fora" '"All Forums"
strLangPost00330 = "Skærmstørrelse:" '"Screensize:"
strLangPost00340 = "Brugernavn:" '"UserName:"
strLangPost00350 = "Password:" '"Password:"
strLangPost00360 = "Kategori:" '"Category:"
strLangPost00370 = "Klik her for at få mere hjælp om dette valg" '"Click here to get more help on this option"
strLangPost00380 = "Forum:" '"Forum:"
strLangPost00390 = "Standard antal dage:" '"Default Days:"
strLangPost00400 = "Vis alle emner" '"Show all topics"
strLangPost00410 = "Vis alle åbne emner" '"Show all open topics"
strLangPost00420 = "Vis gårsdagens emner" '"Show topics from last day"
strLangPost00430 = "Vis emner fra de 2 sidste dage" '"Show topics from last 2 days"
strLangPost00440 = "Vis emner fra de 5 sidste dage" '"Show topics from last 5 days"
strLangPost00450 = "Vis emner fra de 7 sidste dage" '"Show topics from last 7 days"
strLangPost00460 = "Vis emner fra de 14 sidste dage" '"Show topics from last 14 days"
strLangPost00470 = "Vis emner fra de 30 sidste dage" '"Show topics from last 30 days"
strLangPost00480 = "Vis emner fra de 60 sidste dage" '"Show topics from last 60 days"
strLangPost00490 = "Vis emner fra de 120 sidste dage" '"Show topics from last 120 days"
strLangPost00500 = "Vis emner fra hele året" '"Show topics from the last year"
strLangPost00510 = "Forøg posterings tæller:" '"Increase Post Count:"
strLangPost00520 = "Nej" '"No"
strLangPost00530 = "Ja" '"Yes"
strLangPost00540 = "Emne:" '"Subject:"
strLangPost00550 = "Adresse:" '"Address:"
strLangPost00560 = "Besked:" '"Message:"
strLangPost00570 = "* HTML er TIL
" '"HTML is ON
"
strLangPost00580 = "* HTML er FRA
" '"HTML is OFF
"
strLangPost00590 = "* %s1%Forumkode%s2% er TIL
" '"%s1%Forum Code%s2% is ON
"
strLangPost00600 = "* Forumkode er FRA
" '"Forum Code is OFF
"
strLangPost00610 = "Redaktører:" '"Moderators:"
strLangPost00620 = "Tilgængelig" '"Available"
strLangPost00630 = "Valgt" '"Selected"
strLangPost00640 = "Abonnement:" '"Subscription:"
strLangPost00650 = "Ingen abonnementer tilladt" '"No Subscriptions Allowed"
strLangPost00660 = "Kategori-abonnementer tilladt" '"Category Subscriptions Allowed"
strLangPost00670 = "Forum-abonnementer tilladt" '"Forum Subscriptions Allowed"
strLangPost00680 = "Emne-abonnementer tilladt" '"Topic Subscriptions Allowed"
strLangPost00690 = "Redigering:" '"Moderation:"
strLangPost00700 = "Redigering er ikke tilladt for denne kategori" '"Moderation Not Allowed in this Category"
strLangPost00710 = "Redigering er tilladt i denne kategori" '"Moderation Allowed in this Category"
strLangPost00720 = "Ingen redigering for dette forum" '"No Moderation for this forum"
strLangPost00730 = "Alle indlæg redigeret" '"All Posts Moderated"
strLangPost00740 = "Kun originale indlæg er redigeret" '"Original Posts Only Moderated"
strLangPost00750 = "Svar kun på redigeret" '"Replies Only Moderated"
strLangPost00760 = "Kryds af her for at inkludere signatur fra din profil." '"Check here to include your profile signature."
strLangPost00770 = "Klik her for at gøre emne prioriteret." '"Check here to make this topic sticky."
strLangPost00780 = "Kryss af her for at låse emnet efter dette indlæg." '"Check here to lock the topic after this post."
strLangPost00790 = "Adgangstilladelse:" '"Auth Type:"
strLangPost00800 = "Alle besøgende" '"All Visitors"
strLangPost00810 = "Kun for medlemmer" '"Members Only"
strLangPost00820 = "Kun for medlemmer (skjult)" '"Members Only (Hidden)"
strLangPost00830 = "Password beskyttet" '"Password Protected"
strLangPost00840 = "Kun for medlemmer & password beskyttet" '"Members Only & Password Protected"
strLangPost00850 = "Kun tilladte medlemmer og password beskyttet" '"Allowed Member List & Password Protected"
strLangPost00860 = "Kun tilladte medlemmer" '"Allowed Member List"
strLangPost00870 = "Kun tilladte medlemmer (skjult)" '"Allowed Member List (Hidden)"
strLangPost00880 = "NT global gruppe" '"NT Global Group"
strLangPost00890 = "NT global gruppe (skjult)" '"NT Global Group (Hidden)"
strLangPost00900 = "Passord" '"Password"
strLangPost00910 = "eller globale grupper" '"or Global Groups"
strLangPost00920 = "Tillad medlemsliste:" '"Allowed Member List:"
strLangPost00930 = "Forhåndsvisning" '"Preview"
strLangPost00940 = "Tilbagestil felt" '"Reset Fields"
strLangPost00950 = "E M N E %s1% H I S T O R I K" '"T O P I C %s1% R E V I E W"
strLangPost00960 = "Posteret" '"Posted"
strLangPost00970 = "S E N E S T E %s1% S V A R" '"L A T E S T %s1% R E P L I E S"
strLangPost00980 = "Sidste først" '"Newest First"
strLangPost_Info00010 = "Beklager, dette emne findes ikke længere i databasen" '"Sorry, that Topic no longer exists in the Database"
strLangPost_Info00020 = "Dette er ikke tilladt i arkiverne." '"This is not allowed in the Archives."
strLangPost_Info00030 = "Vær venlig ikke at redigere URL'en
for at få adgang til låste fora/kategorier." '"Please don't attempt to edit the URL
to gain access to locked Forums/Categories."
strLangPost_Info00040 = "Du har forsøgt at postere et nyt emne i et forum som er oprettet for at være et Web link" '"You have attempted to post a New Topic to a Forum designated as a Web Link"
strLangPost_Info00050 = "Du har forsøgt at oprette et nyt emne i en låst kategori" '"You have attempted to post a New Topic to a Locked Category"
strLangPost_Info00060 = "Du har forsøgt at oprette et nyt emne til et låst forum" '"You have attempted to post a New Topic to a Locked Forum"
strLangPost_Info00070 = "Du har forsøgt at redigere et låst emne" '"You have attempted to edit a Locked Topic"
strLangPost_Info00080 = "Du har forsøgt at sende et svar til et låst emne" '"You have attempted to Reply to a Locked Topic"
strLangPost_Info00090 = "Du har forsøgt at ændre et svar i et låst emne" '"You have attempted to Edit a Reply to a Locked Topic"
strLangPost_Info00100 = "Du har ikke adgang til at postere emner i dette forum" '"You do not have access to post to this forum"
strLangPost_Info00110 = "Ugyldigt password eller brugernavn" '"Invalid Password or UserName"
strLangPost_Info00120 = "Kun administratorer, redaktører og forfatteren kan ændre dette indlæg" '"Only Admins, Moderators and the Author can change this post"
strLangPost_Info00130 = "Kun forum administrator kan ændre denne postering" '"Only the Forum Admin can change this post"
strLangPost_Info00140 = "Du skal skrive en besked til dit svar" '"You Must Enter a Message for your Reply"
strLangPost_Info00150 = "Der opstod en fejl %s1%" '"There was an error %s1%"
strLangPost_Info00160 = "Opdatering OK" '"Updated OK"
strLangPost_Info00170 = "Der er et problem med din informationen" '"There Was A Problem With Your Details"
strLangPost_Info00180 = "Gå tilbage for at skrive data" '"Go Back To Enter Data"
strLangPost_Info00190 = "Du skal skrive en beskrivelse af emnet" '"You Must Enter a Subject for the Topic"
strLangPost_Info00200 = "Titlen kan ikke være større end 50 tegn" '"The Subject can not be greater than 50 characters"
strLangPost_Info00210 = "Du skal skrive en besked for emnet" '"You Must Enter a Message for the Topic"
strLangPost_Info00220 = "Forkert brugernavn og password!" '"Invalid UserName or Password!"
strLangPost_Info00230 = "Du har ikke tilladelse til at postere i dette forum !" '"You are not allowed to post in this forum !"
strLangPost_Info00240 = "Beklager! Flyt kontrol er aktiveret.
DU kan ikke postere et nyt emne før efter %s1% sekunder efter din sidste postering.
Venligst vent dette tidsrum før du prøver at postere et emne igen." '"You are not allowed to post in this forum !"
strLangPost_Info00250 = "Du skal sende en besked!" '"You must post a message!"
strLangPost_Info00260 = "Du skal sende et emne!" '"You must post a subject!"
strLangPost_Info00270 = "Forkert password eller brugernavn" '"Invalid Password or User Name"
strLangPost_Info00280 = "Kun administrator kan oprette et forum" '"Only an Admin can create a Forum"
strLangPost_Info00290 = "Du skal skrive et emne for det nye forum" '"You Must Enter a Subject for the New Forum"
strLangPost_Info00300 = "Kun admninistrator kan oprette et web link" '"Only an Admin can create a web link"
strLangPost_Info00310 = "Du skal skrive et emne for den nye URL" '"You Must Enter a Subject for the New URL"
strLangPost_Info00320 = "Du skal skrive en adresse for det nye URL" '"You Must Enter an Address for the New URL"
strLangPost_Info00330 = "Du skal sætte http://, https:// eller file:/// foran din e-mail adresse" '"You Must prefix the Address with http://, https:// or file:///"
strLangPost_Info00340 = "Kun administrator og redaktør kan ændre dette form" '"Only an Admin or a Moderator can change this Forum"
strLangPost_Info00350 = "Du skal skrive et emne for dette forum" '"You Must Enter a Subject for the Forum"
strLangPost_Info00360 = "Venligst godkend eller slet alle uredigerede/udsatte posteringer i dette forum før du slår redigering fra" '"Please Approve or Delete all UnModerated/Held posts in this Forum before turning Moderation off"
strLangPost_Info00370 = "Kun administrator og redaktør kan ændre et web link" '"Only an Admin or a Moderator can change this web link"
strLangPost_Info00380 = "Kun administrator kan oprette en kategori" '"Only an administrator can create a category"
strLangPost_Info00390 = "Du skal skrive et emne for den nye kategori" '"You Must Enter a Subject for the New Category"
strLangPost_Info00400 = "Kun administrator kan ændre en kategori" '"Only an administrator can change a category"
strLangPost_Info00410 = "Du skal skrive et emne for kategorien" '"You Must Enter a Subject for the Category"
strLangPost_Info00420 = "Venligst accepter eller slet alle uredigerede/udsatte posteringer i denne kategori før du slår redigering fra" '"Please Approve or Delete all UnModerated/Held posts in this Category before turning Moderation off"
strLangPost_Info00430 = "Alle fora" '"All Forums"
strLangPost_Info00440 = "Dit svar blev korrekt ændret" '"Your Reply Was Changed Successfully"
strLangPost_Info00450 = "Kategori information korrekt ændret!" '"Category Information Changed Successfully"
strLangPost_Info00460 = "Kategorinavnet korrekt ændret!" '"Category Name Changed Successfully!"
strLangPost_Info00470 = "Foruminformation korrekt opdateret!" '"FORUM Information Updated Successfully!"
strLangPost_Info00480 = "Emne korrekt ændret!" '"Topic Changed Successfully!"
strLangPost_Info00490 = "URL information korrekt opdateret!" '"URL Information Updated Successfully!"
strLangPost_Info00500 = "Nyt svar sendt! Det bliver først synligt efter godkending af en redaktør" '"New Reply Posted! It will appear once approved by a moderator"
strLangPost_Info00510 = "Nyt svar sendt!" '"New Reply Posted!"
strLangPost_Info00520 = "Nyt emne sendt! Det bliver først synligt efter godkending af en redaktør" '"New Topic Posted! It will appear once approved by a moderator"
strLangPost_Info00530 = "Nyt emne sendt!" '"New Topic Posted!"
strLangPost_Info00540 = "Nyt forum oprettet!" '"New Forum Created!"
strLangPost_Info00550 = "Ny URL oprettet!" '"New URL Created!"
strLangPost_Info00560 = "Ny kategori oprettet!" '"New Category Created!"
strLangPost_Info00570 = "Færdig!" '"Complete!"
strLangPost_Info00580 = "Husk at oprette mindst et forum i denne kategori." '"Remember to create at least one new forum in this category."
strLangPost_Info00590 = "Det nye forum er klar for brugere som kan begynde at sende beskeder!" '"The new forum is ready for users to begin posting!"
strLangPost_Info00600 = "Tak for dit bidrag!" '"Thank you for your contribution!"
strLangPost_Info00610 = "Den nye URL er på plads!" '"The new URL is in place!"
strLangPost_Info00620 = "Hej! Hav en god dag!" '"Cheers! Have a nice day!"
strLangPost_Info00630 = "Hav en god dag!" '"Have a nice day!"
strLangPost_Info00640 = "Tilbage til forumet" '"Back To Forum"
strLangPost_Info00650 = "Der opstod et problem!" '"There has been a problem!"
strLangPost_Info00660 = "Gå tilbage for at rette problemet." '"Go back to correct the problem."
strLangPost_Info00670 = "%s1% - emne er flyttet" '"%s1% - Topic Moved"
strLangPost_Info00680 = "Hej %s1%" '"Hello %s1%"
strLangPost_Info00690 = "Denne besked gælder dit indlæg på %s1%." '"Your posting on %s1%."
strLangPost_Info00700 = "Titlen på emnet er: %s1%." '"Regarding the subject - %s1%."
strLangPost_Info00710 = "Er blevet flyttet fra offentlig fremvisning. Hvis du har spørgsmål til dette kan du kontakte administrator for dette forum" '"Has been removed from public display, If you have any questions regarding this, please contact the Administrator of the forum"
strLangPost_Info00720 = "Indlægget er blevet redigeret eller flyttet, du kan læse det på: %s1%." '"Has been moved to a new forum, You can view it at %s1%."
strLangRegister00010 = "Alle fora" '"All Forums"
strLangRegister00020 = "Registreringsregler og brugeraftale" '"Registration Rules and Policies Agreement"
strLangRegister00030 = "Registreringsformular til %s1%" '"Registration Form for %s1%"
strLangRegister00040 = "Registrering til denne konto er ikke nødvendig." '"Registration for this account is not necessary."
strLangRegister00050 = "Denne NT brugerkonto er allerede blevet registreret." '"This NT User account has already been registered."
strLangRegister00060 = "Aktiveringsnøgle ikke fundet!" '"Activation Key Not Found!"
strLangRegister00070 = "Din aktiveringsnøgle blev ikke fundet i vores database.
Prøv venligst at registrere dig igen ved at klikke på Registrer linket i øverste højre hjørne.
Hvis problemet ikke løser sig, kontakt %s1%Administrator%s2% af dette forum." '"Your activation key was not found in our database.
Please try registering again by clicking the Register link at the top right hand corner.
If this problem persists, please contact the %s1%Administrator%s2% of the forums."
strLangRegister00080 = "Tilbage til forum" '"Back To Forum"
strLangRegister00090 = "Aktiveringsnøgle stemte ikke overens med vores database!" '"Activation Key Did Not Match!"
strLangRegister00100 = "Din aktiveringsnøgle blev ikke fundet i vores database.
Prøv venligst at registrere dig igen ved at klikke på Registrer linket i øverste højre hjørne.
Hvis dette ikke løser problemet, kontakt %s1%Administrator%s2% af dette forum." '"Your activation key did not match the one that we have in our database.
Please try registering again by clicking the Register link at the top right hand corner.
If this problem persists, please contact the %s1%Administrator%s2% of the forums."
strLangRegister00110 = "Din registrering er gennemført!" '"Your Registration Has Been Completed!"
strLangRegister00120 = "Du kan nu begynde at postere indlæg " '"You may now begin posting"
strLangRegister00130 = "med dit nye brugernavn og password" '"using your new UserName and Password"
strLangRegister00140 = "Du skal vælge et brugernavn" '"You must choose a UserName"
strLangRegister00150 = "Brugernavnet er allerede i brug. Vælg venligst et andet" '"UserName already in Use, Please Choose Another"
strLangRegister00160 = "Du må ikke bruge nogen af disse karakterer i dit brugernavn" '"You may not use any of these chars in your username"
strLangRegister00170 = "Du må ikke bruge nogen af disse tegn i passwordet" '"You may not use any of these chars in your password"
strLangRegister00180 = "Du skal vælge et password" '"You must choose a Password"
strLangRegister00190 = "Dit Password kan ikke være længere end 25 karakterer" '"Your Password can not be greater than 25 characters"
strLangRegister00200 = "Dine password var ikke ens." '"Your Passwords didn't match."
strLangRegister00210 = "Du skal oplyse en e-mail adresse" '"You Must give an email address"
strLangRegister00220 = "Dine e-mail adresser var ikke ens." '"Your E-mail Addresses didn't match."
strLangRegister00230 = "Du skal skrive en gyldig e-mail adresse" '"You Must enter a valid email address"
strLangRegister00240 = "Du skal angive et gyldigt MSN Messenger brugernavn" '"You Must enter a valid MSN Messenger Username"
strLangRegister00250 = "NT bruger konto er allerede registreret." '"NT User Account already registered."
strLangRegister00260 = "E-mail adressen er allerede i brug. Vælg venligst en anden" '"Email Address already in use, Please Choose Another"
strLangRegister00270 = "Hjemme URL: Ugyldig URL%s1%" '"Homepage URL: Invalid URL%s1%"
strLangRegister00280 = "Nyttige links URL: Ugyldig URL%s1%" '"Cool Links URL: Invalid URL%s1%"
strLangRegister00290 = "Foto URL: Ugyldig URL%s1%" '"Photo URL: Invalid URL%s1%"
strLangRegister00300 = "%s1% Registrering" '"%s1% Registration"
strLangRegister00310 = "Hej %s1%" '"Hello %s1%"
strLangRegister00320 = "Du modtarger denne besked fra %s1% fordi du har registreret en ny konto som giver dig mulighed for at poste nye beskeder og svare på eksisterende i forumet på %s2%" '"You received this message from %s1% because you have registered for a new account which allows you to post new messages and reply to existing ones on the forums at %s2%"
strLangRegister00330 = "Klik venligst på linket herunder for at fuldføre registreringen." '"Please click on the link below to complete your registration."
strLangRegister00340 = "Password:" '"Password:"
strLangRegister00350 = "Du kan ændre din information på forumet ved at vælge ""Brugerprofil"" linket øverst på forumsiden." '"You can change your information at our website by selecting the ""Profile"" link."
strLangRegister00360 = "God fornøjelse på vores forum!" '"Happy Posting!"
strLangRegister00370 = "Der optod et problem med din information" '"There Was A Problem With Your Details"
strLangRegister00380 = "Gå tilbage for at indtaste data" '"Go Back To Enter Data"
strLangRegister00390 = "Din registrering er næsten færdig!" '"Your Registration Is Almost Complete!"
strLangRegister00400 = "Administratoren har begrænset registrering. Du vil modtage en e-mail så snart administrator har godkendt din registrering." '"The Administrator has restricted registration on this forum. You will receive an e-mail as soon as the Administrator approves your request."
strLangRegister00410 = "Følg venligst instruktionene i e-mail'en som er sendt til %s1% for at fuldføre din registrering." '"Please follow the instructions in the e-mail that has been sent to %s1% to complete your registration."
strLangRegister00420 = "Beklager, vi accepterer ikke nye medlemmer på dette tidspunkt." '"Sorry, we are not accepting any new Members at this time."
strLangRegister00430 = "kan ikke indeholde følgende tegn:" '"cannot contain any of the following characters:"
strLangRegister00440 = "kan ikke indeholde mellemrum " '"cannot contain any spaces "
strLangRegister00450 = "skal begynde med enten http:// eller https://" '"must begin with either http:// or https://"
strLangRegister00460 = "kan ikke være længere end 255 tegn " '"cannot be more than 255 characters "
strLangRegister00470 = "kan ikke indeholde gentagende punktum " '"cannot contain consecutive periods "
strLangRegister00480 = "Brugernavnet kan ikke indeholdet ordet %s1%" '"Username may not contain the word %s1%"
strLangSearch00010 = "Alle fora" '"All Forums"
strLangSearch00020 = "Søgeskema" '"Search Form"
strLangSearch00030 = "Søg efter resultater for: %s1%" '"Search Results for: %s1%"
strLangSearch00040 = "Søgeresultat for: Alle ikke-arkiverede emner som indeholder postering af %s1%" '"Search Results for: All non-archived Topics that contain posts by %s1%"
strLangSearch00050 = "Emne" '"Topic"
strLangSearch00060 = "Forfatter" '"Author"
strLangSearch00070 = "Svar" '"Replies"
strLangSearch00080 = "Læst" '"Read"
strLangSearch00090 = "Seneste indlæg" '"Last Post"
strLangSearch00100 = "Ingen match fundet" '"No Matches Found"
strLangSearch00110 = "Emne uredigeret" '"Topic Unmoderated"
strLangSearch00120 = "Emne i venteposition" '"Topic Held"
strLangSearch00130 = "Kategori låst" '"Category Locked"
strLangSearch00140 = "Forum låst" '"Forum Locked"
strLangSearch00150 = "Emne låst" '"Topic Locked"
strLangSearch00160 = "af:" '"by:"
strLangSearch00170 = "Nye indlæg" '"New Posts"
strLangSearch00180 = "Nye indlæg siden sidste besøg." '"New posts since last logon."
strLangSearch00190 = "Gamle indlæg" '"Old Posts"
strLangSearch00200 = "Gamle indlæg." '"Old Posts."
strLangSearch00210 = "Aktuelle emner" '"Hot Topic"
strLangSearch00220 = "%s1% svar eller mere.)" '"%s1% replies or more.)"
strLangSearch00230 = "Låst emne" '"Locked Topic"
strLangSearch00240 = "Låst emne." '"Locked Topic."
strLangSearch00250 = "Udsat emne" '"Held Topic"
strLangSearch00260 = "Udsat emne." '"Held Topic."
strLangSearch00270 = "Uredigeret emne" '"UnModerated Topic"
strLangSearch00280 = "Uredigeret emne." '"UnModerated Topic."
strLangSearch00290 = "Du skal skrive et søgeord" '"You must enter keywords"
strLangSearch00300 = "Tilbage til søgesiden" '"Back To Search Page"
strLangSearch00310 = "Søg efter tekst:" '"Search For:"
strLangSearch00320 = "Eksakt frase" '"Match exact phrase"
strLangSearch00330 = "Alle ord" '"Search for all Words"
strLangSearch00340 = "Mindst et af ordene" '"Match any of the words"
strLangSearch00350 = "Søg i forum:" '"Search Forum:"
strLangSearch00360 = "Alle fora" '"All Forums"
strLangSearch00370 = "Søg i:" '"Search In:"
strLangSearch00380 = "Hele beskeden" '"Entire Message"
strLangSearch00390 = "Kun emne" '"Subject Only"
strLangSearch00400 = "Arkiverede indlæg" '"Archived Posts"
strLangSearch00410 = "Søg på dato:" '"Search By Date:"
strLangSearch00420 = "Alle datoer" '"Any Date"
strLangSearch00430 = "Siden i går" '"Since Yesterday"
strLangSearch00440 = "Sidste 2 dage" '"Since 2 Days Ago"
strLangSearch00450 = "Sidste 5 dage" '"Since 5 Days Ago"
strLangSearch00460 = "Sidste 7 dage" '"Since 7 Days Ago"
strLangSearch00470 = "Sidste 14 dage" '"Since 14 Days Ago"
strLangSearch00480 = "Sidste 30 dage" '"Since 30 Days Ago"
strLangSearch00490 = "Sidste 60 dage" '"Since 60 Days Ago"
strLangSearch00500 = "Sidste 120 dage" '"Since 120 Days Ago"
strLangSearch00510 = "Hele året" '"In the Last Year"
strLangSearch00520 = "Søg efter medlem:" '"Search By Member:"
strLangSearch00530 = "Alle medlemmer" '"All Members"
strLangSearch00540 = "Søg" '"Search"
strLangSearch00550 = "Side:" '"Page:"
strLangSearch00560 = "Der er %s1% sider i søgeresultatet:" '"There are %s1% Pages of Search Results:"
strLangSearch00570 = "af %s1%" '"of %s1%"
strLangSearch00580 = "Gå til sidste emne" '"Jump to Last Post"
strLangSubscription_List00010 = "Abonnementer til %s1%" '"Subscriptions for %s1%"
strLangSubscription_List00020 = "Abonnementer for alle medlemmer" '"Subscriptions for All Members"
strLangSubscription_List00030 = "Alle fora" '"All Forums"
strLangSubscription_List00040 = "Forum niveau abonnement" '"Board Level Subscriptions"
strLangSubscription_List00050 = "Kategori:" '"Category:"
strLangSubscription_List00060 = "Kategori niveau for abonnement" '"Category Level Subscriptions"
strLangSubscription_List00070 = "Forum:" '"Forum:"
strLangSubscription_List00080 = "Forum niveau abonnemnt" '"Forum Level Subscriptions"
strLangSubscription_List00090 = "Emne:" '"Topic:"
strLangSubscription_List00100 = "Ingen abonnementer fundet!!!" '"No Subscriptions found!!!"
strLangSubscription_List00110 = "Gå tilbage til forum" '"Go Back To Forum"
strLangSubscription_List00120 = "Ingen abonnement tillades" '"No Subscriptions allowed"
strLangSubscription_List00130 = "Abonnement niveau sættes til" '"Subscription level set to"
strLangSubscription_List00140 = "Kategori" '"Category"
strLangSubscription_List00150 = "Forum" '"Forum"
strLangSubscription_List00160 = "Emne" '"Topic"
strLangTopic00010 = "Det er ikke tilladt at læse dette emne før det er blevet redigeret." '"Viewing of this Topic is not permitted until it has been moderated."
strLangTopic00020 = "Prøv venligst igen senere" '"Please try again later"
strLangTopic00030 = "Tilbage" '"Go Back"
strLangTopic00040 = "Alle fora" '"All Forums"
strLangTopic00050 = "Gå til forrige side i dette emne" '"Goto the Previous page in this Topic"
strLangTopic00060 = "Forrige side" '"Previous Page"
strLangTopic00070 = "Gå til næste side i dette emne" '"Goto the Next page in this Topic"
strLangTopic00080 = "Næste side" '"Next Page"
strLangTopic00090 = "Forfatter" '"Author"
strLangTopic00100 = "Emne" '"Topic"
strLangTopic00110 = "posteringer" '"Posts"
strLangTopic00120 = "Skrevet" '"Posted"
strLangTopic00130 = "IKKE REDIGERET!!!" '"NOT MODERATED!!!"
strLangTopic00140 = "PÅ VENT" '"ON HOLD"
strLangTopic00150 = "Vis profil" '"Show Profile"
strLangTopic00160 = "Send en e-mail besked til afsender" '"Email Poster"
strLangTopic00170 = "Besøg %s1%'s hjemmeside" '"Visit %s1%'s Homepage"
strLangTopic00180 = "Ret svar" '"Edit Reply"
strLangTopic00190 = "Send %s1% en AOL melding" '"Send %s1% an AOL Message"
strLangTopic00200 = "Send %s1% en ICQ melding" '"Send %s1% an ICQ Message"
strLangTopic00210 = "Klik for at se %s1%'s MSN Messenger adresse" '"Click to see %s1%'s MSN Messenger address"
strLangTopic00220 = "Send %s1% en Yahoo! melding" '"Send %s1% a Yahoo! Message"
strLangTopic00230 = "Svar med kopi af besked" '"Reply with Quote"
strLangTopic00240 = "Se brugers IP-adresse" '"View user's IP address"
strLangTopic00250 = "Slet svar" '"Delete Reply"
strLangTopic00260 = "Godkend/Udsæt/Afvis dette svar" '"Approve/Hold/Reject this Reply"
strLangTopic00270 = "Til toppen af siden" '"Go to Top of Page"
strLangTopic00280 = "Rediger emne" '"Edit Topic"
strLangTopic00290 = "Slet emne" '"Delete Topic"
strLangTopic00300 = "Godkend/Udsæt/Afvis dette emne" '"Approve/Hold/Reject this Topic"
strLangTopic00310 = "Rettet af - %s1% on %s2%" '"Edited by - %s1% on %s2%"
strLangTopic00320 = "Nyt emne" '"New Topic"
strLangTopic00330 = "Forum låst" '"Forum Locked"
strLangTopic00340 = "Svar på emne" '"Reply to Topic"
strLangTopic00350 = "Emne låst" '"Topic Locked"
strLangTopic00360 = "Send emne til en ven" '"Send Topic to a Friend"
strLangTopic00370 = "Printervenlig version" '"Printer Friendly"
strLangTopic00380 = "Åbn kategori" '"Un-Lock Category"
strLangTopic00390 = "Kategori låst" '"Category Locked"
strLangTopic00400 = "Åbn forum" '"Un-Lock Forum"
strLangTopic00410 = "Lås emne" '"Lock Topic"
strLangTopic00420 = "Åbn emne" '"Un-Lock Topic"
strLangTopic00430 = "Godkend/sæt på vent/afvis alle indlæg for dette emne" '"Approve/Hold/Reject all posts for this Topic"
strLangTopic00440 = "Side:" '"Page:"
strLangTopic00450 = "af %s1%" '"of %s1%"
strLangTopic00460 = "Tidligere emne" '"Previous Topic"
strLangTopic00470 = "Næste emne" '"Next Topic"
strLangTopic00480 = "Hurtigt svar" '"Quick Reply"
strLangTopic00490 = "Besked:" '"Message:"
strLangTopic00500 = "* HTML er TIL
" '"HTML is ON
"
strLangTopic00510 = "* HTML er FRA
" '"HTML is OFF
"
strLangTopic00520 = "* %s1%Forumkode%s2% er TIL
" '"%s1% Forum Code%s2% is ON
"
strLangTopic00530 = "* Forumkode er FRA
" '"Forum Code is OFF
"
strLangTopic00540 = "Inkluder signatur" '"Include Signature"
strLangTopic00550 = "Send svar" '"Submit Reply"
strLangTopic00560 = "Vis svar" '"Preview Reply"
strLangTopic00570 = "Reset form" '"Reset Form"
call LangDebug("===== Lang" & arrLang (intLangIndexCount,0) & ".asp = " & arrLang (intLangIndexCount,1))
end if
intLangIndexCount = intLangIndexCount + 1 ' increment by one
%>